|
发表于 2014-7-30 20:41:59
|
显示全部楼层
本帖最后由 yeechiulee 于 2014-7-30 21:57 编辑
第五篇
哪裡有愛,那裡就有我
與米高見面
如果我沒記錯那是星期五的一個黃昏,我呆坐家裡,突然電話響起,那是米高母親Katherine的來電,她說:(波比,米高說要和你見面)我對她說我才不會花一分錢去看Temptations的演唱會,她說我只管來就可以,說到達時已經安排人員接待我,由我居住的比華利山經四十分鐘車程我抵達了Magic Mountain,除了那些糾集等候看The Temptations樂隊演出的歌迷外,其他地方空無一人,我被引領坐一部高球車,繼而走進後台,我不斷問人米高在哪裡,我被指揮由後台走到台下再到台上,赫然看見米高坐在觀眾席上,他把手放在唇上,示意叫我不要讓人知道他在座
Katherine,以及她的家人都坐在第一行,我走下台他們帶領我坐在米高鄰坐,我們輕輕擁抱一下,我問他這陣子死了去哪裡.米高說(媽媽.波比總是這樣說話)米高母親回答說(知道啦)
距離完場還有兩首歌前米高說要離去,他的保鑣給米高一個暗號手勢,米高對我說要離開,然後上車絕塵而去
米高匆匆離開前,高聲吩咐我翌日早上給他電話,我打電話時發現電話號碼已更改,我問Katherine那是搞什麼鬼,她乾脆叫我去親自見他
到達他處,我是唯一 一個可獲准見他的人,我們一起談了6小時,細說近況,米高問及Quincy Jones我告訴他Quincy非如他想像般,我說他應該多加注意,他說Berry不許他和Quincy時常會面
之後我獨自離去返 The Temptations 表演處,我們笑談想當年,Ali Woodson 說他們時常提及我,說要和我四出溜溜,我們在外流連四小時,沾了點(可一不可再)的甚麼
當時,我可以告訴任何人,除了女人,甚麼也難令我上癮
遊覽三藩市
那時候的空檔期間,我們會到三藩市遊覽金門橋,順到造訪我在聖何塞(San Jose)讀過的學校,然後我們到一所錄音室探Edwin Starr的班,他是那位唱<War>的歌手
我們遇見了Stevie Wonder,他正在寫一首關於他女兒的歌,歌名叫<Isn't Lovely>
「米高和我前往格利菲斯公園 ( Griffth Park )探訪Tommy Barber。 他的高球技術是非常專業,他父親曾經教導我打高爾夫球。 Tommy和他父親都曾經嬴得美國職業高爾夫球協會(PGA)的公開冠軍,是首次父子同時獲得些項獎項殊榮的紀錄。」
Jetmaina ,Jackie,Marlon(其實Marlon是天生的跳舞者,舞技出神入化與米高不遑多讓)米高在14歲時跟Fred Estaire(港譯:佛列雅士提) 學跳舞,那時Fred正為Sony工作
那時米高有私人補習女教師為他補習,此婆娘非常嚴苛,當孩子們沒有把功課做她,會拿出藤條來懲罰他們
她替米高和其他男孩子補習,當時他們的年紀在10至18歲間.該段時間,有人企圖綁架12歲的米高,可是那些綁架米高的女人,在同日被警方拘捕而失敗告終
有一次我正駕車在前往底特律,途中接獲Jackie電話,騙我說米高被一個女人綁走,不旋踵jackie(析)的一聲笑出來,我才知道他愚弄我.他們就是經常愚弄我.有時為吸引我的注意力,他們會說一些非常離譜的謊話,其中最喜歡說的是米高剛剛認識了一個女友,正在床上翻雲覆雨大幹一番,我當然不會被騙倒,因為當時的米高非常害羞,無可能會這樣做
米高時常問:(唏,波比,你富有嗎?)我答說自己並不富有,反問他是否富有.他問:(好啦,但為什麼你時常拿錢給我們?)及問:(你為什麼時常拿錢給父親,甚至買食物給我們?)我問他肚子餓嗎,叫他用不著關心金錢的事,問他時常吃得好嗎.他說:(不要啦,你時常吃死去的動物.)那是我開始注意到原來米高從來不吃肉類的,只吃蔬菜.有一天我問米高:(你這小子吃胡蘿蔔時,有否問過它胡蘿蔔是否喜歡給你吃掉?)米高嘻嘻笑說:(波比你真荒唐)米高喜歡吃的一種東西,是Grispy Creme的炸麵圈(冬甩)(Donut)
我會時常帶米高去McDonalds,Taco Bell(Taco)即墨西哥夾餅或玉米麵豆卷以及KFC可是無論到哪處吃,他只吃炸薯條
間中我們會帶孩子們到處遊覽,一晚我們凌晨一時在錄音室完成工作,於是我叫Katherine把孩子們預備好,整頓後我們就驅車前40分鐘車程外的三蕃市和聖何塞的學校
我們租了兩部車,分別由我和Jackie駕駛,Joe,喊著要跟來,我們此舉把一眾要接待我們的人弄醒一我的嬸嬸Dorothy King負責了整個歡迎宴會的美食,我們在那裡逗留整晚,翌日便在三藩市到處遊玩,包括前往漁人碼頭,乘搭纜車和遊覽海豹礁岩,之後我們再往南走,在三藩市遊玩一整天後,我把他們帶回洛杉磯的水晶錄音室(Crystal Sound Recording Studios)
當我完成灌錄離開後,錄音室的工作人員會替我們的作品作試碟播放,我們會坐進泊在錄音窒的汽車上,從收音機的廣播聽我們的歌曲,這樣可以聽到由錄音帶轉到唱片後的音響效果
這是我和米高的工作方式的其中一種模式,那些日子我和米高,Andrew三人一起在錄音室工作,我會親自教導米高<Who's Loving you>這首歌的唱腔,那時我已飛返底特律,與The Funk Brother完成了<Who's LovingYou>這首歌的聲帶
我們正全力制作我們的首張專輯,Earl Vandyke負責鋼琴,Jameson負責低音結他,鼓手是Uriel Jones,Robert White,Eddy Willis 以及另外一位是結他手....經過9個月的努力不懈工作,一星期一般工作7天,每天工作由上午8時至深夜十二時,米高總是不離不棄地伴隨著我,他每天都給我電話,告訴我每天都希望有進步
有時我會在和米高電話交談中睡著了
肯定的是,對於他們那時的作品,我總想走進作品之中,決定誰負責哪部份,例如所有積遜五人組的和音都是米高,Jackie和我,除了切應在特殊情況,我們也是主要的伴唱者
來自摩城唱片的監製都四方八面走來找我,都要爭相做積遜五人組的監製,害得我要時刻攜帶著38口徑手槍防備,以防有人向他們施襲,
有一位叫Deak Richardson走來想當積遜五人組的監製,我會和米高商量,米高會說:(他們都不懂唱歌,只有你才懂教我唱歌
Jackie是最年長的哥哥,也是他們的保護者,他就像母鵝般照顧中他們,如果你看他在台上表演,會發覺他總是用手臂挽著米高和Marlon
有今生,無來世的兄弟情
米高積遜幾乎一開始便在積遜五人組中作主音歌手,可是他沒有因為這樣而恃寵生驕,教導一支五人兄弟班樂隊不容易,因為很難做到百份百公平,像積遜五人組中,年紀最小的唱主音,兼顧其他兄長的面子心理問題不容輕視,可幸是米高年紀小小,卻深明兄友弟恭之意義,對兄長們尊重愛戴,這令波比如釋重負,談及他們兄弟的關係,波比有以下描述:
為了使各兄弟中都有表演機會,有時我會指定由Jermaine主唱,因為幾乎所有歌都是米高主唱,這使我想起Jermaine和Stevie Wonders唱的<Ma Cherie Amour>有關我對他們兄弟的怎樣安排,米高都支持,從來不會和兄弟爭風頭
在這個段落完結前的一事事值得一提,那時有一個盛大的慈善晚會在底特律Barry Gordy Jr的大宅內舉行,他是摩城唱片的太子爺,這是以他的姐妹Lucy Gordy Whakefield的名義舉行Lucy Gordy Whakefield不幸於數年前離世,該大宅原屬於Edson Ford,現在屬於Barry Gordy Jr
為爭取曝光機會,我和孩子們立刻飛往底特律,第二度為摩城的人演出,第一次則是在一次的星期天午後節目演出,會場有食物供應但不提供酒類飲品,他們為Bobby and The Funkadelics作序幕演出
就是這時我將14歲的Jermaine Jackson介紹給Barry Gordy Jr.的12歲女兒Hazel Gordy認識,後來他們結為夫婦,他們在 Lucy Gordy Wakefield 奬學金晚宴作他們的第二次見面
之後我們飛返洛杉磯,準備在比華利山Daisy Club舉行的積遜五人組出道慶祝酒會,在那裡我和Berry Gordy一起將他們的首張專輯命為<Diana Ross Present the Jackson 5>Diana Ross當時得令,是名㔏其實的超級巨星,也是唯一缺席慶祝會的一人,又由於她的名氣,將她名字與積遜五人組的名字連成一起有一定宣傳作用
賓客包括Joe Bishop ,Frank Sinstra, Dean Martin, Sammi DavisJr. Vidal Sassoon和他太太Beverly Raquel Welch與以及The Sarandon Sisters等,全部都是比華利山的精英,像以往一樣,米高沒令他們失望
回到水晶錄音室,我們要準備第二張叫<ABC>的專輯進行得如火如荼,我們又再次在朝九 晚十二的工作時間,日以繼夜地工作
當時有很多歌都是即場動作,Hal Davis建議用<I'll Be there>,如果用<I'llBe There>,我們只須好像Betty Everett and Ice man,Jerry Butler的<Let it be me>般作音樂上的改動,眾所周知這首兩度高度排名冠軍歌,就算Mariah Carey重唱也大受歡迎
其實就算我們完成灌錄那些歌曲,釧不一定可以立即推出,摩城唱片控制了唱片推出的時間節奏,感謝當時是摩城唱片品質控監Billie Jean Brown小姐,任何唱片均必須闖得過Billie Jean Brown小姐這一關,為了要專注好唱片,有時我不得不放下我自己其他工作,來與孩子們一起努力工作,他們時常問我,他們的唱片何時才會面世
我因為同時為積遜五人組制作唱片,同時也和Jerry Marcelino, Mel Larson錄制我自己的專輯,當然相當吃力,米高每天都捉著我不放,此小子不斷對我無情苛索工作和歌曲,完全不肯放過我
在偶爾休息時間我會進入屋內與Katherine玩scrabble圖版文字遊戲,每次都是她贏
之後積遜五人組開始出現人事問題,Joseph 要攆走鋼琴手Ronny Ransifer,只餘下我最先發掘的鼓手 Johnny Jackson
一直以來我有說我並不是在此單獨門.還有我的夥伴 Tommy Chong, 要命的是Berry Gordy 利用他的姻姪Jonny Bristol 出手,暪著我開除了我的樂隊The Vancouvers
我獲悉後非常氣憤立即找他質問,不幸地我又回復孤身寡人之身,又要從頭去組織一隊包括結他,低音結他和鼓手的樂隊
積遜五人組加上我自己的專輯,將其中的音樂節奏片段,揉合一首可以為我帶來一點額外收入叫<On The Road>的歌
我們的第一張細碟終推出,這是摩城唱片破天荒推出雙細碟,唱片的A面歌曲是<I Want You Back>,唱片B面是<Who's Loving You>
兩首歌付一首歌的錢
<Who's Loving You>是Smokey Robinson的作品.適逄當時有很多爭議產生,原本只有單面的細碟,今次有雙面雙曲,摩城唱片卻不肯為多出來的歌多支付款項,即是說他們只肯支付原本只有A面的歌曲,多出來的B面歌曲,它甚至比A曲更受歡迎,也不肯給我付錢,單曲唱片只有一首歌.他們給你付一首歌的價錢,當同樣是45轉細碟卻兩都各有一首歌,他們也只付一首歌的錢,那是非常不公!
那就是我經常需要面對接受的挑戰, Berry Gordy在爭拗中總是贏家,因為他是公司的老闆及主席,可是我也非善類的省油燈,事事必和他爭取到底
拳王阿里(Mohammed Ali )與我的兩頭非洲獅比拳
當積遜一家返回加里市找學校入讀時,我正在與 Supremes在路上跑,途中到逹新澤西的大學停下來,Mohammed Ali正在前往密歇根州的蘭辛,途經我家造訪,當他進內時看見兩頭非洲獅,竟然拳興大發, 拳王阿里竟然和我兩頭非洲獅切磋拳技, Tommy Chong則拍下 Mohammed Ali與非洲獅拳對打的場面,只聽他說:我即將擊倒牠們!
米高逃過劫數
有人曾經說過,好奇心是小孩子成長過程的必需品,沒有好奇心,小孩子就對任何事都置若罔聞,沒有興趣去體會,研究,領略吸收新資訊,新知識.好奇心給小孩子一股原動力,令他們身體力行地去體驗,當中難免有險要場面.關於少年米高積遜的好奇險要事件,波比有如下記述
我必須返回底特律找The Funk Brothers.那天是7月4 日的美國獨立紀念日,我們在我家裡開燒烤大食會.當我們在屋內時,米高與我的弟弟,因為聽到鄰家的一對男女發出聲音, 大概是在做愛吧.可能因為好奇,身處19樓的他們,竟然爬越欄河進入鄰家看過究竟.當時我們正在陽台準備燒烤食物,他們從鄰家爬回來的時候,米高幾乎滑倒,如非我母親剛巧在場將他拉回屋內,他或許已經從19樓飛墮地下.
同日的稍後時間我們目暏有一首大船撞翻一艘小船,小船中的其中一名乘客是騷靈歌手(全名: 正確日期是在1969年6月29日翻船意外喪生.)
與孩子們一起錄音與教導米高唱歌是我人生中的賞心樂事, 與米高一起工作是非常愉快的經歷,在錄音室完成工作時,往往己經是凌晨一時多,然後米高會整晚工作的細節纒著我,煩擾我,或者是我們坐起來計畫翌日早上的工作,由於早上的工作由上午8時開始,所以我們都睡不夠
我們通常每個星期都長時間地工作,當中充滿對工作的喜愛和熱忱,每次都務求力臻完美,要求每一次都做得更好,而米高是個不折不扣的工作狂.
取難不取易
真正的成功從來不能單靠運氣,運氣只幫助我們脫離厄運, 真正的成功也不能單靠努力,因為標準庒的努只幫助我們脫離茖後, 真正的成功最需要的就是不斷提升,努力不懈地追求完美之外的不斷進步,只有這樣,才能比昨天的自己做得更好,方可比己經做得好的別人做得更好,己經做得很好的人令人贊賞,令人滿意,做得比別人更好的人才能令人特別注意,特別欣賞,特別另眼相看,容易做的誰人都可以做倒,別人難以做到的,自己做到了,是成功的最基本要素,在這方面,米高選擇捨易取難,波比有以下的比喻:
如果說癌症醫科研究員的工作道德標準,是竭力研究找尋治癌之法,那麼米高所嚮往的工作,是以同一的標準,專門挑選最罕有的癌來作研究
米高從不拒絕我推薦給他的歌曲,有一次我們給他,首以<What a Wonderful World>膾炙人口的Ray Charles唱的<A Fool For You>在演唱技巧來說,米高唱來活像個30歲的成熟歌手,然而,他當時只有10歲,米高以10歲年紀,卻能夠唱出30歲成年人才可能拳握的唱腔和技巧,可謂前無來者,那除天份之外,亦要有異於常人對控制聲線,聲帶和呼吸的超能力
以上是年近80歲的波比泰勒口述有關他與米高積遜的過往相處片段,內容並?根據時序或任何形式的次序作出陳述,為保存內容的原汁原味的真實性,讓讀者更能立體地體會到整個故事的原貌,我們相信口述者的不經意,沒有刻意組織整理,沒有顧及商業考慮,只是口述真心地娓娓道來,才是最真摯最可讀的材料,因此,筆者盡量將口述內容如實鋪陳
米高如今已經遠離塵俗,息勞歸主,從此以後,我們失去了一位樂壇巨星,燦爛耀眼星落夜空,樂壇平添了幾分神傷,幾分婉惜,從此以後,當我們在此際仰視獅子山時,除了會記得離我們而去的羅文之外,也會想起同樣秉承獅子山精神的一位偉人,
單是這位偉人帶給世人的積極勉勵作用,已經褔澤萬世,美不勝收,我們銘感於心 ! 可是……
感謝這位偉人帶給我們積極的勉勵作用,無私的愛和無限的歡樂,美意和驚嘆 !
米高的肉身可能永久地離開了我們,然而米高的精神,音容與靈魂卻永遠與我們同在,因為他曾經以繞樑三日,天使般的歌聲向我們保證:
哪裡有愛,那裡就有我,
Where There Is Love, I'll Be there |
|