|
|
发表于 2009-12-4 14:53:11
|
显示全部楼层
本帖最后由 BigBee 于 2009-12-4 17:04 编辑
下面翻译的是16段至21段。不对的地方多多指出，先挑重点翻译，因为有说到迈和惊天大阴谋，
脑袋，脖子好疼好疼了，眼睛也花了，先关掉电脑休息了。
随着她第八本书“惊天大阴谋”的出版，Aphrodite Jones 有很多话要对这个社会说，比如在美国文坛界，只有两个作家提供了媒体掩盖审问事实的充分证据，而Aphrodite Jones 就是这两个作家的其中一个。在“惊天大阴谋”这本书里Aphrodite Jones反对传媒机器， 还揭露了对待一项人为制造的有罪判决上，主流媒体通过带有偏见的报道来使以侵犯性的活动。
Jones承认最初曾被媒体铺天盖地的负面消息所欺骗， 媒体忙于掩盖其他迈克尔杰克逊案件的审判，她曾相信那些给她提供背景信息的记者们“媒体的态度就是迈克尔杰克逊一定是有罪的，因为他受审了。” 不煽风点火，就不会出现烟雾， 所有人都在寻觅那些炮制出来的烟雾和火焰，他们完全的忽视了那些可以证明无罪的事实。这种思想已经在他们的脑中形成了。
“他们的目的是让人们意识到他有罪，因为这才是所有人愿意读到的东西，就是关于迈克尔杰克逊猥亵生活的八卦消息，这是动物的一种本性。“
在审判期间， Jones 还是坚信迈克尔杰克逊有罪，因为她说，那时她一直以偏概全的看待这一切“从我所观察到的，每个人对此事看法都告诉了我，迈克尔杰克逊有罪，媒体尽所能力向世人证明迈克尔杰克逊是个罪人，我沦落为他们的受害者。“
她说在判决那一天，Bill O’Reilly在现场直播中问她是否觉得陪审团作出了一个正确的判决时，她想解释，她知道没有证据可以证明迈做过不正当的事。”当我在思考怎么解释这件事儿的时候，Bill 催我快点给个回复，“只好我说是的，陪审团做出了一个正确的判决。”
3个月之后，Jones通过一个专门的渠道获得了这次审判中所有的证据和法庭的文字记录，圣巴巴拉花了几天时间影印这些文件之后，她用半年的时间来阅读审判的法庭文字记录，在下半年时她完成了这本书。当她写完这本书，Jones已经意识到阴谋不仅仅只存在于新闻媒体。 |
|
用我的灵魂为你祈祷；用我的生命传承你的精神！——迈克，我爱你。
狗仔卡
显身卡
发表于 2009-12-4 11:16:59
