迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: zhujiezhen

96年People:何谓朋友(翻译完毕+DB唱beat it视频)——引出黛比如何为MJ而战Part 4

[复制链接]

0

主题

4713

帖子

1万

积分

禁止访问

积分
13838
发表于 2010-1-9 21:24:21 | 显示全部楼层
回复 57# yanmilin


   
谢谢LZ更新,DB是迈迈忠诚的好朋友,但他们之间更多的还有真爱。
MJ“DB爱的是真正的我”“我爱她的美丽和忠诚”

PS,那个动物一天到晚都化着浓状,让它不化状出来它没这胆量。
你疯了吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

384

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14645
发表于 2010-1-11 00:29:49 | 显示全部楼层
伟大的DB,一直委屈求全,没人比她更爱MJ.相信MJ的眼光,曾经的一家子,多么的幸福阿!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1415

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23060
发表于 2010-1-11 15:41:48 | 显示全部楼层
谢谢LZ的翻译,辛苦了。。
You are my Life!
Rest In Peace..........................................
回复 支持 反对

使用道具 举报

68

主题

3557

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
41732
QQ
发表于 2010-1-11 19:21:38 | 显示全部楼层
第一次看到,非常不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

759

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17098
QQ
 楼主| 发表于 2010-1-22 17:50:28 | 显示全部楼层


michael jackson-she drives me wild

she's got the look
she so fine
and you know damn well
the girl will be mine


she got the breaks
she the scene
and you know damn well
she gives it to me
uh-huh

black jeans and a turtleneck sweater
i know the girl is fakin cuz i've seen her look better

she composition
she statistical fact
got it ready
for the willing
got it kickin in the back

(she's got ah...walkin in your direction
she's got ah...she's drivin me wild)
(she's got ah...walkin in your direction
she's got ah...she's drivin me wild)

come to the place
shock to see
and you know damn well
you know what i mean

hot in the face
1 and 3
like a pleasure trip
like you've never seen

uh-huh
satin lace and a paisley cut top
the girl is waisting over
and she know she looks hot

she got position
she got just what it takes
got a mojo in her pocket
got it ready just in case

(she's got ah...walkin in your direction
she's got ah...she's drivin me wild)
that girl's my baby...uh-huh
(she's got ah...walkin in your direction
she's got ah...she's drivin me wild)

please, no i can't take it
she's drivin me wild
my life won't make it
you got me lookin like buckwheat
(ooh)
hair blows every which way but me
far from a distance your looks are deadly
walks and talks till i hear the medley
oh it's like a temple that does cramp my style
she drives me wild*

(she's got ah...)
(she's got ah...)
(she's got ah...walkin in your direction
she's got ah...she's drivin me wild)
that girl's my baby...
(she's got ah...walkin in your direction
she's got ah...she's drivin me wild)
(she's got ah...walkin in your direction
she's got ah...she's drivin me wild)
(she's got ah...walkin in your direction
she's got ah...she's drivin me wild)
(she's got ah...)
(she's got ah...)
that girl's my baby
(she's got ah...)
(she's got ah...)
she's got ah...)
(she's drivin me wild)
ooh!(she's got ah...walkin in your direction
she's got ah...she's drivin me wild)


出自1992年专辑《Dangerous》。MJ和Teddy Riley合写的歌曲,收录在1991年11月发行的《危险》专辑上。在这首歌里采样的声音包括:发动机声、卡车声、刹车声、摩托加速声、汽车鸣笛声……以及Michael家里养的那只老虎的叫声。
OK:迈克,成为一个父亲,感觉如何?
MJ:这真是一个令人难以置信的愉悦体验,我每天24小时都沉浸在幸福中!
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

3659

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
52539
发表于 2010-1-27 10:49:20 | 显示全部楼层
我在想:如果她和迈不离婚,那现在结果就不会这样了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

759

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17098
QQ
 楼主| 发表于 2010-1-27 19:47:26 | 显示全部楼层
回复 66# 思念-MJ


    他们一直隐藏这份感情不受外界侮辱!即使离婚了还在一起!如果不离婚,不打官司不拍卖婚戒,是很难取得检察官信任的!悄悄告诉你DB现在最有钱,MJ把所有的东西都给她了!

我相信这世界上爱人就会被人爱,恨人就会被人恨,给与就会被给与,剥夺就会被剥夺!

我坚信他还没死,希望他们能永远在一起!谢谢!

待续……

点评

哈哈哈哈哈  发表于 2016-2-5 22:16
OK:迈克,成为一个父亲,感觉如何?
MJ:这真是一个令人难以置信的愉悦体验,我每天24小时都沉浸在幸福中!
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

759

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17098
QQ
 楼主| 发表于 2010-1-27 19:53:57 | 显示全部楼层


you rock my world

My life will never be the same   
我的生命将不再如过往   
'Cause girl, you came and changed   
因为女孩你闯进了我的生活   
The way I walk   
改变了我的   
The way I talk   
一举一动   
I cannot explain the things I feel for you   
我无法形容我对你的感觉   
But girl, you know it's true   
但是女孩,你知道这是真爱   
Stay with me, fulfill my dreams   
请留在我身边,圆满我今生的梦想   
And I'll be all you'll need   
我将是你最完美的情人   
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels so right (Girl)   
哦,感觉真棒,女孩   
I've searched for the perfect love all my life   
这就是我毕尽一生去追寻的完美爱情   
(All My life)   
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels like I (Like I)   
我终于找到了真爱   
Have finally found her perfect love is mine   
(See, I finally found, come on, girl)   

You rocked my world, you know you did   
你让我的世界天旋地转,全是因为   
你And everything I'm gonna give (You rocked my world)   
我将奉献所有   
And there ain't nothing we could find   
再也找不到   
Someone like you to call mine (You rocked my world)   
如你般全属于我的爱人   
You rocked my world, you know you did   
你让我的世界天旋地转,全是因为你   
And everything I'm gonna give (You rocked my world)   
我将奉献所有   
And there ain't nothing we could find   
再也找不到   
Someone like you to call mine   
如你般全属于我的爱人   

In time I knew that love would bring   
就是此刻   
This happiness to me   
我知道爱情将带给我快乐   
I tried to keep my sanity   
我会试着保持冷静   
I waited patiently   
耐心地等待   
Girl, you know it seems   
女孩啊 你会明了   
My life is fully complete   
我的生命因你而完整   
Our love is true because of you   
我们的爱情无比真诚   
You're doin' what you do   
这是命运使然
OK:迈克,成为一个父亲,感觉如何?
MJ:这真是一个令人难以置信的愉悦体验,我每天24小时都沉浸在幸福中!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

652

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14077
发表于 2010-1-30 15:16:55 | 显示全部楼层
居然看到有Debbie唱Beat it的视频,,,很活泼呀~~嘎嘎。
谢谢lz分享!
He's alive and He's here forever.
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

302

帖子

8717

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8717
发表于 2010-1-30 19:35:53 | 显示全部楼层
他们都长大了哦
一直被模仿,从未被超越!
流行之王—迈克尔杰克逊
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

1683

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
27796
发表于 2010-1-30 20:59:28 | 显示全部楼层
他的两个老婆都不配MJ,前者在感情处事上不配,后者在外表气质上不配!看到哪个我都不喜欢!
我宁愿想着:有个绝 ...

开始这个女人还行,后来三翻五次的告MJ,受不了!特别是.03年MJ受难的时候,她也告他!
迈在一辈子 发表于 2009-12-9 10:01



    你说这句话,只能证明你手头资料太少了,03年如果不是DB放出风声说要跟MJ对立的话,检察官是不会请DB上庭“指证”MJ的,也没有了DB为MJ的大力辩护了~你现了解清楚再发言吧!这是“策略”,好不好,拜托!
看LZ的其他资料复习复习吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

136

主题

1万

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Smile

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54574

热心助人奖

QQ
发表于 2010-2-8 23:12:12 | 显示全部楼层
第一张杂志封面的DB是我见过她所有照片中最好的一张的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

460

主题

3466

帖子

105万

积分

圣殿骑士

就是个妖孽~

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1055267

MJJCN之星热心助人奖特别贡献奖

发表于 2010-2-8 23:14:38 | 显示全部楼层
51图片都挂了 是否可以更新一下?
Beauty in the darkness
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

1691

帖子

1万

积分

王者传奇

Neverlad的避雷针

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16471
发表于 2010-2-8 23:22:48 | 显示全部楼层
谢谢LZ更新,DB是迈迈忠诚的好朋友,但他们之间更多的还有真爱。
MJ“DB爱的是真正的我”“我爱她的美丽和 ...
yanmilin 发表于 2010-1-3 10:56



“它”应该是指猫女吧。。= =

DB平时几乎都不化妆。猫女却非常喜欢出风头。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1337

帖子

17万

积分

逍遥子

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
174230
发表于 2010-2-9 00:09:52 | 显示全部楼层
LZ辛苦了~MARK一下慢慢看~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-12-23 20:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表