Ebony杂志MJ大专题（文字全文译出 + 美图 + 视频 + 讨论）

winniejessie

又更新了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Keen辛苦了:pq 迈臭臭~

Tara

原帖由 蔡茂捷 于 2007-11-5 00:45 发表 我觉得GHOST里面"演"的不错,不过电影这东西关键不在表演,而在制作,如果往后真的往电影方面发展,我想MJ还是会往制作方面发展的,那个方向大有作为!!!!!

你看看00年后MJ真正客串的几部真正的电影再来说话,不是MV

不过电影这东西关键不在表演,而在制作

你这话讲的就未免太片面了吧? ?对于一些特技制作的电影是如此，但比如《色 戒》，如果每个主角，配角，客串的……都演的和王力宏似的，电影制作的再好，也没用

MkGenie

问：那么，在创作的过程中，你是否需要深思熟虑，或者只是靠自然天成，有感而发？ 答：不，我绝对会深思熟虑。尽管一切都是从意识流里来的，是宇宙的创造，但是只要我在房间里恰好逮到了这个化学反应，就会有魔法诞生。必须这样。就像把某种元素放进脑半球，它就会在另一个半球里造出神奇。这是科学的。和一些很棒的人共达目的，真的是很好。 昆西给我取了个外号，叫“阿臭”（Smelly）。“阿臭”这个诨名是来自……连斯皮尔伯格都这么叫我。在那时，尤其是在那时，——现在我会说点脏话了——但尤其在那时，你绝对不可能让我去骂人。所以我会说，“那是首‘臭臭’的歌”，意思是，“这首歌太棒了，你会被完全吸引住的”。于是他就会叫我“阿臭”。 但是，是的，和昆西一起工作是非常绝妙的事情。他会让你去实验，去做你该做的事。他足够的天才，绝对不会阻挡音乐的道路。如果有需要添加的元素，他就会加上。他还能听出一些细小的东西。比如，在《比莉·琼》里，我已经写出了低音段、写出了旋律、写出了整个作品。但是当听过以后，他会加上一小段可爱的乐句。 我们会为一首曲子工作，然后在他家里见面，播放我们正在制作的东西，然后他会说，“阿臭，让它和你对话。”我会说，“好的。”他会说，“如果这首歌还需要什么东西，它会告诉你。让它对你说。”我已经学会了这样去做。做一个卓越的创作家的关键，就是不要刻意去创作。给上帝留点空间，让他走进来。当我写下任何我认为满意的乐章时，我会跪下来，说谢谢。谢谢你，耶和华！ 问：你最后有此感觉是什么时候？ 答：噢，那是最近。我一直在创作。当你知道这是正确的时候，有时你就会感觉某些东西即将降临，这是一个妊娠的过程，就像怀孕。你会变得情绪化，你开始感觉到妊娠反应，以及魔法，就在那里！然后如此美丽的东西就爆发开来，你会说，哇！就这样出来了。这就是它怎么通过你诞生的。这是很美丽的事情。这是你可以去到的宇宙，带着那12个音符…… （他现在听着一个早期版本的《比莉·琼》样带在一部iPhone上播放……） ……当我创作的时候，我会先做一个粗糙简陋的版本，只为听到副歌，只为看看我有多喜欢这段副歌。当它还是粗版的时候我就喜欢它的话，我就知道它能成……听，那是在家里。珍妮、兰迪和我……珍妮和我会唱“Whoo, whoo……Whoo, whoo……”我会这样唱，每首歌都这样。这是旋律，旋律是最重要的。如果旋律可以吸引我，如果我喜欢这个粗版，那我就会进行下一步。如果在我脑海里听起来不错，我做起来就会不错。这是把你的想法转化到带子上去的过程。 当你拿到一首像《比莉·琼》这样的歌，里边低音部是最主要最重要的部分，是这首歌的主角，你听到的主要驱动段落，要得出这个段落的特质，按你想要的方式来做，就会花费很多的时间。听，你会听到那里有四个低音部，各自演绎着它们的性格，它们给自身赋予了特质。这得花费好一番工夫。 问：另外一个大事儿就是摩城25周年上的表演…… 答：我当时正在录音室里剪辑《避开》（Beat It），由于某些原因我恰好在摩城唱片的录音室里做这个工作——虽然我早离开了这个公司。他们正在准备做点东西来纪念摩城25周年，白瑞·高迪（Berry Gordy）过来问我是否想参加一个演出，我告诉他说，“不”。我告诉他不。我说不是因为《颤栗》的原因，我正在建立和创造一些我计划中的东西。他说，“但是这是个周年纪念啊……”于是这就是我告诉他的话，我说，“我可以参与，但是我参与的唯一方式就是你要让我唱一首不是摩城的歌。”他说，“唱什么？”我说，“《比莉·琼》。”他说，“OK，没问题。”我说，“你真的会让我唱《比莉·琼》？”他说，“是的。” 于是我就进行了排演和编舞，并打理了我的兄弟，选择了要表演的歌曲和要表演的串烧。不只如此，你还得搞定所有的镜头角度。我导演和编辑了我要做的一切。每一个你看到的镜头都是我设计的。让我告诉你为什么我要这样做。我有五个，不，六个摄影机。但你表演的时候——我不在乎你表演的是什么——如果你没有把镜头捕捉好，人们就永远不会看到。这是世界上最自私的媒介。你在拍摄你想要人们看到的东西。什么时候让他们看到，如何让他们看到，让他们看到什么。你在创造一个完整的感觉，要拿得上台面，以你的角度和你的镜头。因为我知道我想要看到什么。我知道我想要观众看到什么。我知道我想要带回来什么。我知道我在表演时候的情感，所以我在剪辑和编导的时候，就会试图重新捕捉这种情感。 问：你创作所有这些元素有多长时间了？ 答：当我还是个小孩子的时候就开始了，和我的兄弟一起。我的父亲以前常常说，“表现给他们看，迈克尔，表现给他们看！” 问：他们会嫉妒吗？ 答：那时他们没有表现出来，但是一定很艰难。因为我在排演和练习的时候，从来不会挨打。（笑）但之后我会有麻烦。（笑）真的。那时我就会倒霉。我的父亲会拿着皮带排练我们。你不能搞砸。我的父亲是个天才，尤其是当他教导我们怎么上台，怎么取悦观众，怎么知道下一步做什么，或者当你正在遭受病痛，或如果出了差错的时候，千万不要让观众知道。他就是那样令人惊奇。 问：是不是从那里，你学到了怎么做生意的感觉，以及怎么控制全局？ 答：绝对是。我的父亲，就是经验。我从我父亲那里学到了很多。当他年轻的时候，他曾有一个乐队叫猎鹰。他们总是会过来弹奏音乐，而我们总能唱歌跳舞。这就是黑人们的文化。你搬开所有的家具，开始播放音乐……当有伴儿到来，每个人都会走进舞池，你必然会做点什么。我喜欢这样。 问：你的孩子们现在会这样做吗？ 答：他们会，但他们很害羞。但有时候，他们会为我这样做。 问：谈到演艺圈，MTV，他们曾经不会播放黑人的东西。对你来说，那时有多艰难？ 答：他们说他们不会播放（黑人艺术家的东西）。这很伤我的心。但同时它点燃了某些东西。我对自己说，“我必须要做出点什么，让他们……我拒绝被忽视。”所以，当《比莉·琼》出来时，他们说，“我们才不会播呢。” 但当他们开始播出后，它就创下了历史记录。然后他们向我要求我们所拥有的一切。他们都快把我们的门敲掉了。然后，王子（Prince）也上了MTV，这给王子和所有黑人艺术家都打开了大门。它曾经只是一个24小时的重金属频道，播放着疯狂影象的大杂烩…… 有人曾经多次到我这里来说，“迈克尔，如果不是因为你，就没有MTV。”有人这样告诉我的，一次又一次，私下里。我猜当时MTV的人并没有听到这个……但是我确定他们并不是恶意。（笑） 问：这倒真的让当今的影象时代诞生了…… 答：我曾经看过MTV。我的哥哥杰基，我永远不会忘记，他说，“迈克尔，你得看看这个频道，哦，我的上帝，这是最妙的主意。他们一天24小时都在播放音乐……一天24小时！”于是我说，“让我瞧瞧。”于是我开始看，在看了所有的东西后，我说，“如果他们能给这个东西添加一点娱乐价值，加点故事，加点舞蹈，我确信人们会更喜欢它的。”于是我说，如果我来做，就一定要做一个故事，——有开头，有过程，有结局——这样你就能跟随一个线形的结构；其中必须要有一根线。所以当你看到了其中的娱乐价值，你就会想将会发生什么。于是那时候我开始用《颤栗》、《你给我的感觉》、《真棒》和《犯罪高手》来做实验，导演加创作。 问：你怎么看待当今的音乐录影和当今的音乐？ 答：当前的音乐业正在十字路口。需要有变革。人们很困惑，会发生什么，如何发行和销售音乐。我认为互联网有点把每个人都放进了一个圈。因为它太强大了。孩子们都非常喜欢它。整个世界都在用指尖敲打键盘，都在使用笔记本电脑。任何他们想知道的事儿，任何他们想交流的人，任何音乐，任何电影……这个东西，让每个人都活在一个圈子里。现在，星巴克和沃尔玛也在直接和艺人们签约。我不知道这是不是个答案。我认为答案应该只是非凡的音乐。只要能够贴近大众。我认为人们依然在寻觅。现在没有真正的音乐革命发生。但当真的发生了，人们会为之破墙而出。我的意思是，因为在《颤栗》之前，也发生着同样的事。人们不再购买音乐。但它让每个人重新回到了音像店。所以，当发生的时候，就会发生。 问：谁让你印象深刻？ 答：在艺术层面上，我认为Ne-Yo做得很棒。但是他也有很浓的迈克尔·杰克逊感觉。但这也正是我喜欢他的地方。我可以判断他是一个明白怎样创作的人。 问：你在和这些年轻艺人一起工作吗？ 答：当然，我永远是，我不在乎他是不是一个邮递员或一个扫地的。如果那是一首好歌，那就是一首好歌。有些最独创的点子常常来自于最普通的人群，他们会说，“你怎么不试试这个，或做做这个。”如果那是个很棒的想法，那么你就应该去尝试。克里斯·布朗就很棒。Akon，他也是个很不错的艺人。 我总是想做出那种可以激励或影响另一代人的音乐。你想要你的创作流传下去，不管是雕塑、绘画还是音乐。像米开朗基罗，他说，“我知道创作者会逝去，但是他的作品会存在下去。那就是如何逃离死亡的办法，我试图把我的灵魂绑定到我的作品中去。”那也就是我的感觉。我把一切都献给了我的作品。我想要它长传下去。

是的，疯了

如果能订上这本书就好啦◎ 好想买一本能读懂的杂志◎现在又不在那边◎唉◎ 说到图的话◎我更喜欢VOGUE上的◎ 毕竟VOGUE杂志对照片的要求要高很多◎！

kakaka

好感动!!太感谢了!!:cuole

bubblecather

可能跟题材有关系 mj和小孩子在一起就挺好的，还很可爱 客串的戏，不一定是自己有感觉的戏。 不过他的创造力真是难以想象，billie jean, 这种旋律是怎么想出来的？

乐乐MJ

向Keen深表谢意！ 呵呵 本人觉得MJ这次照片PS的痕迹蛮重 当然是杂志发表前官方的修片 发型不是很喜欢 不过MJ活力依然 灵气依旧

夜箫

很多歌迷不理解MJ现在喜欢和当代的无论年轻人还是其他红歌手合作歌曲，认为他江郎才尽，脱离时代。但事实上，这正是他最成功最伟大的一点，当一个人知道自己需要什么，知道自己欠缺什么的时候，这才是最惊人的才华。这一点正是让如今的MJ并不仅仅是一个歌手，一个词曲创作者，他更加是为伟大的制作人！制作人需要知道，什么样的音乐适合这个时代，什么样的音乐能创造奇迹。中国有句古话：千里马常有，而伯乐不常有。证明了发掘他人身上的闪光点，比抽干自己更加重要。自古以来的王者并不一定骁勇善战，智勇双全，他们只需要慧眼识金这一点，就足以决胜千里运筹帷幄。而我们的MJ两只手都攥着“果冻”(*^__^*) ，一个“果冻”的名字叫“无与伦比的才华”，另一个“果冻”的名字叫“知人善用，取长补短”。什么是王者？——这就是定义。

蔡茂捷

原帖由 Tara 于 2007-11-4 23:06 发表 你看看00年后MJ真正客串的几部真正的电影再来说话,不是MV 你这话讲的就未免太片面了吧? ?对于一些特技制作的电影是如此，但比如《色 戒》，如果每个主角，配角，客串的……都演的和王力宏似的，电 ...

MJ的很多MV都有着故事的线索,可以把他的某些MV当音乐剧来看,客串的电影,MJ有多少戏份,他又不是主角,有他露个脸不就成了,你能看出多少演技,另外我也没说MJ很会"演",只不过在GHOST表现得不错,另外电影演员在电影里面是不是需要表演,这点我不想在这里跟你探讨太多,我觉得演员只要表现他的特质就行了,演来演去,无非是在表现自己而已,经验很重要,王力宏演的不行,他没经验,而梁朝伟演技精湛,那你是不是可以发现的电影中的一惯特质,电影是一门大学问,表演只不过是其中的一小道环节,一部电影不需要演员的表演也能成功,而电影制作则惯穿始终,我希望MJ能往那方面发展,那也比较适合他!!!!! 最后,看问题各人有各人的角度,本来就很片面,我觉得版主您的话也很片面不是吗? 如果版主想讨论电影的话,可以加我Q,我Q是625919436 [ 本帖最后由 蔡茂捷 于 2007-11-5 00:27 编辑 ]

Tara

原帖由 蔡茂捷 于 2007-11-5 02:12 发表 我不想在这里跟你探讨太多,我觉得演员只要表现他的特质就行了,演来演去,无非是在表现自己而已,

我觉得决定一个演员在一部作品里演的好坏很大程度是看他/她有多容入这个角色，当然本身的特质很适合角色更好。而真正好演员是能够做到最大程度的忘掉自我，完全的投入戏中角色的心理等等，而不是“演来演去，无非是表现自己而已“ 既然你也不愿“探讨太多”，我也点到为止，不跑题了

蔡茂捷

请问版主,一部电影是怎么拍成的?

MkGenie

我不想再听到说PS的话题，这很没趣，也不能说明什么，更不能体现你眼光有多毒到！试问哪个明星上杂志不PS。翻来覆去扯这个话题很爽么！这不有病吗？ 警告到此。 居然MJ这样都还有人鸡蛋里挑骨头，简直是不可理喻！不知道你们某些人要看到MJ做什么你们才开心！

蔡茂捷

原帖由 Keen 于 2007-11-5 00:30 发表 我不想再听到说PS的话题，这很没趣，也不能说明什么。警告到此。

好,到此为此,SORRY!

蔡茂捷

这个MEGAUPLOAD,又不能下了,怎么办啊??????

蔡茂捷

找了个代理,搞定了!!!!