Ebony杂志MJ大专题（文字全文译出 + 美图 + 视频 + 讨论）

bubblecather

我相信它是个好演员，他的MV戏剧性很强。 他不适合演戏是因为他的脸太特别了，就像蒙娜丽莎，你不可能期望那张脸是别的什么人。 他去当导演也没问题，就是希望外界压力不要太大了。天王复出，让他们冷嘲热讽的太寒心

weiweitiger

五十知天命，在普通人是彻底放弃不甘心、知足且安的时候 可是Michael还有很多对自己的不满足和梦想 可能他不适合作演员 可是在有限的生命 在已发挥到尽可能极限的音乐使命后 他想努力实现他的人生理想 只要他把浮躁之心沉积下来 谁知道他就不能成功呢 也希望他每5年还可以继续带给我们音乐的感动 让灰暗的世界有些许闪亮和耀动。

OKMJ

太震撼了，好久没看到MICHAEL这么酷的表现了

LMJ

实在是太帅了！！！受不了了！！！好想要这本杂志啊！！！！！！:ku

MkGenie

问与答 迈克尔·杰克逊 有话要说 文/Bryan Monroe 译/Keen 坐在迈克尔·杰克逊身旁的沙发上，你很快就会忽视掉那神秘的偶像光芒，以及几乎透明的皮肤，然后意识到这个美国黑人传奇并非那么肤浅。不只是一个娱乐艺人，不只是一个歌者和舞者，这个带着三个孩子的成年父亲是一个自信的、克制的、成熟的男人，身体里存留着巨大的创造力。 迈克尔·约瑟夫·杰克逊在1982年1月震撼了世界，那时，他用《颤栗》专辑引爆了整个流行音乐界。这张内容丰富、节奏强烈、感染力强的专辑，让许多白人见识了这个黑人们已经崇拜了数十年的天才，并打破这个星球上几乎每一个业界记录。这个历史性的音乐项目也是一个音乐天才事业生涯的新起点，尽管这个巨星在当时18年前6岁的时候，就已经和他的兄弟组成“杰克逊五兄弟组”一举成名。 这是十年来，他接受的第一个美国杂志大型专访，为了纪念《颤栗》专辑发行25周年。杰克逊和《乌檀》杂志的记者坐下了来，让人们罕见而亲密地一瞥《颤栗》的创作过程、摩城25周年的表演、做父亲的经验，以及他对当今音乐产业的现状的看法和他创造力背后的泉源。 这就是迈克尔·杰克逊，他有话要说…… 问：一切是怎么开始的？ 答：摩城唱片公司当时准备做一个电影，叫《新绿野仙踪》……而昆西·琼斯正好是为这个片子做音乐的人。那时，我早已久仰昆西的大名。当我童年在印第安纳州的时候，我的父亲就常常购买爵士唱片，所以我知道他是一个爵士音乐家。 于是之后，我们合作了那部电影——我们在拍电影的时候变得很亲近；他帮助我理解一些台词，他真的就像父亲一样——我在电影拍摄结束后给他打电话，出于完全的真挚——因为我是一个害羞的人，尤其是那时，我甚至在别人与我交谈时都不好意思看着他们，我不是开玩笑，——于是我当时对他说，“我准备做一张专辑。你认为，……你能否推荐一个人，有兴趣来为我制作或与我合作呢？”他停顿了一下，说，“为什么你不让我来做这个？”我暗自对自己说，“我不知道为什么我没有想到这个。”或许因为我认为他更像我的父亲，也主要是做爵士音乐的吧。所以当他那么说了后，我说，“噢！那太好了！”和昆西合作，最棒的是他会让你做你想做的事情。他不会挡在路上。 于是，我第一次拿到他那里去的东西就是来自于我们第一张专辑《疯狂》里的，洛德·汤普顿（Rod Temperton）也到录音室里来了，他也带来了一首杀伤力极强的的作品——他是一个来自德国沃姆斯的德国佬——他带来了这个……“doop dakka dakka doop, dakka dakka dakka doop”，《与你共舞》（Rock With You）的整个旋律和合声。我说，哗！所以当我听到那个后，我说，“好，我真的现在就必须开始工作了，”于是每次洛德拿出点什么，我也会拿出点什么，我和他就在良性竞争。我喜欢那样地工作。我以前常常读到沃尔特·迪斯尼如何工作，如果他们在做《小鹿斑比》这部片子或做一个动画节目，他们就会把鹿子的模型放在地板中间，然后让动画师竞争画出各种风格的造型。无论谁创作出了沃尔特最喜欢的效果，他就会选择那个。他们会貌似这样地竞争，是友好的，但是却是竞争。因为这会促成更好的创作。所以无论什么时候洛德拿出什么，我也会拿出点什么，然后他又拿出点，我也继续拿出点其它的。最后我们创作出了精彩的作品。 问：那么，在《疯狂》之后，在1982年的春天，你回到录音室开始制作《颤栗》了？ 答：在《疯狂》之后，我们拥有了众多金曲，——从《满足为止》到《与你共舞》到《她离开了我的生活》（She's Out Of My Life）再到《日以继夜》（Workin' Day and Night）——我们还被提名了格莱美奖，但我对整件事情并不那么高兴，因为我想要做到更多，呈现更多，把我更多的灵魂和用心放进去。 问：那对你来说是个过渡阶段吗？ 答：完全是一个过渡阶段。从我还是个小男孩开始，我就在学习谱曲。柴可夫斯基影响我最深。如果你拿到一张像《胡桃夹子》那样的专辑，那每一曲目都杀伤力十足，每一首！于是我对自己说，“为什么不能有一张流行专辑可以让每个人……人们常常做出一张专辑，里面只有一首好歌，其它的则是只适合放在磁带B面的二流歌曲。他们会把它们叫做“专辑歌曲”——我则会对自己说，“为什么不能每首歌都是畅销金曲？为什么不能每首歌都很精彩？哪怕你发行成单曲人们也愿意掏钱购买？”于是我总是在为之努力。这就是我下一张专辑的目的。这是我整个的想法。我想要把我们想要的一切都发表出来。我为此而辛勤工作。

cenweng

天啊~~~~要疯了!!!:ks :ks :ks :ks :ks 怎是一个帅字了得啊!!! 他的精神状态相当的好啊!!

Kian

辛苦keen了~~~

水底无鱼

MJ的生活态度值得赞扬

MkGenie

再送一个签名

OKMJ

原帖由 Keen 于 2007-11-2 19:22 发表 我和一个能拿到杂志的人谈了谈 11月底到货 25元人民币一本。非常便宜。（25元含邮费，是平邮。需要快递的话，那么加北京市内的加4元，北京以外的加8元） 不过呢，恐怕数目不会很大，暂时只有20本左右。 ...

肯定会买了，随时关注论坛。留我一本呢

MkGenie

MkGenie

继续从外地偷签名

水底无鱼

这次造型实在太完美了,人又帅又精神,衣服也美得脱俗.个人觉得是近年最好的造型了!可以好好发花痴一番了!

aiwud456

让我疯狂`````顶```！！！！很想买到手上啊``````:cuole

蔡茂捷

原帖由 Tara 于 2007-11-4 19:44 发表 不过MJ的演技实在:bushi，Michael Jackson,

我觉得GHOST里面"演"的不错,不过电影这东西关键不在表演,而在制作,如果往后真的往电影方面发展,我想MJ还是会往制作方面发展的,那个方向大有作为!!!!!