杰克逊最后的遗嘱（MJJCN独立翻译完成！）

秋千院落 · 发表于 2009-7-2 14:11:44

谢谢翻译
"我授权受托人依照信托基金的规定划分、管理、持有和分配信托财产"是不是意味着迈没有明确的指任确定的人来接受和继承遗产
那么,这"信托基金的规定"又是什么呢

PWJ · 发表于 2009-7-2 14:12:03

翻译这个应该很辛苦，涉及到这么多法律条款的专业词汇。

谢谢MJJCN和楼主得分享！

brother_mj · 发表于 2009-7-2 14:15:10

LZ辛苦了，谢谢。

xu1211 · 发表于 2009-7-2 14:15:52

本帖最后由 xu1211 于 2009-7-2 14:17 编辑

估计，这个信托基金每年会给孩子以及杰克逊家族一笔费用吧。。。

谢谢V老师

MJlishuang11 · 发表于 2009-7-2 14:17:35

谢谢了
MJ我们永远爱你

wanshangdi · 发表于 2009-7-2 14:20:37

谢谢LZ！支持~

bestdaddy · 发表于 2009-7-2 14:21:50

谢谢楼主翻译，呵呵，我的水平好差啊，我得向你学习

石楠 · 发表于 2009-7-2 14:39:09

谢谢翻译……

小荷才露尖尖角 · 发表于 2009-7-2 14:42:47

仔细阅读了~~~这些内幕也只有在MJ去世后才会陆续被世人看到吧````

yukiman · 发表于 2009-7-2 14:43:24

辛苦了辛苦了
ths a lot ~~

无敌小超人 · 发表于 2009-7-2 14:56:52

支持，谢谢！

amibear · 发表于 2009-7-2 15:11:10

希望授權執行人能依照這份遺囑處理後續問題。

竹间一壶酒 · 发表于 2009-7-2 15:23:42

看得我闹心　唉

maiaimai · 发表于 2009-7-2 15:26:01

原来这份遗嘱不是小报YY的...........

mjjbcz · 发表于 2009-7-2 15:28:28

谢谢认真阅读了。。。

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN