|
|
发表于 2009-9-22 22:45:03
|
显示全部楼层
本帖最后由 BigBee 于 2009-9-22 22:57 编辑
翻译
已经在前几页翻译过了，有的同学想看翻译，我就粘贴在这里了，错误的地方请大家指出。谢谢
和在一起度过的三十年，化妆师K女士的访问。
你怎么和杰克逊见面认识的？
我那时和Dick Zimmerman 开始工作，他曾是很受明星追捧的摄影师。他指定我为迈一张专辑的封面工作，这张专辑就是Thriller.我和迈相处的很好，迈希望我为他拍下一个系列照片ET时为他化妆，还有他下一部作品。从Beat It，剩下的所有作品，直到history.
当迈和他哥哥举行胜利巡演的时候，我要把所有精力投在michael的身上，所以我请来Carmae来帮忙，我认识carmae的时间更早些，我工作在Barbizon School的时候，我们俩个都在那里教学，我们成为了好朋友。这就开始了carmae十年和他哥哥们一起工作的生涯。
Michael 能信任你。
是的，他的确能信任我。自从Thriller发行之后，媒体开始追逐报道我。我记的一个小报记者给我打电话，说要给我7万五美元让我提供有关michael的消息或者是thriller录像所拍的图片。我说没门，他们又说“那你到底要多少钱啊？”那不是能诱惑到我的，从那件事开始提供信息的人们血盆大口的要钱，变得更不像话了。他们最终都知道了我是不会松口的，但是他们还是一如既往的追逐他。
michael是富有灵感的人么？
每一个富有创造性的人都和宇宙万象是自然的融合在一起的，michael总是吧他的才能归功于上帝的给予，他说上帝帮了他，和他自己本身没有关系。
我知道michael有多么爱全世界的孩子们。
的确，但是我发现一个有趣的事，对于孩子来说michael很有吸引力，像块磁铁。孩子了解michael与他们趣味相投，他无私的爱，他们很愿意和他在一起，因为michael的内心就是一个小孩。小孩能以新奇的目光看待这个世界，michael能够像他们那样发现这世间美好的事物。
michael最喜欢吃的食物
他不是那种贪吃贪喝的人. 他觉得那是浪费时间. 好象小孩做在餐桌上,听见别的孩子喊他出去玩. 他会选择吃有机, 健康食品, 但是很喜欢KFC. 很多年Akasha曾经做他的厨师., 现在他自己在Culvar City, Calforni开了餐馆. 她总会找到完美的食物搭配，给他做奶酪另加一些辣的调料. 他天天都要吃. 她还给他做馋死人的香胶奶油派, 他最喜欢这个. 我记得他给这些好吃的菜起一个名叫 ”ookie”
michael是威尼斯名人慈善记录捐款最多的人，你能和我们一起分享这些么。
在这个问题上，很难说太多，因为不是michael想要说的事情，他就想这么做，他真的这么做了，当我们世界巡回演唱的时候，每个人喜欢出入饭店和夜店，但是他很喜欢去拜访孤儿院和医院，我曾和他一起去过，他的团队会会 帮着联系michael要去的地方，还有了解他们需要的什么。他的车装满了玩具，然后我们就出发了。他为他们建游乐园，带去交通工具，为生病儿童付昂贵的手术费。
能告诉我们这张照片是在哪里照的吗？
这张照片是彩排之前ohnaton Exley在neverland山顶照的。
michael最喜欢的化妆品是什么
这个问题简单，是Lancome Dual Finish Powder（lancome双效粉底？）。Lancome一直给我提供，想对它说感谢lancome多年的慷慨提供，michael一直把它放在每一个口袋里，他随时随地都带着它。身边的人都知道他们发现这个粉盒，就会把它交给我，我就为他收集起来。
我知道michael给你起的外号叫Turkle，你为什么叫这个名字啊？
我就不告诉你。 |
|
狗仔卡
发表于 2009-9-22 22:31:05
显身卡
发表于 2009-9-22 22:33:00
发表于 2009-9-23 00:25:08
................ 好温馨吖~ 55 很羡慕吖~