最喜欢的译名

Helen · 发表于 2008-8-19 13:55:58

我最喜欢迈克尔杰克逊！在中国汉字里，这个“逊”是谦逊的意思，有海纳百川的含义，真棒！ [ 本帖最后由 Helen 于 2008-8-19 13:57 编辑 ]

云淡风清 · 发表于 2008-8-21 13:11:23

还是喜欢迈克尔杰克逊··········

shana · 发表于 2008-9-4 23:13:58

标准的音译是：迈扣杰克森～

pippotintin · 发表于 2008-9-5 22:17:01

迈克尔杰克逊经典大陆译名其实…………我更喜欢直接叫英文名…………

grace136537 · 发表于 2008-9-7 15:25:33

迈克尔杰克逊其他的翻译都显得古怪，大概是先入为主的缘故吧。

lain_d_h · 发表于 2008-9-12 20:46:02

不喜欢译名。。。。。勉强说还是第三个吧

梦想实现家 · 发表于 2008-12-3 18:22:20

这还用说。　　　　　　

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN