迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: nickyli22

(网络翻译非正式版)《Visual Documentary》视觉记录 全文翻译(五)

[复制链接]

10

主题

1401

帖子

2万

积分

王者传奇

HA HA 蒙死他 HA HA

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
27318
发表于 2011-1-26 00:35:23 | 显示全部楼层
5月22日
. {% U3 h% x" G) \$ L美国摇滚劲旅外星蚂蚁养殖场(Alien Ant Farm)今天向广播电台发布了全新版本的“Smooth Criminal”。& H5 a0 I! J& d) P6 t! J* c8 |6 @
       乐队主唱德莱顿•米歇尔(Dryden Mitchell)说:“我们都是迈克尔•杰克逊的大粉丝。有一天我们在车库里玩这首歌,吼出的即兴段落够重金属。”

哇哈哈,改编得很不错,这个MV很赞哦,把MJ好几个经典的MV都巧妙地运用其中了
回复 支持 反对

使用道具 举报

212

主题

1万

帖子

22万

积分

圣殿骑士

迈田里的稻草人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
223989
QQ
发表于 2011-1-26 04:16:55 | 显示全部楼层
已经收藏在电脑里面了!太厉害!太强大了!!谢谢LZ的辛苦翻译!翻译是很累人的活!辛苦了!这个是迄今为止最最最最全面了解迈的一本书了,太精确了几月,有的甚至几号都有!厉害,新迈迷,老迈迷都可以看!因为很多大家不一定了解这么细致!!
Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you

回复 支持 反对

使用道具 举报

77

主题

1817

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
37808
 楼主| 发表于 2011-1-28 08:07:56 | 显示全部楼层
更新作者《后记》部分翻译。
回复 支持 反对

使用道具 举报

143

主题

1万

帖子

15万

积分

圣殿骑士

像路边的石头一样朴实(..)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
150209
发表于 2011-1-28 09:24:43 | 显示全部楼层
留着晚上回家看
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

1万

帖子

13万

积分

圣殿骑士

Flying eagle

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
137374
QQ
发表于 2011-1-28 09:51:09 | 显示全部楼层
非常好的帖子,一定要收藏,谢谢哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

427

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17145
发表于 2011-1-29 00:22:17 | 显示全部楼层
伟大的一生!
谢谢翻译
I'll Never Let You Part   For You're Always In My Heart.
回复 支持 反对

使用道具 举报

114

主题

3161

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Remember The Time 含情迈迈

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
62553
发表于 2011-1-29 16:18:03 | 显示全部楼层
工程浩大的帖啊,谢谢,要看一辈子呢...
A glove was just a glove til MJ wore ONE.. A walk was just a walk til MJ MOONWALKED.. Love was just love til I fell in love with MJ FOREVER
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1229

帖子

2万

积分

王者传奇

Oher Jackson。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20552

特别贡献奖

发表于 2011-4-17 11:58:40 | 显示全部楼层
哇塞!!马一个!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

1899

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
42272
发表于 2011-4-20 21:13:54 | 显示全部楼层
谢谢LZ翻译!
时间过得真快!一切就像昨天才发生一样!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

28

积分

新手上路

Rank: 1

积分
28
发表于 2011-4-29 14:42:30 | 显示全部楼层
哈哈

五一来了
顶起来












SIGNRTURE--------------------------------------------------------------------------------------------------------
行走江湖之lv包你满意.gucci包你悦目.hermes包你舒心.prada包你节日快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1314

帖子

2万

积分

王者传奇

忏悔者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21765
QQ
发表于 2011-5-15 12:29:30 | 显示全部楼层
佩服,顶一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

459

帖子

9980

积分

侠之大者

Lamest Rhythm Guitarist!

Rank: 4

积分
9980
发表于 2012-8-7 13:07:04 | 显示全部楼层
和時間簡史一樣嗎?
Musicians never actually talk about music.
回复 支持 反对

使用道具 举报

77

主题

1817

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
37808
 楼主| 发表于 2012-8-7 21:51:21 | 显示全部楼层
尼迪 发表于 2012-8-7 13:07
和時間簡史一樣嗎?

时间简史有很多关于迈的逸闻趣事,更有趣一些。这本是“正史”啦,比较严肃哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

69

主题

5533

帖子

1万

积分

王者传奇

飞回天堂

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16574
QQ
发表于 2012-9-6 13:00:30 | 显示全部楼层
一生都在舞台   
爱迈依旧,爱迈依旧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-12-24 00:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表