MJ死亡案10月4日第六天审判专贴（新闻，图片，讨论，直播）

xinshuimj · 发表于 2011-10-5 00:05:08

这个女证人是莫里的雇员，上周在法庭外举牌子支持莫里的

InnaNedved · 发表于 2011-10-5 00:10:05

这样的话她对莫里有利的证词的可信度可能会打折扣。。。

MkGenie · 发表于 2011-10-5 00:10:10

InnaNedved 发表于 2011-10-4 23:59
In the Michael Jackson manslaughter trial today, two of Conrad Murray's girlfriends are expected to ...

不能翻译成谋杀

InnaNedved · 发表于 2011-10-5 00:13:28

回复 MkGenie 的帖子

直译的话是MJ杀人案……于是不知道该怎么翻译了= =
那就死亡案好了……

Dorota · 发表于 2011-10-5 00:18:44

本帖最后由 Dorota 于 2011-10-5 00:21 编辑

等待更新！！！

MJ-有你不孤单 · 发表于 2011-10-5 00:26:25

什么情况，听不懂英语，悲剧

InnaNedved · 发表于 2011-10-5 00:27:10

在自习室里没带耳机才悲剧T-T

Michael魅力 · 发表于 2011-10-5 00:29:56

谢Keen大
你们辛苦了。会继续关注的。

白衬衫 · 发表于 2011-10-5 00:30:02

本帖最后由白衬衫于 2011-10-5 00:40 编辑

关注中。。。

Dorota · 发表于 2011-10-5 00:41:16

本帖最后由 Dorota 于 2011-10-5 00:49 编辑

莫里在救护车上打电话给这个女人！！！！！！！！这里文章大了

MkGenie · 发表于 2011-10-5 00:46:00

InnaNedved 发表于 2011-10-5 00:13
回复 MkGenie 的帖子

直译的话是MJ杀人案……于是不知道该怎么翻译了= =

谋杀是有预谋的，罪行严重得多。

但医生没有被控谋杀。

只是过失杀人。

candiceTW · 发表于 2011-10-5 00:48:07

本帖最后由 candiceTW 于 2011-10-5 00:54 编辑

現在這個Nicole Alvarez 是關鍵人物吧...她的態度她的樣子好討人厭哦...~"~果然是物以類聚耶...看的我不自覺越來越火大了

Dr. Murray lived with Nicole Alvarez in her Santa Monica apartment the entire time he treated MJ -- in fact, the Propofol that Murray used on Jackson was delivered to Nicole's apartment
莫里和這個妮可住一起, 期間莫里也都是把異丙酚寄到和妮可住一起的這個位於聖坦莫尼卡的家

As TMZ has reported, LAPD cops believe Nicole Alvarez knows a lot more than she said about what happened between Murray and Jackson -- but is withholding information to protect her baby daddy

檢方相信妮可對於莫里和麥可在一起這段期間的事一定知道的她說出來的多更多,但她也許會為了保護她孩子的爸-莫里, 而有所保留

可惡的女人

温蒂echo · 发表于 2011-10-5 00:56:19

网速太差了，假期回来一直守着等直播，结果基本听不清楚连贯的词。

Dorota · 发表于 2011-10-5 01:03:51

眼珠左上角撒谎

luyuangyuang · 发表于 2011-10-5 01:14:12

这女人眼神有点慌，一直摇着坐椅。

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

MJ死亡案10月4日第六天审判专贴（新闻，图片，讨论，直播）

点评

点评