~~摘自A life for Love~~故事更新~~ (第50頁747樓 )~~18/07/2015

南宁小女人

MJ太在意周围的人的感受了，总希望身边的人过得舒服自在，委屈自己，照顾他人，所以活的很累，而且他又那么敏感！

南宁小女人

“但很快他的哥哥Jermaine已安排”伊斯兰教徒” 出任接管他的保安 , 每样东西变了 , 我只觉得很难在这环境工作 , 心情沉重的辞去工作 .”这是怎么回事？Jermaine是好心吗？还是想控制他。

南宁小女人

Prince小时候真的像个童话里的王子，粉嫩、可爱至极！

南宁小女人

Queenie，辛苦啦！谢谢你的翻译，又是故事又是美图的，好开心！

才看到这贴，真棒，看到这么多MJ和粉丝之间的故事，感觉自己更近了，LZ翻译辛苦了=3=

小魔女琪琪

queenie3374 发表于 2014-7-3 00:08
I want All That Rack

MJ自从有了孩子每个节日都变得更欢乐了，只要他有空，没空也会挤出空来亲自参与张罗，2003年万圣节黑衣黑裤“迈克尔杰装束”一开始没被认出来，还被称赞，他心里一定得意极了{:soso_e120:}

他真的是100分父亲，他在的时候他的孩子都是世界上最幸福的人，宠爱但不溺爱，他做得好到位！

他做慈善是让人感觉舒服的方式，不会让接受的人感到收到了施舍，这点非常难，但是他都做到了！

queenie3374

JovineJackson 发表于 2014-7-2 10:17
我現在覺得好尷尬、很後悔，我仔細把這幾天的帖子看了幾遍，反省自己到底失誤在哪裏，結論是自信過頭。我本 ...

Jovine , 莫怪我这么迟才回应你 , 真心的需要时间平复心情, 一直以来你是这个家留言回复的最活跃份子 , 不是危险份子 , 我非常感激 , 这段日子里我们这里的亲门真的建立了一种特别的友谊 , 我非常重视 , 珍爱 , 这都是迈克尔给我们的 , 因为同时爱着一个人而走在一起互诉心声, 为了解他的人生而不断探索 , 因他的快乐而快乐 , 同时也因他不公平的遭遇而难过 , 凡此种种 , 亦只有迈迷才明白引起共呜 , 就是所谓的志同道合 .

那为什么我这么努力翻译这两本书 , 明知自己能力有限 , 文笔粗劣 , 表达能力差 , 但最终我还是做了, 只因心中还有团火 , 因为我想让亲们看见迈克尔层经为人们做过什么 , 这些我们再不能亲历见证 , 只有从亲眼目睹的人记录下来 , 给我们经历一次 . 我一直没有停止过了解他 , 但当我越了解就越爱他 , 越佩服他 , 越尊敬他 , 我相信这爱永不休止….在了解过程中 , 难免遇到一些人物是我喜爱的 , 也有让我鄙视的 , 在各人的经历背境下 , 总会有不同的见解和意见分歧 , 真心乐意进行讨论 , 但当问题让我感觉难过时 , 我是真的无法再继续 , 我只能采取停止 , 我并没有意图要压止谁人言论 , 这个我有点委屈 , 我贴上一个帖 , 你们可以看见 , 在这个义题上 ,  我亦有加入讨论或点评 , 从中也看见一点我的心路历程 , (我为那个吃米奇的人的行为而受伤 , 因我层因爱屋及乌的看待过那人)  当讨论期间 , 发觉大家意见不可融合时 , 同样叫对方停止讨论 ,  ( 当他们争辩得面红耳赤时 , 还是看到他们到达人身攻击的状态 ) 但并不代表他们不可以继续 , 最重要他们有没有遍离主题 .

http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-135238-1-1.html

Jovine , 虽然我们遇上了一些争论引起误解 , 但在误会当中却增加了解 , 日后更能体恤彼此 , 我絶对欢迎讨论关于迈克尔的任何问题 , 可畅所欲言…但有两项话题还是不可触碰 :
(一)         那个强烈鄙视的女人(吃米奇老鼠)
(二)         谈论孩子是否亲生
话题对于我是絶对敏感 , 紧张 , 使我有不安的情绪 , 真心希望能体谅 !

Jovine , 你的文笔比我好 , 文字能力也高 , 你絶对有能力开贴发表意见 , 为迈克尔而战 , 宣扬他的大爱无私 , 这也是我们最终目的 . 你是我们的一份子 , 没有你的声音 , 我们感到寂寞 , 极度想念你 ! 请你不要再生我的气 , 早点回来 , 回复从前 , 我一直等待你 的 . We all Love you !!

JovineJackson

谢谢queenie的回复，也谢谢yuyu, inuellen, 阿燃，车厘子，南宁小女人等小伙伴们爱的陪伴和呼唤。

queenie翻译的小故事真心好看，每一则故事于我就是享受一顿美味大餐，queenie就像一位美丽能干的厨娘，时不时准备一顿丰盛大餐把我们召集在她家里品尝，共同缅怀我们最爱的人Michael。虽然最新的一则小故事她没来提醒我阅读，但我还是眼馋，不请自来，忍不住看了，且大饱眼福。吃了人家的大餐，总不能低头不语吧，至少至少也要礼貌地谢过主人，吁请在这里长期潜水看故事的亲们有空上来冒个泡，没空码字就写一句＂谢谢。＂反正我是非写回帖不可的，不然我要憋S。

从小到大我一直是个乖孩子、乖学生、乖员工，守规矩、不惹事，但现在觉得有些抬不起头来••••••做了一回捣蛋份子，请大家今后多多监督我，谢谢亲们！

我回来了！

queenie3374

JovineJackson 发表于 2014-7-6 15:40
谢谢queenie的回复，也谢谢yuyu, inuellen, 阿燃，南宁小女人等小伙伴们爱的陪伴和呼唤。

queenie翻译的 ...

哈哈, 太高興啦, Jovine ,  終于回家啦, 好先來一個視頻給大家開心看看  !! {:soso_e113:}





再上美图~~

yeechiulee

歡迎Jovine回來, 大家就像從前一樣啦{:soso__4011813854091704040_1:}

阿燃_

    我好开心{:soso_e105:}

inuellen

親愛的Jovine，你看看家人的笑臉，多開心啊{:soso_e100:}

yeechiulee

Jovine,我雖然沒有開口叫你回來,不過我都常關注這貼,盡快希望回到從前一樣啦,我不是熱情的人,所以用了很笨拙的方式媛和氣氛{:soso__5462389604067913156_1:} 回來就好了

scarecrow

Jovine不知道你前段时间和这个帖子有了什么样的分歧所以，不过，过程不重要，结果是你又回来了~那就好

queenie3374

Inspired By Michael





作者 :  Clair ,  英国


我于1983年” Thriller” 时代 , 成为迈克尔.杰克逊的粉丝 , 但没有 , 直至1987 ( 当我在青春期间 ) 我想真正的去看他 , 我去看他”BAD” 巡回演唱会 , 现场表演两次 , 和在1988年那个夏天 , 每天站在他伦敦酒店外 .





迈克尔于1988年 , 探访伦敦之后 , 我和我的朋友真的想见他 , 所以我们有个主意 , 是制作一本书给他 , 它包含那个字” PLEASE ” 写了500,000次 , 和有很多诗篇 , 歌曲 , 画和素描加上歌迷的相片 . 我们知道他的妹妹珍妮可以帮忙 , 她好友善的帮我们把书给他 , 最后我们很高兴知道他得到了, 当然我们还把联络信息写在书里 .

只是几个月之后 , 于1989年 ( 那时我15岁 ) , 我收到一个很美妙的电话 , 由迈克尔打来 , 大约持续30 分钟 , 我们说很多事情 , 但一件事特别留在心里 , 他对我说 : “ 我想巡回世界 , 不是音乐巡演 , 是环游世界探访有病和无家可归的儿童 , 所有我的孩子”. 他想做改变 , 他说去探访” Great Ormond Street” – 伦敦的儿童医院 , 他们如何捧 , 在哪里真的照顾儿童 .

他的说话关心儿童使我人生改变 , 他鼓励我最少可以尝试去改变 , 我已经为儿童和年青人工作十年 , 现在仍然继续 , 我知道是受他的激励 , 同时我自己有两个孩子 , 仍然渴求帮助所有儿童 和希望最少能改变一个孩子 .

作为迈克尔的歌迷已成为我大部分的生命 , 我非常开心有关这些 . 过去多年 , 我好幸运遇见过迈克尔很多次 , 还跟他电话交谈过好几次 , 我总是结结巴巴的无论何时他在我面前 , 像一个伟人出现 , 但他总让我感觉很舒服 , 他对于我代表很多事物 – 听他的音乐可以逃避现实 , 如果他出现在某处 会怱忙去见他 , 一个榜样和鼓舞 , 我有幸他出现在我生命里 , 明白他的意思 , 他只想帮助儿童和让世界变得更美好 , 通过他 , 我认识很多世界各地的好朋友 , 他确实地鼓励我用不同的方式看世界 , 使我做个更好 , 善良的人 , 他明确地让我想改变 , 以某种方式帮助和支持儿童 .

迈克尔的信息是简单和全世界应知道 .” 治愈世界 , 使它成为更好的地方” . 我试图尽我所能过这生活 , 我现在为一些不幸的儿童工作和做一些慈善工作 , 还至力做回收再用的工作 , 尽管这事看似很奇怪 , 当迈克尔做的时侯 , 是希望保护地球 , 现在 , 我正鼓励人们回收再用.

我想世界知道迈克尔是个唯一的我遇见过最关心人的人 , 所以为什么我深深的想念他 , 怀念他的笑容 , 他的笑声和善良 .




clair和其他粉絲在2005年最后案件宣判時, 沿著"Figueroa 山路" 一路通往梦幻圧园制作標語, 要顯示支持迈克尔.