迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: lovelymj

【魔力与疯狂-12月30日更新】7.2 “四海一家”

[复制链接]

1

主题

531

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12425
发表于 2009-11-27 09:15:27 | 显示全部楼层
非常感谢翻译!!!! 见总统前后这段, 实在难得! 有助了解迈可的性格为人. 看了这段, 我更迷惑了, 到底迈可是把自己作为一件高档商品一样操作呢? 还是他的小男孩天性恰好符合了有利的商业运作呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1116

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18574
发表于 2009-11-27 09:18:19 | 显示全部楼层
迈就是个小孩!可是,这段描述南希夫人的文字是不是有点?......我有点怀疑啊,一个总统夫人,怎么会像一个市井的粗俗女人一样八卦?!
了解越多,爱之越深!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

531

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12425
发表于 2009-11-27 09:19:05 | 显示全部楼层
当然,我不会全相信这作家的话.

那个白宫颁奖,和总统站在一起的点子实在聪明, 神来之笔! 而且对今后几任总统都可以使用.
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

2339

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
40909
QQ
发表于 2009-11-27 09:30:26 | 显示全部楼层
不要。他们说这会有孩子的,可是那些人才不是孩子。”迈克大声回敬道。
----- 呵呵,傻迈,偶该说什么好呢。

还有啊,总统夫人真是八卦啊,她总是带着偏见。
回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

6030

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
72586
发表于 2009-11-27 11:47:37 | 显示全部楼层
迈是绝对的双重性格的人,而且又都县显得很突出,世上少有
回复 支持 反对

使用道具 举报

68

主题

3557

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
41732
QQ
发表于 2009-11-27 12:11:27 | 显示全部楼层
这段看过就算,真实度很低啊.
第一夫人会这么不识大体?第一次见面就说这种小报记者的话?
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

1747

帖子

3万

积分

至尊天神

MJ的抱抱熊

Rank: 8Rank: 8

积分
36586

MJJCN之星热心助人奖特别贡献奖

发表于 2009-11-27 12:45:10 | 显示全部楼层
南希和那个雇员还真囧啊,两个人怎么话说不到一块去?

陛下就是这么既拽又可爱哒!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

482

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13793
发表于 2009-11-27 13:11:29 | 显示全部楼层
潜水几个月,首先感谢楼主的辛苦;再次,感到不管此书多有争议,毕竟让我们能从一扇小窗看到我们看不到的迈迈。迈迈生在娱乐界,成长在娱乐界,一定会有很多艰辛和无奈。尽管迈迈从不让迈迷们看到他的痛苦,呈现在大众面前的都是最好的一面,所以民众感到迈迈不再是人类,而是神。其实没有任何人能够成为神,我更喜欢充满人性的他,从不接受说他是无性的。喜欢他、爱他,就爱他的一切,就像歌里唱的“想念他的笑、想念他的好、想念他白色袜子。。。。”拉托亚说他是被世界误解最深的人,我想迈迈隐藏自己也隐藏得好辛苦吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

683

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14004
发表于 2009-11-27 13:41:02 | 显示全部楼层
这书是一个跟着MJ很多年的记者写的
记者写的话肯定要采访很多他周围的人,各种言论,虚假或真实的组成一个罗生门
真正看书的人应该有这种辩识能力,
否则这世界上的书都不能看了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1337

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
33819
发表于 2009-11-27 13:49:26 | 显示全部楼层
好高的楼,爬了最近的十几页,最美好的80年代,看了文字有了更具体的认识,真是迈独领风骚的年代!谢谢楼主的翻译!

Oh,I believe you and I,Could never really say goodbye
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

218

帖子

8762

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8762
发表于 2009-11-27 14:05:41 | 显示全部楼层
15# xixicc77


觉得完全变了味
小林
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

285

帖子

9666

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9666
发表于 2009-11-27 14:18:08 | 显示全部楼层
生日会上的迈妈真的有些东方女性的风韵呢。迈迈好温柔的说
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

191

帖子

9684

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9684
发表于 2009-11-27 14:51:31 | 显示全部楼层
15# xixicc77


huifuhuifuhuifuhuifu
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

482

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12333
发表于 2009-11-27 17:08:08 | 显示全部楼层
关于南希的话完全可以忽略不计,总统夫人怎么可能这么没有礼貌
love mj,keep the faith!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

163

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10274
发表于 2009-11-27 22:37:36 | 显示全部楼层
这一小节的描述感觉真实度很低啊。MICHAEL就算再孩子气,毕竟还是有常识的。
感觉这里有一些只是作者自己臆想出来的细节。而且这里其实对MJ有一些贬低的意味。这本书如果真的广泛流传,而且被许多本来不是很了解MJ的公众接受,可能会加深人们认为他是个怪人的既有偏见。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-9-10 15:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表