Dateline节目：迈克尔·杰克逊的秘密生活

luyuangyuang

谢谢小麦啊…心酸酸的！

mjisking

我后悔全部看完了，猜想是一回事，但当真的全部清楚当年他是过的怎样一种生活后，突然无法自抑，太难受了

MJ里的小不点

谢谢小麦 留个记号  明天来看具体的翻译
另外麻烦小麦能否告诉偶这个记录片在哪里有下载?偶想下载来看,谢谢了

InnaNedved

谢谢翻译……辛苦了~~~

MJ太空步

全部看完了，辛苦小麦大大了。心里好难受哦。

katie

谢谢,真实感慨万千

MJ太空步

全部看完了，辛苦小麦大大了。心里好难受哦。

QWency

莫里赶紧下地狱去吧

creep3527

真长啊，看完了。。。但有点不明所以，好像都在说MJ不怎么好

高丽君

谢谢小麦。。。。

glyn

小麦辛苦啦。

遗憾之人

谢谢楼主，祝新春快乐。

karin

在2006年11月的世界音乐颁奖典礼上，迈克尔·杰克逊将会在近十年内第一次登台演出。

但他只准备了几个写 ...

诺姆：我曾和两名医生对话。其中一名医生接到杰克逊的电话说有点不舒服，能否过去看看。然后医生到了杰克逊家，并没有发现杰克逊有什么问题，结果就是被请求开这样那样的药物。

约什：他有多少医生啊？

哥谭·乔普拉（Gotham Chopra）：这么多年来，有很多。

哥谭是杰克逊将近二十年友谊的朋友。

哥谭：迈克尔利用他的名气，他也会很照顾那些医生。他很聪明，智能怎样得到他想要的东西。

约什：意思是如果他想要些什么药物，他就能拿到？

哥谭：是的。他有所有类型的医生，可以帮他拿到。

小麦-Joserin 发表于 2010-2-11 14:28

谢谢小麦翻译

上面这段明显误导公众

lyymj

去找那个能给他良好睡眠的男人
.......那个该死的男人
让我们最亲爱的MJ真的睡着了    永远的睡着了.......

MJ827

谢谢翻译人员、好长的一段哦~~

虽然其中还是有些对迈负面的东西
但是，却让我更爱迈了。

也许是因为更进一步了解他了，知道更真实的他，就更理解他。

虽然我们都把迈当做神
可他终究不是
如果我们客观点地说
他还是有不完美的地方
但这些都不能盖住我们对他的爱
爱他的一切
不论是好的还是坏的
我们都爱

当他得意时
正如《thriller》时期
我们是狂热的Fans
为他疯狂尖叫
当他失意时
比如两次的出庭
我们是团结的家人
在他身后默默支持

其实在我看来
就算有些时候迈做了一些无法用“公众理由”解释的事
我也很支持他

比如他说整鼻子是为了唱歌呼吸顺畅
可我们都知道那也许只是很小的原因
更主要是因为童年被叫“大鼻子”的经历
迈没有那么说，
那又怎样？
我觉得
就算迈没有那样的经历
真的是不满自己的外貌而整容
那又怎样？！
干那些媒体什么事？
为什么要那样写迈？
他不想对那些媒体说真正的原因有怎么样？
我们知道就好了啊
因为我们是爱他的
我们爱他的一切
不论是优点还是缺点（当然，缺点很少）
而不是想着攻击他来获取利益
就算他有不足
那又怎样？
我们统统都爱！

我们爱的是那个真实的迈
而不是一个完美的神。