他们眼中的MJ【导航见1楼】（14.2.23/536楼更新Amy Winehouse）

香茶7

视频地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMzgxOTI2MjAw.html

slash在2012年参加Ronnie Wood音乐电台录制节目中，谈及到mj。

主持人： slash，你为mj演奏过歌曲，是吗？
slash：嗯。我演奏了一张唱片叫黑与白，我在那张唱片里的give in to me里演奏。那非常酷，虽然我和他也合作过其他作品，但这首歌里我演奏了吉他solo，也参与了相当多的部分的演奏。我在黑于白中也演奏了，但只是开始的那一小段。
主持人：我想听听你演奏的那首歌。
slash：是，那首歌叫give in to me，不知道你们有没有这首歌，可以在这里放一下。

开始放歌。

slash：我已经很多年没听过这首歌了。真的，已经很长时间了。
主持人：我还没听过呢。
slash突然醒悟状：那张专辑叫做“危险”！（他以为这张专辑叫黑与白-.-）
主持人：哦，没错。
slash还是不放心，转身去跟工作人员确认：克莱尔，我说的没错吗？那张专辑是叫危险吗？

继续听歌。

slash：这是一首很酷的歌曲。
主持人：是很棒。

slash：我记得那次和他的合作，因为那是我和他第一次见面。当时他和波姬小丝在一起……
主持人：真的吗？！
slash：是，当时他们正在约会，那个时候他们刚刚开始约会，我和他们两个见了面，他们两个吃好晚饭然后就不知道跑到哪里去了，呵呵。
主持人：他话多吗？
slash：不，他不说很多话。

slash：我记得他第一次打电话给我。那时我正在宾馆里，我接到一个电话说mj想联系我，问我可不可以把电话号码给他，我是好的，然后五分钟后电话响了，‘嘿，slash’（slash学mj说话），呵呵。我们之后合作的很好，非常酷。
主持人：他很无害，是吗。
slash：对，没错。他非常令人惊叹，特别是在巡演中和舞台上，他有那种疯狂的能量。

香茶7

视频地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMzk4NTMzODQw.html

slash在一个电视节目采访中被问及mj。

主持人：你是一个进入了迈克杰克逊的世界的人，关于那个世界里，你知道些什么我们不知道的事情吗？

slash：嗯，关于michael的话，我认识他的大部分都是他专业的一面，而且我不认为他会让人更加接近他，因为关于他的世界实在太疯狂了。出名，特别是出名到像他的那种程度，那是一个疯狂的世界，那里没有真实感。

主持人：你能从外部感觉到那些吗？

slash：我曾经接近过那个境界，因为当时枪炮玫瑰是最出名的摇滚乐队。而michael就像我们的时代的猫王一样，而那实在太吓人了。他一直在处理这些。他作为一个艺人，一个天才艺人，额，应该是我实际遇到过的最天才的艺术家，第二个应该是雷-查尔斯等其他一些人。他被困在他的世界里，那里没有任何东西是真实的，没有人会真心和他说话，大家都围在他的周围好从中得到一些什么好处，这是一种非常孤独的处境。

mjhljj

香茶7 发表于 2012-12-23 01:17
玛利亚凯利的twitter截图。

他用他永远不过时的音乐激励了我们。他永远活在我们的心中。

你这贴带来无限温暖。第四个他不在的圣诞节。。。想念他

scarecrow

merry christmas 香茶（咳咳，抱歉之前总把你的名字说颠倒了，今天终于看清了呵呵）你的帖子让人感觉很温暖，就像那一个Sara的帖子一样，满满的都是充满了对MJ的爱！也辛苦你的翻译！PS：好奇怪啊，为什么首页显示开始售价，但是除了首楼不能看，后面的还是可以看到？

月球太空步

好多故事啊，。谢谢香茶亲翻译，辛苦

香茶7

截取于slash自传中关于MJ的回忆

我们在日本的东京巨蛋连开了3场演出（92年2月19，20和22），其实我自己连演了5场----3场和枪花，2场是和MICHAEL JACKSON。杰克逊的演出和枪花的演出那种天差地别的反差太强烈了，我就在同一座场馆里，头一天晚上参加杰克逊的演出，看着他在舞台上飞来飞去，后台都是小孩和玩具，第二天又继续枪花的演出，挺不可思议的。”

“我一开始和迈克尔合作正好是赶在完成了录制UYI专辑和在它们发行中间。先是ALAN告诉我杰克逊有想和我合作的意思，我觉得是挺有意思的机会，然后就是迈克尔打电话跟我谈了。”

“我感觉既荣幸又有点紧张，但结果还是挺NB的。我们录了两首歌，第一首，比较酷的是GIVE IN TO ME。当时我去他的录音室见面的时候，他和他当时的女朋友波姬小丝都在那，屋里的灯光昏暗，更适合枪花自己录音的气氛。”
“我们见了面，相互打了招呼，迈克尔介绍他女朋友给我认识，寒暄了几句，说他有多期待我们的合作成果。”

“然后他们俩就撤了，去吃饭还是干什么去了。我一个人留在录音棚里弹了几段SOLO就是它了。几天之后我又回来，录了BLACK OR WHITE的前奏。他们想要我在歌曲的开头加个前奏，但这段并没有收录进专辑中的歌曲里。如果你看了这首歌的MV，一开始小鬼当家里的小子折腾的那段就是我录的。挺奇怪的，因为那段SOLO我感觉并不适合那首歌。

“后来想想，我感觉迈克尔对我感兴趣，主要是喜欢我形象中的卡通元素，我觉得他以为我就是一个卡通人物呢。这只是我的感觉，我都现在都不知道他是怎么看我的。”

香茶7

截取于slash自传中关于MJ的回忆

Doug建了一个叫Complex的录音室，我们之后在那里给Compound配了音。我去之后axl已经在那里弄了个商场。那地方有一个巨大的排练室还有无数个外置装备——准确说是一屋子合成器——简直就是用来放Axl租的Pro Tools录音设备的兵工厂。我回来之后Axl和我并没有怎么直接交流过，没打过电话也没见面说话：我从Doug那里获得工作指令。我按时到达后会看到我的技师；Duff的技师，Mcbob；Duff，Dizzy，Matt和Huge。AXL也在视线之内。第一晚我晚上8点到的那里。

我立即想到这个场景虽然应该是我们的乐队，但却使我想起了为Michael Jackson录制Dangerous时的事情。当我给他录完后，我被这巨大的开销所震惊：到处都有他租用的设备，并且还在整个国家租用了许多完全一样的多媒体录音室，仅仅为了他无论在何时何地有灵感时录音都方便。

我是个比较节俭的家伙，所以这对我没什么兴趣。我觉得那种录音环境简直就是浪费并且我觉得Michael有点失控了。当我去录音时，工作人员们都是如此的顺从和机械，就像是五星级饭店里的服务员似的。

“你准备拿什么弹？”我记得这样一人问我。
“你什么意思？”
“我们这吉他可多了，”那人说。“你想用哪个？”
“我自己带了，”我说。“我用我自己的。”

这整个过程就是个冰冷脱节的音乐剧。我最不想在乐队写歌、排练、录音的时候感受这种气氛。我几乎什么事都可以忍受，但唯一不能忍受的就是缺少真诚。这类情况刚一出现我便警觉起来。但之后的事却让我更加担忧。
一排排的PRO TOOLS工具表明在制作这张专辑上axl与我有着很大的分歧。我本想尝试着去接受Pro tools，试试新的东西——前提是大家能坐在一起，一起讨论一起探索。乐队试着开始JAM来试着找些灵感。我弹出来的一些东西axl显然很喜欢，于是他把他们用pro tools录了下来并且保存起来，以便日后使用。
每晚我们到的时间都不同，但到了8点，乐队所有人就都到齐了。然后我们就开始等axl，但他来的非常，非常晚。这经常这样；那种气氛使人迷惘、窒息。我有时会出去转转；但几天后我觉得还是在脱衣舞俱乐部呆呆比较好，当axl来的时候等着工程师们叫我。

香茶7

截取于slash自传中关于MJ的回忆

现在，PERLA跟我搬到了在NICHOLS CANYON的新家，我们决定要放松一下，然后重新开始。我们尽量过着“合家欢睦”的生活，同时我也到处找机会与别人合作，来寻求灵感，引领我去及建立我的下一个乐队。2001年，我同意去参加MICHAEL JACKSON 在MADISON广场举办的40岁生日庆典演出，PERLA跟我对此很兴奋。这是我手术之后的第一次演出，所以我很期待它的到来，最后的结果，的确是令人记忆深刻……

我分别在9月8日和10日弄了几次排练来为演出做准备。别人告诉我说这肯定会是大场面；MICHAEL把JAMIE FOXX，LIZA MINNELLI,MARLON BRANDO,JACKSON FIVE和GLORIA ESTEFAN等等众多人都请来了。演出非常棒，MICHAEL JACKSON周围的每个人都感到很愉快，我也尽了最大努力不让自己沾酒。因为我戴了电子起搏器，只能这样。

医生把去纤颤器植入我身体内，那是用来维持我心率的东西。对于大多数人来说这不是个大问题，但我忘了对医生说一旦我上台之后我的心就跳的飞快。当我上台与MICHAEL JACKSON一起演奏时，我太投入了，我的心脏突然收到一震冲击，我视线开始模糊并且隐约能看到一些蓝光。每首歌里我都会有四次这样的经历，我完全不知道怎么回事。我以为我吉他线短路了或者是摄影师闪光灯把我闪了。而每次一这样，我还必须得站稳，让自己看上去像是没事的样子。我之后在电视上看到了当时的场景，你肯定不知道有这事，所以我感觉我挺过来了。这真是把我吓坏了，直到我最终知道到底是怎么回事，才放心下来。

9月11日的早晨，我们被DAVID WILLIAMS在早晨8点15叫了起来，他是MICHAEL的吉他技师。
“SLASH，开电视！”他说
“开着呢”我说
“是新闻频道吗？”他问道
“不是，这是E频道（注：娱乐频道吧）”我告诉他
“赶紧看新闻！”我看见一架飞机撞入了双子塔，然后第二架飞机就在我注视下也撞到了楼上。我房子的窗户是打开着的，所以我能在远处看见这一切。这可能是我看见的最令我胆战心惊的一幕了。你能想象，酒店当时已经陷入混乱了。大家就好像面临世界末日似的到处跑。而PERLA还睡着。我把她叫醒了告诉了她发生的事情。她恍惚了一会才明白怎么回事。MICHAEL跟他的随行人员已经迅速乘飞机撤离，现在已经在国外了。但我们却陷在这个是非之地里。

我觉得我们在酒店里应该就是最安全的，但PERLA不这么想。她想出去。她说服我有人已经释放毒气了，但我们还是出不去。而且不知为何，MICHAEL的舞蹈人员和唱和声的都在我们屋子里待着，大家都陷在曼哈顿出不去了。PERLA特想回家，所以她基本处于一种歇斯底里状态，一心想着逃出这个国家。

（以上摘自网络上流传的slash自传翻译文本）

scarecrow

听过slash诉说过那个演出经历，他装了心脏起搏器，那次的演出使他差点死在舞台上

迈迈老婆

好喜欢好喜欢SLASH和迈的合作，哈哈，美人与野兽的组合。顺带问个S和枪花的成员究竟有什么矛盾到现在还老死不往来？

香茶7

92年9月21日，危险之旅西班牙奥维耶多站：）

香茶7

视频地址：http://v.youku.com/v_show/id_XNDkyNzM0NzYw.html

92年9月21日，危险之旅西班牙奥维耶多站，MJ和Slash表演black or white （Jennifer Batten也在舞台上）

ps，因为危险之旅的视频普遍比较杂乱，而且mj每次都穿一样的衣服不太好辨认到底是那一站的演出，不过slash每次都会换衣服，所以可以根据slash的衣服来辨认：）

香茶7

1992年12月31日（？），危险之旅日本东京站

香茶7

视频地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMTM0MjMyNjg4.html

1992年12月31日（？），危险之旅日本东京站——
jam，wanna be staring something， black or white片段合集

black or white唱完后，MJ用日语说了我爱你。

香茶7

视频地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMTM0MjMzMTcy.html

92年危险之旅日本东京站，black or white加长版视频