《摩城：音乐,金钱,性,和权力》MJ部分节选之一【一个天生的明星】

红杏 · 发表于 2010-9-27 16:24:13

先收藏慢慢读

vivianz73 · 发表于 2010-9-27 16:28:44

买这本书之前我考虑过是不是真实还是在戏说，看了作者介绍以及很多国外购买者的评述，还有书中部 ...
ZLQ819 发表于 2010-9-27 15:29

嗯，刚才去亚马逊上看了下书评，感觉这本书还是值得一读的。

其实我并不反对“纪实文学”里面增加些演绎的成份，只要不逾越底线（侵犯隐私或侮辱人格），商业书籍为了写得“好看”而添油加醋是很普遍的做法。

因为绝大部分读者是把这类书当小说看的，因此作者也都倾向于用写小说（而不是写史籍）的手法去写。Randy Taraborrelli的书就是典型的这种“纪实文学”，不过此人没什么底线，为了卖钱，在书里不是乱曝人隐私就是歪曲过火。Berry Gordy就因此跟他打过官司。

看到书评里说，这本书里引用了很多相关事实的法律文件，并且对一些坊间流传的说法进行了求证，应该说这些资料还是很有意义的。但也有人说书中关于Motown艺人的不少数据有误，例如把一个双人组合误作为一个人等等。但质疑的内容均与Jackson 5或MJ无关。有一个评论说这本书对Motown艺人的描述相对比较负面，读后可能会令人有“好梦破碎”的感觉。不过，或许残酷的一面也更接近真实呢？或许只有读过之后才能得知吧，当然，结局也有可能完全相反……

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-27 16:36:53

谢谢楼主.楼主辛苦了

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-27 16:45:03

辛苦了LZ 感谢分享！

michaeLeon · 发表于 2010-9-27 17:00:36

回复 30# brother_mj

他还喜欢恐吓他们，有时，他突然爆发从橱柜里拿出切菜刀挥舞着，还带着古怪的乳胶面具——他们叫的越大声，他就越控制不住大笑。

Joe甚至给他们带上拳击手套，怂恿他们互相打斗

还有性虐la totya

mj和la totya（当然la totya话本身就没什么信任价值）什么时候对这些做出过表示，请给出处。
p.s我不是为joe说话我只是在提出疑问

ZLQ819 · 发表于 2010-9-27 17:07:05

回复 brother_mj

还有性虐la totya

mj和la totya（当然la totya话本身就没什么信任价值） ...
michaeLeon 发表于 2010-9-27 17:00

这并不影响历史整体性，书中这样提了一句，latoya这样说了，你可以信，也可以不信。信没有根据，不信也是没有根据。
有没有这样的事情，都改变不了Joe在早期暴虐的行为，给MJ留下难以磨灭的痛苦回忆

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-27 17:59:10

谢谢楼主！希望楼主能翻译戴安娜罗斯部分！

michaeLeon · 发表于 2010-9-27 18:30:09

回复 37# ZLQ819

谁也没否认joe对mj有暴虐行为，但是过分妖魔化joe你以为对MJ就是件好事吗，这根本就是把joe写成一个变态了。
如果一个普通人看到这些内容，再结合mj生前的公众形象，那么他很容易就相信那些传闻，因为一切看起来都是情有可原的——mj是个从小心理就烙下阴影的变态，得了，你我都知道有一个变态老爸几乎是一个人成为恋童癖的必要条件。
事实当然不是这样。joe肯定对mj的童年留下了阴影，不过我相信如果joe真像书里写得那么过分的话这阴影绝对要更大。
一个从来没有经历过mj家庭生活的人，他把joe的所作所为写得越是栩栩如生就越是不可信，不管我们对joe抱有怎样的态度，我们在观看时都不能不考虑这点。

ZLQ819 · 发表于 2010-9-27 18:34:22

嗯，刚才去亚马逊上看了下书评，感觉这本书还是值得一读的。

其实我并不反对“纪实文学”里面增加些 ...
vivianz73 发表于 2010-9-27 16:28

是的，总体来说书值得一看，反映了娱乐圈现象，摩城的发家史
作者可能对于一部分艺人或组合不是太熟悉，小数据也有可能会有偏差
但毕竟不是百科书，主要还是在讲述一个经过，人与人之间的关联，促成历史形成的始末等等

MJ太空步 · 发表于 2010-9-27 18:36:09

太珍贵的资料了，谢谢LZ！
亲的第二部分是准备另开楼，还是在此楼续呢，非常关注！

MJ太空步 · 发表于 2010-9-27 18:44:18

另外看到有些亲的回复似乎埋怨老乔，可是如果没有老乔的教养，世界上恐怕就没有吾王这么一位天才了。。。。

hxm · 发表于 2010-9-27 18:54:22

谢谢楼主的辛勤翻译，与众亲们一起分享那一段历史。。。
收藏慢慢看，继续期待下面部分。

ZLQ819 · 发表于 2010-9-27 18:59:51

回复 ZLQ819

谁也没否认joe对mj有暴虐行为，但是过分妖魔化joe你以为对MJ就是件好事吗，这根本就 ...
michaeLeon 发表于 2010-9-27 18:30

对于书里提到的这些，我们自己的感受都是主观的，如果不是MJ在摄像机面前亲口说Joe会把油淋在他身上，然后鞭打他，有时会用熨斗电线。说看到他就会呕吐，甚至晕倒。换成是La toya说或是其他人嘴里说出来，我们会相信么？
可能事实就是这样残忍比较不容易接受，家庭暴力在国外很普遍，社会背景不同。

  我看到这段时都觉得不可思议，但可能确实有这样的事情发生，因为MJ的描述也难以置信，一个父亲会这样对待儿子。

  书写的很直白，看过的会有人和你观点一样，也有人和我观点一样，但都无法做出断定。就当看历史小说吧，不要纠结这个了。

熊耳朵 · 发表于 2010-9-27 19:00:45

谢谢楼主的翻译~如果这一切都是真的，那么我真的感到很后怕。迈迈从小就生活在这样的环境中，不敢想象。

forspiritsophia · 发表于 2010-9-27 19:07:32

辛苦亲，终于等来了，慢慢仔细咀嚼，

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN