迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: MkGenie

Ebony杂志MJ大专题(文字全文译出 + 美图 + 视频 + 讨论)

 关闭 [复制链接]

7086

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
326808
 楼主| 发表于 2007-11-17 18:12:38 | 显示全部楼层
原帖由 DEARMICHAEL 于 2007-11-17 17:37 发表 请问KEEN,这个作者是一般读者,还是有知名度的人物, 看得一头雾水,妙名其妙,不清楚是不是翻译的问题,搞不懂到他底要表达什么? ```好像他非要说MJ还有古怪之处?要想从自已的角度给MJ下定义。 这个对MJ的评论又让我 ...
爱荷华日报的80小时专栏作家 没翻译的问题. 没看懂我也不明白你是怎么回事 他就很简单两个意思: 1, EBONY杂志把MJ捧得过火了,认为MJ没有杂志写得那么好(尤其是私人生活,性格缺陷,乖僻方面) 2, 但不否认MJ依然是世界上独一无二的传奇 这下你看懂了吧

136

主题

4881

帖子

11万

积分

超级版主

Professor of Chronic Suicide

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
110897

普里策新闻奖特别贡献奖

QQ
发表于 2007-11-17 18:13:54 | 显示全部楼层
作者先入为主地就是觉得michael怪,可恶... 当杂志把michael写得"正常"和突出他在音乐上的贡献时,作者自己也就别扭了...- - 不了解michael,何有资格说他怪~ 阿门...
I'll Never Let You Part, For You're Always In My Heart.

7086

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
326808
 楼主| 发表于 2007-11-17 18:13:55 | 显示全部楼层
不能

39

主题

1661

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
45795
发表于 2007-11-17 18:21:56 | 显示全部楼层
那个作者还真是讨人厌呐

133

主题

4294

帖子

3万

积分

MJJCN参议员

MJJ-OMG

Rank: 8Rank: 8

积分
30463
发表于 2007-11-17 18:28:43 | 显示全部楼层
MJ拿胡桃夹子打比方那点我也觉得有点怪 至于其他写的 不置可否

62

主题

5202

帖子

10万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
102400
发表于 2007-11-17 18:29:26 | 显示全部楼层
原帖由 Keen 于 2007-11-15 21:29 发表 我没有网上银行帐户,给你退款我还要专门跑一趟银行办一回手续还要再花一笔自己的手续费,你说你是不是没事给我找事做吗?双方都增添麻烦! 我每个汉字,每个!都写清楚了的,哪些是取消,哪些是虽然没有汇款,但 ...
办网上银行省事很多,对帐也方便。 足不出户就可把所有现金住来事项搞定。 但你一共四五个帐户,都弄网银也得去个好几百。 不划算。 我也不知这几大银行是否都普及了网银U盾。(下周去多去银行转个圈儿。) PS:多来几次团购,也好让大家更熟悉银行业务流程。呵呵,一举两得。

130

主题

7524

帖子

13万

积分

版主

Building Neverland

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
138451

MJJCN之星热心助人奖

发表于 2007-11-17 18:39:39 | 显示全部楼层
写了另外一部分人的观点! 不过这句话“我极度怀疑是否只有我一人这期《Ebony》的封面嗤之以鼻”! 我才对你嗤之以鼻呢
I'll never let you part, for you're always in my heart.

在天堂建好Neverland后,快乐的生活,自由的飞翔……

22

主题

1198

帖子

3万

积分

禁止访问

积分
30444
发表于 2007-11-17 18:42:12 | 显示全部楼层
莫名其妙...

1

主题

35

帖子

5969

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
5969
QQ
发表于 2007-11-17 19:28:21 | 显示全部楼层
我想我可以说我坐迈迈家的沙发么
“I MISS U!I LOVE U!I NEED U!”

12

主题

675

帖子

1万

积分

禁止访问

积分
17349
发表于 2007-11-17 21:24:31 | 显示全部楼层
写得还不算太尖刻啦

70

主题

2556

帖子

3万

积分

至尊天神

好快乐噢~又喝成长快乐啦~

Rank: 8Rank: 8

积分
34570
发表于 2007-11-17 21:52:05 | 显示全部楼层
哈哈,这记者还是蛮聪明的,但对他的话持怀疑的态度,他说这样的话是了解MJ多少,“嗤之以鼻” 这词太过激了!

0

主题

5

帖子

1108

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
1108
发表于 2007-11-17 21:54:11 | 显示全部楼层
惊喜……

6

主题

404

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18303
发表于 2007-11-17 21:56:36 | 显示全部楼层
我觉得媒体都这样嘛,有些捧,有些贬,都是一家之言,作为读者的我们,不要盲目跟风就行了,我相信MJ肯定比以往更成熟了,但他还是有孩子天真的一面,呵呵!!!!!!!!

83

主题

4292

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28545

特别贡献奖

发表于 2007-11-17 21:57:51 | 显示全部楼层
看到第一句话,我就想给电脑一拳!一想起电脑是偶地,还是忍住了 好大一盆冷水啊,真搞不懂EBONY怎么能让这种文章在这个时候发表出来,自己给了自己一小巴掌
>>>>> >>>> >>> >>
Dearest Michael,You are always in my heart.

230

主题

4486

帖子

4万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
42041

热心助人奖

QQ
发表于 2007-11-17 21:59:48 | 显示全部楼层
这样说我还能接受
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-2-4 21:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表