众艺院: 台湾另类舞台剧《麦可杰克森Michael Jackson》

lmjm

真是个好消息 好象MJ在台湾满红的 不是还在台湾开过唱吗 当然在台湾也有不喜欢MJ的人 大多是那些圈子里的“角色”

呀啊

好怕（Thriller, 1984）、好坏（Bad, 1988）、好危险（Dangerous, 1991）

翻译厉害

不知在大陆能不能看的到……

石頭記

Originally posted by MkGenie at 2005-10-28 17:43: 道道, 再帮我转化一下繁体 你用什么转的??

试试这个，简繁互转小工具： http://www.onlinedown.net/soft/37638.htm [ Last edited by 石頭記 on 2005-10-29 at 01:38 AM ]

onon

支持支持```

jackomania

天啊~好想看啊!!!!巨想~我要去台湾啊我要去台湾

蓝色

我也想去看５５５５５５５５５

kdwmj

好想去看看:pig:pig:pig:pig

hzdxlmj

这样?? 是好是 坏?

China宋宋

希望人们能好好领会演员的“精神”所在|

中体西用疯：当代艺术苏汇宇＋叙事空间黄怡儒＋剧场编导王嘉明的未成年幻想Michael Jackson 第一响由众艺院所演出《麦可杰克森 Michael Jackson》精采引爆。讨论台湾流行文化分析，事实上像是一种追忆，而追忆这动作并不如艺文青年下午茶的那般风花雪月。当追忆牵涉到麦可杰克森时，那将是一次不堪的过程，他太复杂，而且太不正确了，既不反叛，又不媚俗，追忆他，诠释他，演绎他，如同进入一个四分五裂又相互依存的重力游乐场。 此作品结合三位不同创作者背景：当代艺术苏汇宇＋叙事空间黄怡儒＋剧场编导王嘉明，使用了影像、音乐、舞蹈、戏剧、空间装置等元素，并邀请了街舞名家罗汉部队Kazu和爵士舞名师罗澍雨前来助阵，共同训练十五位年轻演员舞者，三位创作者将同时下海，以类似不断被附身、仿真脑伤病患「杜雷特症」的方式演出。 众艺院团体简介 【众艺院】，由三位不同领域、不同创作媒材及不同思考模式的创作者—当代艺术苏汇宇＋叙事空间黄怡儒＋剧场编导王嘉明组成，试图以此创作平台延伸至不同领域与不同创作者合作，彼此激发实验更多展演形式和议题的可能性。 众艺院，是由3M organization翻译而来，3M指的其实是 Three Michael Jackson’s fans，因无意间知道彼此都曾有对Michael的激情而决定合作组织一创作团体，相较于现今国内创作生态，是一种纯粹而难以搬上台面的组团动机。所以，创团作势必为《麦可杰克森》。 创作理念 《麦可杰克森》不但是台湾剧场史上首次以自传式历史分析唯物批判的作品，事实上，更像是一种追忆，而追忆这动作并不如艺文青年下午茶的那般风花雪月。 当追忆牵涉到麦可杰克森时，那将是一次不堪的过程，你会从头到尾都不敢正视这东西。他太复杂，而且太不正确了，既不反叛，又不媚俗，追忆他，诠释他，演绎他，如同进入一个四分五裂又相互依存的重力游乐场… 《麦可杰克森》节目介绍 《麦可杰克森》没有主要的故事情节，是以麦可杰克森的音乐专辑：好怕（「Thriller」，1984）、好坏（「Bad」，1988）、好危险（「Dangerous」，1991）作为作品的三大核心精神和段落。即使有情节，也是许多零碎的片段，无法独立存活的片段，彼此攀爬，任意接枝生长，像一位混种弃婴，它有家，但有太多家以致认不出谁是生父谁是生母。 片段的内容是关于麦可杰克森和八零年代的一些琐事，例如关于麦可演唱会和其动作里的宗教图腾、仪式或是美国精神，或是当时台湾的新闻事件和流行文化例如：【综艺一百】、土银抢案李师科、奥运选手陈怡安、李福恩、霹雳车或是合唱曲「明天会更好」…等，一切就像是收纳于二十一世纪箱中的一格「八零年代」。 演员像乩童附身似地穿梭在这些事件、人物和音乐里，而麦可杰克森则像是最高指导原则甚至是民间三太子的分身，统合着这些演员，随时为他们的灵魂净身和灌顶。 《麦可杰克森》演出人员 王嘉明 国立台湾大学地理系、国立艺术学院剧场艺术研究所导演组毕。近期编导作品：《拜月计画「中秋‧夜‧魔‧宴」》、《家庭深层钻探手册》、《30P：不好读》诚品地下艺术节、《泰特斯—夹子/布袋版》两厅院「莎士比亚在台北」艺术节、《请听我说》第八届皇冠艺术节、《Zodiac》(第一届台新艺术奖2002年度十大表演艺术、两厅院十五周年宝岛地震带系列、第七届皇冠艺术节)。剧本：《默默…..》、《爱，怎么这么多》。除剧场外，并涉足广告演员指导和副导。 苏汇宇 台北艺术大学美术创作硕士，泰顺街唱团成员，2004年获选洛杉矶十八街艺术中心驻村。从事艺术创作，主要媒材以影像、绘画、跨领域艺术为主。近期个展：跨领域展演《幸福空间》、录像装置个展《所以我们反复呼喊》。近期联展：《平行输入—前骇客艺术》、《金刚不坏─台湾当代行为录像艺术》、《CO2台湾前卫文件大展》等等。其它跨领域影像表演作品：几米音乐剧《幸运儿》、差事剧团《军史馆杀人事件》、河床剧团《未来主义者的食谱》及《罗伯威尔森的生平年代》等。 黄怡儒 中央圣马汀艺术暨设计学院叙事空间艺术硕士（MA SCENOGRAPHY）， 于DAMU (Prague) 修习歌剧设计，于HGKZ(Zurich)修习影像。现为【光助大房设计公司】负责人。近期与【世纪当代舞团】【莎士比亚的妹妹们的剧团】【密猎者剧团】【NSO国家交响乐团】【创作社剧团】合作舞台设计作品。电影美术/剪辑：人间喜剧、空中花园、三橘之恋。商业设计案无数。 ◎ 制作团队：众艺院 ◎ 制 作 人/石佩玉 ◎ 创作者、编导/王嘉明、苏汇宇、黄怡儒 ◎ 舞蹈动作指导/潭佩轩KAZU、罗澍雨 ◎ 叙事空间/黄怡儒 ◎ 影像设计拍摄/徐筠庭 ◎ 灯光设计/王天宏 ◎ 音乐设计/洪峙立 ◎ 服装设计/巫书凤、刘冠妏 ◎ 梳妆化妆/洪祥瀚(MV)、 ◎ 舞台监督/吴维纬 ◎ 舞监助理/许佩书 ◎ 排练助理/朱安如 ◎ 灯光执行/刘柏欣、雷若豪 ◎ 舞台工作人员/徐福君、卢莞宜 ◎ 摄影/林胜发 ◎ 声音演出/盛竹如 ◎ 演 员/Fa、江佩洁、江秉翰、周品辰、林微弋、吴仲伦、陈宛琳、陶维均、张永昕、蔡邵桓、潭佩轩、赖志豪(以上按笔划次序)以及王嘉明、苏汇宇、黄怡儒

抱歉，我周五那时下班了 就用WORD，工具－语言－中文简繁转换

ketherine

哪位台湾的迈友发个视频看看