迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: MkGenie

资料贴:新专辑《MICHAEL》的歌词集 + MJJCN参考翻译

  [复制链接]

9

主题

411

帖子

1万

积分

王者传奇

MJJK无敌

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11478
QQ
发表于 2011-1-1 14:21:42 | 显示全部楼层
好 我在亚马逊定的都有mjjcn的翻译的中文歌词 太棒了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

784

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17151
QQ
发表于 2011-1-1 15:57:02 | 显示全部楼层
老K要辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

293

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12178
QQ
发表于 2011-1-3 13:55:55 | 显示全部楼层
谢谢分享 楼主辛苦
THIS IS IT
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

822

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13822
发表于 2011-1-13 22:36:43 | 显示全部楼层
谢谢Keen,辛苦了!会对照歌词好好听!
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1376

帖子

2万

积分

王者传奇

M无原则的拥护者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23018
发表于 2011-1-27 00:17:48 | 显示全部楼层
keen大功力越来越深厚了!

Michael you are my love!
Michael you are my family!
Michael you are my believe!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

390

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12634
发表于 2011-1-27 01:23:38 | 显示全部楼层
真是爱死了啦!!!!
I love you more.
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

2955

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
35653
发表于 2011-1-27 12:11:12 | 显示全部楼层
才发现这帖,老大辛苦了,大家感谢您这么给力的翻译。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

371

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12182
发表于 2011-2-21 14:10:42 | 显示全部楼层
这是我最需要的,谢谢了,辛苦啦
    “无论外界对我多么不公平…你们都会在那里支持我…我永远爱你们!
     我能够承诺的就是:我将令你们因为是Michael Jackson的歌迷而骄傲…”
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

6790

帖子

8万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
89255
QQ
发表于 2011-3-9 10:21:59 | 显示全部楼层
今天又来看了这些歌曲和歌词以及翻译~这么几个月又过去了~
谢谢keen的翻译和分享~
生活在别处
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1800

帖子

3万

积分

至尊天神

女巫

Rank: 8Rank: 8

积分
33522
发表于 2011-3-10 21:54:52 | 显示全部楼层
真不错,懂MJ的人翻译的就是牛B
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

1900

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
41541
发表于 2011-4-22 17:03:30 | 显示全部楼层
这么齐全,收藏了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

143

积分

普通会员

Rank: 2

积分
143
QQ
发表于 2011-5-13 05:36:13 | 显示全部楼层
嗯嗯。。。收藏
MJ...永远支持你...
回复 支持 反对

使用道具 举报

迈之爱 该用户已被删除
发表于 2011-6-25 07:42:30 | 显示全部楼层
的确是资料帖。谢谢翻译。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

294

帖子

7204

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7204
发表于 2011-6-27 00:03:10 | 显示全部楼层
非常感谢K大
虽然我的英语非常差,不过我弱弱的问一下best of joy翻成快乐至极是不是有点微微的不对劲啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

5485

帖子

14万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
143765
QQ
发表于 2011-10-23 13:25:20 | 显示全部楼层
keen,太谢谢你了!
MJ歌词,我最喜欢你这里翻译的了。能不能把mjjcn上翻译的所有歌词放在一起,方便我们查阅。
我无处找寻你温暖的笑颜,只能在哭泣中嘶喊,回来吧!MICHAEL!

[img]http://www.mjjcn.com/mjjcnforu
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-12-23 00:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表