《摩城：音乐,金钱,性,和权力》MJ部分节选之一【一个天生的明星】

licojiro · 发表于 2010-9-27 14:33:09

有，一共三部分，第二部分还在翻
ZLQ819 发表于 2010-9-27 13:55

我在期间会不断刷新的~期待~ 谢谢分享啊!

ZLQ819 · 发表于 2010-9-27 14:38:30

我在期间会不断刷新的~期待~ 谢谢分享啊!
licojiro 发表于 2010-9-27 14:33

会另外开贴，呵呵

LittleSusie · 发表于 2010-9-27 14:47:17

LZ辛苦了，非常感谢分享

licojiro · 发表于 2010-9-27 14:47:20

会另外开贴，呵呵
ZLQ819 发表于 2010-9-27 14:38

汗~~~那我一直在线等~

maryruan · 发表于 2010-9-27 14:51:20

营养贴留名
谢谢 ZLQ

vivianz73 · 发表于 2010-9-27 14:54:27

本帖最后由 vivianz73 于 2010-9-27 14:58 编辑

好啊！ZLQ辛苦了，赞一个！
听说过这本书，还没来得及找来看呢，但不知可信度如何？书中有多大程度是还原真实多大程度是演绎？现在大部分传记说到底只能算是“纪实文学”，你懂的。

橙汁 · 发表于 2010-9-27 14:54:29

MUA~~~~ 一个
帮楼主端茶递水哦......

花相似 · 发表于 2010-9-27 15:17:25

好想看看MOTOWN时期的MJ还有里面的内幕故事，真谢谢楼主的辛勤翻译！

ZLQ819 · 发表于 2010-9-27 15:29:32

好啊！ZLQ辛苦了，赞一个！
听说过这本书，还没来得及找来看呢，但不知可信度如何？书中有多大程 ...
vivianz73 发表于 2010-9-27 14:54

买这本书之前我考虑过是不是真实还是在戏说，看了作者介绍以及很多国外购买者的评述，还有书中部分内容预览，至少是以反映历史为主
在MJ的内容里没有很夸张的东西，书是站在全局角度来描写，算是比较客观。MJ自传中提到的内容在其中也有体现，只是角度不同
其他艺人暂时没看，有没有添油加醋也不能下定论。接下去准备看diana的部分

，你也懂的，哈哈哈

michaeLeon · 发表于 2010-9-27 15:36:58

1楼的内容很明显在妖魔化joe

ZLQ819 · 发表于 2010-9-27 15:40:45

1楼的内容很明显在妖魔化joe
michaeLeon 发表于 2010-9-27 15:36

说实在就因为这样的“妖魔化”我才理解为什么MJ看到他会晕倒

舞安 · 发表于 2010-9-27 15:46:53

楼主辛苦了！坐下慢慢看……

禅静女 · 发表于 2010-9-27 15:55:55

太精彩了!谢谢楼主的无私奉献!急等二部出现.

brother_mj · 发表于 2010-9-27 15:59:42

本帖最后由 brother_mj 于 2010-9-27 17:06 编辑

1楼的内容很明显在妖魔化joe
michaeLeon 发表于 2010-9-27 15:36

有些内容迈自己有说过的，迈为什么要妖魔化他爹？

JOE以他自己激烈的管教手段，加速把迈和J5带到了事业顶峰，能在当时白人当道的时代里出类拔萃。但同时，也使迈童年的身心受到了无法弥补的伤害。

想起了身边的例子，我妈曾经教过的学生们（小提琴），在国际上频繁获大奖。我们眼里有出息的，家教都不是一般的严厉。父母几乎是手握钢尺从小打到大，靠训斥鞭打，打出了一批批优秀的孩子。每次他们来家里练琴，都是眼泪流个不停，不停抽泣。以至于我从小就抗拒提琴，觉得练习提琴是地狱。当他们成为人中之龙时，我们旁人的眼光是称赞和羡慕，而这些孩子的内心几乎个个都埋怨父母，记得其中有一位女孩子长大后曾对她妈妈怒吼过：还我童年！

当时我的感触很深，当她站在演出台上时，是那么的自信和光彩夺目。父母的管教方式，造成了只有在台上，她才感到自己的价值存在。而在台下，她又是孤独的。她渴望上台表演找到自我，同时又痛恨表演夺去了她童年。这种心态是多么矛盾。

ILVUMJ · 发表于 2010-9-27 16:10:50

花了一个小时看完了第一部分，等下部分，LZ真是辛苦了，谢谢花时间和精力翻译给我们了解，我感觉这本书很不错，可JOE感觉书里写的比MJ后来所描述的还要暴力啊？？？？M的童年真是在惊恐中长大，成年以后继续遭受磨难，看了这些再想想他以后过的生活，真心痛死了！非常感谢，等第二部分

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN