迈克尔杰克逊曾在我家住过（首楼已翻译，感谢aliceleng，yoyoma ，tanclaudia）

彼得潘 · 发表于 2009-12-1 09:23:32

如果这一家能够在当时给他一些精神上的更大的支持，就更好了。

lxx624 · 发表于 2009-12-1 09:30:33

hao dongxi wo xiang kankna

翾MJ · 发表于 2009-12-1 09:30:53

迈真不容易，心里不是滋味。。。

94年 · 发表于 2009-12-1 09:36:34

非常感谢翻译!!!

本来很希望看到大量他的信息,结果大失所望, 外国人写东西就是这样, 不着边际, 读者最想知道的东西,比如对话, 事例, 所有有声有形有色的东西, 他们都不知道要写,要详写, 倒是反反复复要人知道作者自己的心理活动, 以及核心事件前后的枝节小事, 看外国人写的东西通常很扫兴. 可能是他现在还想着要保密吧, 那就别提这往事好了, 又忍不住想威风一下, 这外国佬!

石楠 · 发表于 2009-12-1 09:37:02

心里好难受，我相信是真的

石楠 · 发表于 2009-12-1 09:37:47

他们是多幸运的一家人啊，可惜他们没有意识到

我爱迈克我爱 · 发表于 2009-12-1 09:46:07

迈出行真是大阵势呀，带这么多随行人员。不过我想，迈不是一个随随便便让任何人接近的人。

MJ_控控 · 发表于 2009-12-1 09:49:38

我们一家都为他默哀，不是因为他的流行天王的身份，而是为了他在这个世界不由自主地遭受的困境，一位需要我们帮助借宿的男子。我坐在甲板上往西眺望着蓝岭山脉，希望他每天也能看见我眼前的日落美景。

drunkensailor · 发表于 2009-12-1 09:53:45

I like this article

wing00 · 发表于 2009-12-1 09:57:17

迈克尔杰克逊曾在我家住过

ryanchris · 发表于 2009-12-1 09:58:17

求翻译．我不太相信迈困难到这个地步．
ＭＪ我的信仰发表于 2009-11-30 23:03

这不是困难, 不是什么经济困难.
是一种人身自由的困境,他需要一个没有媒体可以找得到他的地方来清静一下他的内心...

我只能说,这家人太太太幸运了!
MJ费了那么大的气力选择了他们, 自有他的理由...

susuxiao · 发表于 2009-12-1 10:00:24

谢谢分享及翻译！好羡慕这一家人！

西西09 · 发表于 2009-12-1 10:04:13

79# 94年
你不可能要求世界上每个人都爱迈，这只是一户普通人家，不是迈迷，能这样客观的讲话已经不错了。最后一段很感人。
迈的人格魅力会影响每一个接触过他的善意的人。

羅梦猫 · 发表于 2009-12-1 10:05:23

他在这个世界不由自主地遭受的困境，一位需要我们帮助借宿的男子。我坐在甲板上往西眺望着蓝岭山脉，希望他每天也能看见我眼前的日落美景。
------------------------------------------------------
我觉得MJ只是希望能过上这种平赏人的生活,

nancyli · 发表于 2009-12-1 10:07:01

有点不敢相信。

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

迈克尔杰克逊曾在我家住过（首楼已翻译，感谢aliceleng，yoyoma ，tanclaudia）

普里策新闻奖

热心助人奖

活动卓越奖