迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: nikkiinparis

翻译K&B了这么久,今天我不得不说一下我的感受

[复制链接]

14

主题

3874

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
50710
发表于 2009-11-1 16:50:32 | 显示全部楼层
nikkiinparis:
谢谢你,辛苦了!
真心感谢
认真工作,快乐生活;心怀感恩,知足常乐。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

59

主题

4021

帖子

14万

积分

圣殿骑士

余心之所善,雖九死猶未悔。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
145747
发表于 2009-11-1 16:53:05 | 显示全部楼层
謝謝樓主:)
因為太純粹所以這個人間沒有辦法留得住。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

91

帖子

6911

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6911
发表于 2009-11-1 16:58:35 | 显示全部楼层
nikkiinparis ,感谢你并支持你! 一切皆因我们爱MJ!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

656

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14539
发表于 2009-11-1 17:33:57 | 显示全部楼层
没人有权力枪毙另一个人的想法。。。
K分享的是她的情感还有她所看到的东西。。。在自己的地盘上写东西,爱怎么写怎写,至少我还真没看出她到底写了什么不好的
至于对看过她写的东西的人们的反应,这个不属于她能控制的范围
感谢nikki,辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

2438

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
34325
QQ
发表于 2009-11-1 17:40:02 | 显示全部楼层
谢谢楼主,你让我们了解到了很多我们过去不知道的消息。有人质疑K,那是那些人的事,我们也不好堵住那些人的嘴,只是希望那些人说话不要那么的伤人。一切为了爱。L O V E~
你的微笑是最美的,心灵是最美的,永远在心里思念你
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

1316

帖子

2万

积分

王者传奇

宅王

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26315
QQ
发表于 2009-11-1 18:10:11 | 显示全部楼层
楼主我支持你~~那个楼我我跟了好久了,谢谢你为大家做的一切!
施与的被杀死,拯救的被毁灭,再不会有基督,也不会有方舟!

http://weibo.com/valleyhu
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

807

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16504
发表于 2009-11-1 18:44:57 | 显示全部楼层
谢谢楼主的苦心,不管事实是怎么样,至少我们有了新的线索。。。
        我们都要理智对待,冷静分析。。。
Dear Michael,I'll never let you part, For you're always In My Heart...
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

482

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12333
发表于 2009-11-1 18:50:58 | 显示全部楼层
楼主,不要管那些人的闲言碎语,赞你的辛苦工作
love mj,keep the faith!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1800

帖子

3万

积分

至尊天神

女巫

Rank: 8Rank: 8

积分
33522
发表于 2009-11-1 19:18:07 | 显示全部楼层
像LZ致以最崇高的敬意!敬礼!
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

737

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16621
发表于 2009-11-1 19:34:07 | 显示全部楼层
看完tuis is it后,K的话是真的,谢谢LZ的翻译,辛苦了。for the love
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

312

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11377
发表于 2009-11-1 19:34:13 | 显示全部楼层
感谢楼主,辛苦了!
你让我们知道了更多的声音。
每个人都可以有自己的观点,
但应该建筑在互相尊重的基础上,
论坛是充满爱的地方,
动不动就指责、质疑,
实在是没有必要
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

737

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16621
发表于 2009-11-1 19:34:58 | 显示全部楼层
看完tuis is it后,K的话是真的,谢谢LZ的翻译,辛苦了。for the love
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

121

帖子

8141

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8141
发表于 2009-11-1 19:36:37 | 显示全部楼层
其实质疑的人还是少数,绝大多数跟看K帖的人都是很相信她的话的,而且也确实很多事实也证实了她的话……只不过那些质疑的人总是单独发帖,让人看了不爽……
Just call my name,I'll be there
I'll love you foverer
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

445

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14227
发表于 2009-11-1 19:43:33 | 显示全部楼层
nikkiinparis 我从心里感谢你!我支持K&B
我永远爱MJ!如果没有你的翻译我就不会知道更多信息,不知道当时的不同的情况。我不想只听得到AEG方面的说法,我还要听到来自各方面的声音。虽然迈走了再找出什么东西也不能让他回来了,但是我们最起码得知道他到底发生什么了?这么伟大的人值得我们这么做。做为迈迷怎么着也得知道事情真相,虽然真相不一定会出现,但是会有珠丝马迹的。。而这些是需要从不同角度去发现的。。所以楼主我谢谢你,请继续翻译吧。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

283

帖子

2089

积分

禁止访问

积分
2089
发表于 2009-11-1 20:03:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 这么近那么远 于 2009-11-6 04:50 编辑

NIKKI    一直以来感谢两个字都不足以对你的表达!

当你刚刚开始翻译的时候,很少回你的贴。(因为时间原因,大多躺床上看的)
也因为看到已经有很多亲都明白你的辛苦奉献也表达感激
当然回帖虽然也不是就代表了什么
欣赏在帖子里理性睿智低调、幽默的你
当你在贴吧被人污蔑受害还坚强隐忍的时候。
看到了一个美好、从容、大爱的你。就觉得任由他人伤害你是多么残忍!
再看到你也不堪忍耐诙谐反击的你、可爱的一面

我相信你 和文字下的你!
特别是在看到那些不停攻击你和K的人的某些翻译言论、自我膨胀之后。
突然明白了 原来从翻译一些文字的表达也看清楚那么多好玩的事情。品质、甚至虚荣
那些做一点事情 ,把翻译程序炒作来炒作去、自己顶贴。有个人回贴赶紧就跟着粘贴回复再自己顶。
在自己翻译的一点帖子里自我抒情、趁热把自己的主观连带发上来找人讨论寻求认同。
想到以前笑了的别人的回复“夸张的表演欲。”
这些你不屑做的事情!
在回头看你。骤然发现原来这里还体现了另一种美德。

说的多了,再说一次感谢和尊敬!对MJ 对K\B 和对你!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2026-2-26 15:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表