迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: MkGenie

资料贴:新专辑《MICHAEL》的歌词集 + MJJCN参考翻译

  [复制链接]

6

主题

781

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16517
发表于 2010-11-23 23:56:02 | 显示全部楼层
文言文歌词威武!! Hold my hand比初次听更好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

1951

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28321
发表于 2010-11-25 08:30:04 | 显示全部楼层
好东西,收藏了
迈迈说:发气球喽~~~祝大家新年快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1002

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20176
QQ
发表于 2010-11-25 08:46:16 | 显示全部楼层
喜歡這貼,每次聽完歌從內心感謝MICHAEL ,也感謝樓主。
回复 支持 反对

使用道具 举报

589

主题

2万

帖子

26万

积分

圣殿骑士

妖精再世

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
262128
发表于 2010-11-25 10:05:12 | 显示全部楼层
感谢精心翻译,收藏了,文言文翻译最妙
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

198

帖子

9439

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9439
发表于 2010-11-25 16:23:07 | 显示全部楼层
收藏 打印 练习 感谢
KING范儿、华丽歌舞、时尚制造的通体扫荡。
集绝世才华、从善如流、特立独行、中伤摧残于一身的伟大歌者。
才华和人格相得益彰,MJ就更是弥足珍贵,倾城无价!
国王已逝 音乐已死
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

198

帖子

9439

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9439
发表于 2010-11-25 16:45:55 | 显示全部楼层
第4首——第7首在几楼...
KING范儿、华丽歌舞、时尚制造的通体扫荡。
集绝世才华、从善如流、特立独行、中伤摧残于一身的伟大歌者。
才华和人格相得益彰,MJ就更是弥足珍贵,倾城无价!
国王已逝 音乐已死
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1229

帖子

2万

积分

王者传奇

Oher Jackson。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20552

特别贡献奖

发表于 2010-11-25 22:52:40 | 显示全部楼层
KEEN V5。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

705

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13140
QQ
发表于 2010-11-26 09:52:54 | 显示全部楼层


           好喜欢这个贴啊、、对于英文不好的人真是太好了、、
迈克尔  全世界都能听见你振奋人心的呐喊  声声不息
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

179

帖子

9223

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9223
QQ
发表于 2010-11-26 18:51:13 | 显示全部楼层
哇好东西 收藏啊  哈哈
一直被模仿 从未被超越               Has been imitated is never surmounted
回复 支持 反对

使用道具 举报

gzbgyyy123 该用户已被删除
发表于 2010-11-26 22:47:29 | 显示全部楼层
对于英文文盲的我,是天大的欢喜
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

8869

帖子

3万

积分

禁止访问

积分
36979

热心助人奖

发表于 2010-11-27 00:21:47 | 显示全部楼层
OMG。。文言文版的,太能了!!!
离开一段时间,静心等候,Keep the faith。我会想你们的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

40

帖子

6222

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6222
发表于 2010-11-27 22:53:40 | 显示全部楼层
oh,yeah!  Keep Your Head Up  超好听!!
谢谢老大
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

2523

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
36076
发表于 2010-11-27 23:15:12 | 显示全部楼层
基本都有了.哈..
http://blog.163.com/zhuyyuan2008@126/edit/
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

1336

帖子

2万

积分

王者传奇

Allison

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20687
QQ
发表于 2010-11-28 10:21:07 | 显示全部楼层
居然还有文言文翻译!!      好棒啊!!  
       When I see your eyes, I believe I can do anything.
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

325

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11102
发表于 2010-11-28 17:21:42 | 显示全部楼层
第一次听时,就知道戒不掉了!太好听了!!歌词译的太好,只不过歌词的内容让我心里不是滋味~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-12-23 00:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表