设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

迈克尔杰克逊中文网 - 歌迷论坛»论坛 › Michael Jackson Forever › MJ综合讨论 - MJ General Discussion › black or white的中文翻译误导太多人了！

1 2 34 / 4 页

发新帖

楼主: liutreetree

black or white的中文翻译误导太多人了！

不关灯的兔子

7 主题	1836 帖子	2万积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 25266

发消息

发表于 2013-8-20 13:35:47 | 显示全部楼层

……哎~

骗骗那些什么都不懂的人了也就……

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	1649 帖子	1万积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 11398

发消息

发表于 2013-8-30 11:35:39 | 显示全部楼层

原来是这样

回复支持反对

使用道具举报

蓝白色的香蕉

36 主题	604 帖子	1万积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 10901

发消息

发表于 2013-12-7 17:31:18 | 显示全部楼层

原来是这样啊

回复支持反对

使用道具举报

7087 主题	2万帖子	32万积分

飘渺岛主

Rank: 11

积分: 326980

发消息

发表于 2013-12-7 19:49:58 | 显示全部楼层

香茶7 发表于 2013-8-17 08:21
MJ想说的是，黑人不比仍何人差，我不同意楼主的翻译。

正解。

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	925 帖子	1万积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 13339

发消息

发表于 2013-12-7 20:10:04 | 显示全部楼层

15989820799 发表于 2013-8-17 09:42
MJJXN也是这样翻译的啊

不好意思搞错了

MJ has been an idol for me all my liff

回复支持反对

使用道具举报

1 2 34 / 4 页

发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网（Michael Jackson Chinese Fanclub）[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-5-23 02:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表