迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: MkGenie

猫王之女LISA接受奥普拉采访完整视频(已整理翻译) (已合并)

  [复制链接]

5

主题

4016

帖子

6万

积分

圣殿骑士

天马

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
60948
发表于 2010-10-25 01:03:33 | 显示全部楼层
看了LZ这些资料,怪不得尼古拉斯凯奇说MJ是个好人。。。。。他婚后只忍了三个月,而MJ却忍了一年多。。。。MJ真是太有忍耐力和爱心了,这么烂的女人竟然能跟她过一年多,GOD
末日看未来! 吾王吾爱, 此情天堂可待!
回复 支持 反对

使用道具 举报

336

主题

5396

帖子

8万

积分

圣殿骑士

呼呼嘿嘿哈哈喝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
81522
QQ
发表于 2010-10-25 01:07:03 | 显示全部楼层
我在想这肥婆是因为人品低下所以满嘴谎话还是因为智商太低记不清自己说过什么而导致满嘴谎话?抑或是以上两种原因的综合?
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

2130

帖子

3万

积分

至尊天神

你我的灵魂在共舞

Rank: 8Rank: 8

积分
31047
QQ
发表于 2010-10-25 01:14:12 | 显示全部楼层
她的嘴里 是说不出什么正常的东西的
望君常入梦  思念夜难眠
回复 支持 反对

使用道具 举报

180

主题

2745

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
68283
发表于 2010-10-25 01:23:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 alextoalex 于 2010-10-24 19:08 编辑

回复 shell88 的帖子

觉得这个论坛里的人对“drug addict” 这个词过于敏感了,说得更全面的一些,用drug dependent(药物依赖)也许会更好理解些。美国是一个绝对崇尚药物的国家,任何一种疾病好像都有药物来对付,在临床上对opioid类的止痛药的控制也很松,病人住院,抱怨疼痛,剂量不小的percocet, morphine ,dilaudid就很轻易的用上了,有些州还有专门的pain management门诊,只要你有很轻微的脊柱骨质增生的xray,就可以很轻易的拿到opioid类的止痛药,由此造成的后果其实挺坏的,这些和那些drug seeking,drug addict的加在一起,长期使用此类药物的人的比例并不小,更不要提对benzodiazepine类以及其他一些药物的依赖了。所以药物依赖对我来说就是个疾病状态,预防治疗就是了。最好别太容易就上升到道德人品问题,对这个问题过于讳而不言,有一点大题小做了。不论是什么原因导致MJ使用这些药物,MJ在世时使用的情况是如何,我们并没有第一手资料,不想妄言,但是对我来说MJ的天才和成就不会因为这而黯淡,何必对那个女人的话那么在意。

PS,看英文新闻报道,倒是真没有看到太多重点提到这个问题的,也许是我一人的感觉,是没有觉得这次访谈能造成多大的坏影响,也就是某些人一天的谈资。






http://hexun.com/alextoalex/
回复 支持 反对

使用道具 举报

stratford 该用户已被删除
发表于 2010-10-25 01:25:14 | 显示全部楼层
“药瘾”和“瘾君子”应该是两个概念吧,视乎好多人都混起来谈了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

4843

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
70483
发表于 2010-10-25 01:36:19 | 显示全部楼层
alextoalex 发表于 2010-10-25 01:23
回复 shell88 的帖子

觉得这个论坛里的人对“drug addict” 这个词过于敏感了,说得更全面的一些,用drug  ...

嗯,一直知道MJ是属于正常的用药行为,原因是为了治病。这没啥不可说,他确实用药。

但是LMP把95年MJ生病入院说成“用药”,两人的离婚也归结于“药物和医生进入他们的生活”,还说“他必须做出决定究竟他是要药物、吸血鬼还是要我,然后他把我推开了”,甚至连MB纪录片都要扯一句“明显是用了药”。感觉太过了,很容易让人往“drug addict”方面联系,且没头没尾的就说MJ用药,也不提原因(不知道是不是翻译问题,完整版视频是这样的吗?)
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

2130

帖子

3万

积分

至尊天神

你我的灵魂在共舞

Rank: 8Rank: 8

积分
31047
QQ
发表于 2010-10-25 01:43:50 | 显示全部楼层
这个女人彻底的活在愧疚的阴影下了,其实她并没有走出MJ的离开事实,她不敢承认,找借口

点评

愧疚?没看出来。 她只是发现除了老爸的头衔,她一生中最有价值最能被提起的事就是与MJ结婚。  发表于 2010-10-25 21:45
望君常入梦  思念夜难眠
回复 支持 反对

使用道具 举报

212

主题

1万

帖子

22万

积分

圣殿骑士

迈田里的稻草人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
223989
QQ
发表于 2010-10-25 01:49:46 | 显示全部楼层
一看就是巫婆像~!一对邪恶的眼睛~看着令人毛骨悚然~~信邪教真是对了!很配她!LZ写的不错!支持下
Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you

回复 支持 反对

使用道具 举报

菩哲理 该用户已被删除
发表于 2010-10-25 01:50:48 | 显示全部楼层
真真假假,虚虚实实,莫认真,心中有佛自然神。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

789

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21985
发表于 2010-10-25 02:07:42 | 显示全部楼层
唉!已经无语了(对猫女)。
http://l.yimg.com/kh/images/yahoo/nolabel/michaeljackson/th5301188610.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

455

帖子

9117

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9117
QQ
发表于 2010-10-25 04:43:00 | 显示全部楼层
这个文章看得我又乐又伤感。唉,可怜的人,可怜的事情啊。
Love lives forever
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

2186

帖子

3万

积分

至尊天神

Morphine。

Rank: 8Rank: 8

积分
30953
QQ
发表于 2010-10-25 05:39:56 | 显示全部楼层
求高手翻译成英文放到国外论坛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

14万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
149570
发表于 2010-10-25 07:23:52 | 显示全部楼层
good explaination.....  LMP is too selfish and  evil , but MJ is too kind and innocuous . So LMP is not eligible to be MJ's wife.........
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

14万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
149570
发表于 2010-10-25 07:30:03 | 显示全部楼层
回复 Rachel_Aries 的帖子

I think both reason combined.........oh god ! it is too bad....too bad.......How pity our King Of Pop......I really upset and want to cry after seeing this ! This wolrld is too cruel to him........
回复 支持 反对

使用道具 举报

165

主题

7632

帖子

9万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
90616

特别贡献奖

发表于 2010-10-25 07:38:08 | 显示全部楼层
回复 yanghui517 的帖子

迈克娶丽萨是一个绝对的错误,在很大程度上,迈克被丽萨毁了。迈克如果有一个席琳迪翁一样的妻子,一定可以活得长命百岁。

点评

事后再看,尤其是隔了这么多年后再看,确实是个错误。  发表于 2010-10-25 22:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-11-17 07:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表