爆炸新闻：警方将于两周内逮捕私人医生！（简单更新翻译）

ouruiyun · 发表于 2009-8-20 01:34:36

静观其变，等待美国政府的表演。

MJ_kama · 发表于 2009-8-20 01:36:04

本帖最后由 MJ_kama 于 2009-8-20 01:38 编辑

~ 这是希望看见的结果~ 的确是他过失导致Michael离开我们~ ~ 但背后的真相到底是什么~ 我想我永远都无法知道~~

hzdxlmj · 发表于 2009-8-20 01:36:11

妈妈的。。。。

toriamos23 · 发表于 2009-8-20 01:36:30

本帖最后由 toriamos23 于 2009-8-20 01:37 编辑

Sirius Video, a Houston production company, was hired to film the cardiologist's first public words since Jackson’s death. But a company spokeswoman would not say who bankrolled the video. Murray is reportedly broke; his latest money troubles involve possible eviction from his Las Vegas home.
一家休斯顿电影公司Sirius Video被雇来拍摄这位心脏病医生自杰克逊死后的首次公开讲话。但一为公司女发言人拒绝透露谁为视频提供的拍摄资金。默里被传破产；他最新的财政问题是可能被从他在拉斯维加斯的家中赶出去。

In the one- minute video, a bedraggled and teary-eyed Murray thanked his friends and supporters and said he has been unable to check his e-mail or return phone calls due to death threats.
在这个一分钟的视频中，邋遢并哽咽的默里感谢了他的朋友和支持者，并说自己因为遭到死亡威胁而一直无法查邮件和回电话。

（未完待续）

绣， · 发表于 2009-8-20 01:36:57

有个交代了，

404001087 · 发表于 2009-8-20 01:38:56

不知道说什么好，，，就算他死也没用

toriamos23 · 发表于 2009-8-20 01:48:48

“I want to thank all of my patients and friends who have sent such kind e-mails, letters and messages to let me know of your support and prayers for me and my family," Murray said.
“我想感谢我所有的病人和朋友发给我邮件，信和留言，让我知道你们对我的支持和为我和我家人的祈祷，”默里说。

"Because of all that is going on I’m afraid to return phone calls or use my e-mail. Therefore I recorded this video to let all of you know that I have been receiving your messages. I have not been able to thank you personally, which you know is not normal for me.
“因为正在发生的一切，我不敢回电话或是发邮件。因此我录下了这段视频来让你们知道我收到了你们的留言。我还没办法私下感谢你们，因为现在对我来说是非常时期。

"Your messages give me strength and courage and keep me going. They mean the world to me.
“你们的留言给我力量和勇气，让我继续前行。它们对我意义重大。

“Please don’t worry. As long as I keep God in my heart and you in my life, I will be fine. I have done all I could do. I told the truth and I have faith the truth will prevail.”
“请不要担心。只要我心中有上帝，生命中有你们，我就会没事。我已经尽我所能。我说的是真话，我相信真相会说明一切的。”

（未完待续）

小麦-Joserin · 发表于 2009-8-20 01:51:12

他在昨天的作秀前就已经知道要被抓了啊。。

kenle · 发表于 2009-8-20 01:58:15

la cops show time

金天雨 · 发表于 2009-8-20 02:24:14

我怎么也想不明白，这个医生就算按过失杀人也早该抓了？怎么还等到现在？过失杀人已经可以关起来，先关再查他的谋杀罪啊，哪有已经知道他构成犯罪还不抓的道理？怒了！

mfbp · 发表于 2009-8-20 02:28:15

40# 金天雨

外国的法律和中国不一样的
一般来讲，中国都是先确定嫌疑人，抓起来，然后再确定他是不是有罪
而外国基本上先找证据，确定他有罪，然后再抓人的
厄，我们法律老师讲的

likecasa · 发表于 2009-8-20 02:40:13

现在心态仍然无法正常看待他！！！！！！！！！！把他抓起来毒打一顿！！！！

emily102110 · 发表于 2009-8-20 03:11:18

很好
真不想看這個人繼續做秀,他害死了MJ是事實

迈丝 · 发表于 2009-8-20 04:37:34

他就是一个替罪羊

bucunzaidenver · 发表于 2009-8-20 04:58:29

无论如何我为MJ感到悲伤

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

爆炸新闻：警方将于两周内逮捕私人医生！（简单更新翻译）

热心助人奖

特别贡献奖

MJJCN之星