迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: michael'sfan

请问this is it会不会被配音???很担心

[复制链接]

830

主题

6736

帖子

214748万

积分

超级版主

MJJCN运营官

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
2147483647

热心助人奖特别贡献奖活动卓越奖

发表于 2009-9-15 21:22:16 | 显示全部楼层
怎么配啊?难道Billie jean他还能弄个中国歌星唱“比丽简,你不是我的爱人!”,太可怕了,恶梦啊!!!
杰克逊的美丽 发表于 2009-9-15 15:33


比丽简,不是我的爱人,她是个女人,我脱不了干系,但这个孩子不是我的儿子...Ahoo.

很多小清新,一点重口味,欢迎围观我的互联网生活
扫描二维码关注我的新浪微博
或猛戳这个地址:http://weibo.com/shijin2002?wvr=4&lf=reg
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

277

帖子

7756

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7756
QQ
发表于 2009-9-15 21:27:56 | 显示全部楼层
这应该是字幕的
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

15

帖子

5715

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
5715
发表于 2009-9-15 22:12:07 | 显示全部楼层
我在苏州园区,我们这电影院放的很多外国大片都是有原音字幕和配音两种版本的,你可以选择你要看的版本和场次。而且我们这好象热门点的外国当季大片都基本同时播映的,未必要引进的才放映的。难道别的地方的电影院不是这样的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

563

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13587
发表于 2009-9-15 22:34:11 | 显示全部楼层
不会被配音的~

很外国外引进的片子都是英文版的呀,何况还是音乐电影呢~

我想那帮大佬还没有NC到那个地步吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

296

帖子

3838

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
3838
发表于 2009-9-15 23:43:33 | 显示全部楼层
可以选择没配音的那场电影看
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

469

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12656
QQ
发表于 2009-9-15 23:58:52 | 显示全部楼层
不要配音,只要字幕就好了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

290

主题

3659

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54865
发表于 2009-9-16 00:14:13 | 显示全部楼层
我也担心这个,希望不要配音,谁都不配~~
R.I.P Michael ~~
其实人可以在冒险中成长
可是却没有办法创造生命的
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

511

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12615
发表于 2009-9-16 00:23:47 | 显示全部楼层
。。。。。。。。。。。。。。= =如果有国语版,那将会是一场恶梦
世界第十一大未解之谜-------MJ之死!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

360

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11739
发表于 2009-9-16 00:37:19 | 显示全部楼层
肯定会有原版的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

458

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22633
发表于 2009-9-16 01:02:58 | 显示全部楼层
不会配的吧,他们应该也配不出来...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

389

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10657
发表于 2009-9-16 10:09:44 | 显示全部楼层
谁有胆接这个活
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

4016

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
50473
QQ
发表于 2009-9-16 13:35:11 | 显示全部楼层
怎么配啊?难道Billie jean他还能弄个中国歌星唱“比丽简,你不是我的爱人!”,太可怕了,恶梦啊!!!
杰克逊的美丽 发表于 2009-9-15 15:33

你太有才了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

272

帖子

9793

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9793
QQ
发表于 2009-9-16 23:26:59 | 显示全部楼层
比丽简,不是我的爱人,她是个女人,我脱不了干系,但这个孩子不是我的儿子...Ahoo.
shijin2002 发表于 2009-9-15 21:22


哈哈,TX们都太逗了,估计如果这样,全国电影院都暴动了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

549

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15576
发表于 2009-9-16 23:56:26 | 显示全部楼层
感觉还是去HK看保险些!配音也就算了,就怕是国内会删减某些片段,不完整!
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

1129

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26302
发表于 2009-9-17 20:30:20 | 显示全部楼层
绝对不会给配音的,引进的人不会傻到那程度,再说配音又要花时间和金钱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-11-25 12:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表