迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 小滚珠

整理出了《This Is It》 里的全部中英文歌词。(补充)

[复制链接]

10

主题

197

帖子

9361

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9361
 楼主| 发表于 2009-10-28 23:33:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 小滚珠 于 2009-10-28 23:58 编辑

累死俺了。。。。。。。。。谢谢~~

搜集到电脑里后,又发现了乱码,只得重新编,发帖后又发现了错误...又重新找...............
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1002

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20176
QQ
发表于 2009-10-28 23:34:28 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

222

帖子

9165

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9165
发表于 2009-10-28 23:44:31 | 显示全部楼层
LZ辛苦了,这个必须顶
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

473

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12484
发表于 2009-10-29 00:10:45 | 显示全部楼层
谢谢!GBY!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1960

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
30634
QQ
发表于 2009-10-29 00:58:16 | 显示全部楼层
谢谢,辛苦了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

115

帖子

1289

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
1289
发表于 2009-10-29 01:22:06 | 显示全部楼层
感谢lz~~辛苦了!!谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

226

帖子

8110

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8110
QQ
发表于 2009-10-29 04:25:03 | 显示全部楼层
珍藏!
真的很感动!
soya--huang
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

536

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14636
发表于 2009-10-29 05:59:56 | 显示全部楼层
这个要支持一下!!!
LZ辛苦了!!!
I Love Michael Jackson Forever!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

664

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14846
发表于 2009-10-29 07:25:26 | 显示全部楼层
我知道很快就會有盜版出現,
希望在電影下檔後,大陸網上才放盜版,
而且一定要重置歌詞字幕進去,
真的很希望能讓更多非英語系的人知道,
MJ歌詞裏要表達的意思!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

56

帖子

7336

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7336
发表于 2009-10-29 07:40:52 | 显示全部楼层
顶。。。不知道为什么。。看首映我没哭出来。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

235

帖子

9601

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9601
发表于 2009-10-29 08:39:23 | 显示全部楼层
楼主有心!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2289

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
29966
发表于 2009-10-29 10:02:25 | 显示全部楼层
LZ用心了~ 支持!!
Every Day Create Your History.
Make The Change. Stop Existing & Start Living.
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

4122

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
51840

热心助人奖

发表于 2009-10-29 10:07:07 | 显示全部楼层
谢谢LZ分享,辛苦了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

197

帖子

9361

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9361
 楼主| 发表于 2009-10-29 11:29:12 | 显示全部楼层
只是为了迈克尔。。。。。。

在身体不允许的情况下,昨天一直搞到凌晨两点,很值得!
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1221

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12236
QQ
发表于 2009-10-29 11:39:54 | 显示全部楼层
我觉得翻译成中文就变味儿了
活着≠生活
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-12-26 09:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表