迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: kaci

【继续分享】MJ歌的含义(增加Wanna Be Startin' Somethin' )

[复制链接]

23

主题

3021

帖子

4万

积分

至尊天神

平凡中带一点点的不平凡。。。

Rank: 8Rank: 8

积分
49533

热心助人奖

QQ
 楼主| 发表于 2009-12-28 21:36:58 | 显示全部楼层
Who Is It --是谁


排行榜信息
  英国: #10 美国: #14
  英国单曲榜排名具体情况: 12,10,11,20,32,48,64,出榜
  美国单曲榜排名具体情况: 44,33,25,18,15,14,14,18,21,32,39,50,61,70,72,81,91,99,out
  英国销量: 50,000
  作为Dangerous专辑第4支在英国发行的单曲,该曲在英国榜的最高排名为#10。它在前40位停留了5周,此成绩同“Remember the Time”。因此该曲是《Dangerous》中连续取得成功的第4支单曲。“Who Is It”发行时正值MJ在英国进行“Dangerous”巡演,这使得已经发行了10个月的专辑重回前5名。
  在美国,该曲于93年年初发行最高排名为#14。它取得了比“Jam”以及“Heal the World”更好的成绩,但仍然与前10名无缘。此时的宣传行动如超级碗的表演以及Oprah Winfrey的采访都对专辑冲回前10名有所影响。


其他国家的单曲排名:
  德国: #9 法国: #11 意大利: #17 澳大利亚: #26

现场表演
  “Who Is It”从未在任何巡演中被现场演绎过。唯一一次现场表演还是在1993年Oprah Winfrey采访中的现场清唱。其中加入的口技表演尤其精彩,最终被收入在美国发行的单曲版本中。

歌曲MV
  "Who is it"出自专辑《Dangerous》(1991)。
  导演:David Fincher
  拍摄地点及时间:1992,一部分在Neverland
  首映日期:1992
  简评:该音乐录影有两个版本。一个是Michael历年的音乐录影中的精华镜头的集锦。另一个版本则讲述了心情郁闷的Michael发现自己的女朋友是个从一个指定场所奔赴另一个客户点的高级妓女的故事。他前往女友的公寓,发现那里凌乱不堪,而他照片则被撕碎在地。彻底失望的他毅然决定离开女友登上飞机远离伤心地。值得一提的是,尽管导演是大名鼎鼎的大卫·芬奇,但他却从一开始就和Michael在创作理念上发生了分歧。最终,Michael Jackson只在该片中短暂出镜,其余镜头均是由他的模仿者E'Casanova饰演。




歌词:

I gave her money 我给她金钱
  I gave her time 我给她时间
  I gave her everything 我给她所有一切
  inside one heart could find 只要能在心间寻见
  I gave her passion 我给她热情
  My very soul 我给她灵魂
  I gave her promises 我给她允诺
  And secrets so untold 还有那些从未透露的秘密
  And she promised me forever 她向我承诺永远
  And a day we'd live as one 并且未来我们能一起生活
  We made our vows 我们立下誓约
  We'd live a life anew 将要过着崭新生活
  And she promised me in secret 她秘密的向我承诺
  That she'd love me for all time 她将永远爱我
  It's a promise so untrue 这是多么虚假的承诺
  Tell me what will I do? 告诉我该怎么办?
  And it doesn't seem to matter 这看上去不要紧
  And it doesn't seem right 这看上去不正确
  'Cause the will has brought no fortune 因为愿望从不带来好运
  Still I cry alone at night 我依然在夜中孤泣
  Don't you judge of my composure 不要判断我的冷静
  'Cause I'm lying to myself 因为我正对自己撒谎
  And the reason why she left me 那么她离开我的原因
  Did she find in someone else? 是否因为她爱上了别人?
  (Who is it?) (他是谁?)
  It is a friend of mine 是我的朋友吗?
  (Who is it?) (他是谁?)
  Is it my brother? 是我的兄弟吗?
  (Who is it?) (他是谁?)
  Somebody hurt my soul 那人伤害了我的灵魂
  (Who is it?) (他是谁?)
  I can't take this stuff no more 我不能再承受这一切
  I am the damned 我被诅咒
  I am the dead 我行尸走肉
  I am the agony 在那垂死的头脑之中
  inside the dying head 有我极大的痛苦
  This is injustice 这不公平
  Woe unto thee 你带来的悲哀
  I pray this punishment would have mercy on me 我祈祷这样的惩罚能给我宽恕
  And she promised me forever 她向我承诺永远
  And a day we'd live as one 并且未来我们能一起生活
  We made our vows 我们立下誓约
  We'd live a love so true 要真心相爱
  It seems that she has left me 看来她离开了我
  For such reasons unexplained 为着并未解释的缘由
  I need to find the truth 我想寻找真相
  But see what will I do? 但是我又能做什么?
  And it doesn't seem to matter 这看上去不要紧
  And it doesn't seem right 这看上去不正确
  'Cause the will has brought no fortune 因为愿望从不带来好运
  Still I cry alone at night 我依然在夜中孤泣
  Don't you judge of my composure 不要判断我的冷静
  'Cause I'm lying to myself 因为我正对自己撒谎
  And she didn't leave a letter 她没有留下只字片语
  She just up and ran away 就起身离开……
  (Who is it?) (他是谁?)
  It is a friend of mine 是我的朋友吗?
  (Who is it?) (他是谁?)
  Is it my brother? 是我的兄弟吗?
  (Who is it?) (他是谁?)
  Somebody hurt my soul 那人伤害了我的灵魂
  (Who is it?) (他是谁?)
  I can't take it 'cause I'm lonely 我不能忍受 我很孤独
  (Who is it?) (他是谁?)
  It is a friend of mine 是我的朋友吗?
  (Who is it?) (他是谁?)
  Is it my brother? 是我的兄弟吗?
  (Who is it?) (他是谁?)
  Somebody hurt my soul 那人伤害了我的灵魂
  (Who is it?) (他是谁?)
  I can't take it 'cause I'm lonely 我不能忍受 我很孤独
  And it doesn't seem to matter 这看上去不要紧
  And it doesn't seem right 这看上去不正确
  'Cause the will has brought no fortune 因为愿望从不带来好运
  Still I cry alone at night 我依然在夜中孤泣
  Don't you judge of my composure 不要判断我的冷静
  'Cause I'm lying to myself 因为我正对自己撒谎
  And the reason why she left me 那么她离开我的原因
  Did she find in someone else? 是否因为她爱上了别人?
  And it doesn't seem to matter 这看上去不要紧
  And it doesn't seem right 这看上去不正确
  'Cause the will has brought no fortune 因为愿望从不带来好运
  Still I cry alone at night 我依然在夜中孤泣
  Don't you judge of my composure 不要判断我的冷静
  'Cause I'm lying to myself 因为我正对自己撒谎
  And she didn't leave a letter 她没有留下只字片语
  She just up and ran away 就起身离开……
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

531

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12425
发表于 2009-12-29 10:11:34 | 显示全部楼层
急急忙忙看了一下!!! 幸好有您这位资料大王!   等有空仔细看!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

452

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12024
发表于 2009-12-29 16:55:57 | 显示全部楼层
who is it 有大量模仿者的境头??不会不会吧!!
很爱你,每次看你都会流泪伤心。既使这样,我仍然是那个不合格的歌迷。MJ,对不起。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

1506

帖子

3426

积分

禁止访问

NEVERLAND 的LOST CHILDREN

积分
3426
发表于 2009-12-29 17:06:01 | 显示全部楼层
8# forspiritsophia


對AR..在每一個人的心中,他都拿了一佪諾貝爾和平獎

可悲的人性,死人菲律賓總統
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

131

帖子

8330

积分

侠之大者

coucou

Rank: 4

积分
8330
发表于 2009-12-29 19:00:08 | 显示全部楼层
真的非常感谢楼主!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

3886

帖子

4万

积分

至尊天神

I love you, Michael.

Rank: 8Rank: 8

积分
48215
QQ
发表于 2009-12-29 19:41:49 | 显示全部楼层
听著will you be there.
眼泪不斷流~~~
You're fantastic,my man.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

131

帖子

8330

积分

侠之大者

coucou

Rank: 4

积分
8330
发表于 2009-12-29 20:35:38 | 显示全部楼层
从头到尾又重新看了一遍,真的很感谢楼主!
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

3021

帖子

4万

积分

至尊天神

平凡中带一点点的不平凡。。。

Rank: 8Rank: 8

积分
49533

热心助人奖

QQ
 楼主| 发表于 2009-12-30 21:16:14 | 显示全部楼层
三十五:The Way You Make Me Feel--你给我的感觉


排行榜信息
  英国: #3 美国: #1
  英国Top 75单曲榜详细信息: 16,3,3,6,8,3,16,26,43,68,出榜
  美国Top 100单曲榜详细信息: 44,35,29,17,11,7,7,5,3,1,4,12,24,37,52,72,88,98,出榜
  英国销量:275,000
  “The Way You Make Me Feel”是《Bad》专辑的第三只单曲,发行于1987年11月。在英国,它的成绩和单曲“Bad”一样--排名第3。它还在前10名内停留了5周,这对已经是第3首的单曲来说,取得这个名次非常不错。
  在美国,它是《Bad》专辑内连续的第3只冠军单曲,相比起《Thriller》和《Off the Wall》各自取得的冠军单曲数量(均2首)来说,已经更胜了一筹。它在Top 100榜内共呆了18个星期,并亦夺得了R&B榜的冠军。
  它在世界范围内的表现是高低不等的,在意大利,它第3次连续称冠,并在澳洲打入了前5。但在德国、法国和其它国家,它没能打进前10。
  部分国家排行榜信息:
  德国: #12 法国: #29 意大利:#1 澳大利亚:#5

现场表演
  “The Way You Make Me Feel”在“Bad”巡演后期、“Dangerous”巡演早期和“HIStory”巡演上都得以了表演。在“Bad”巡演中,它有时是被现场演唱,而在大多数“Dangerous”和“HIStory”巡演上,Michael都以对口型的方式作表演。舞台上通常会有一个短裙模特女郎来回走动,而Michael则像在音乐录影里表演的那样,紧随不舍。这个场景一直是歌迷的最爱之一。
  1988年葛莱美典礼上,Michael现场表演了其的慢版改编曲。他也在纽约30周年独唱生涯纪念演唱会上进行了表演。第一场上他和当红青春偶像Britney Spears搭档,而第2场上则完全自己表演。关于这首歌曲,争论最激烈的方面,在于它究竟被对口型演唱了多少次?当然,看来是很多次的。但至少,我们听到该曲的重新灌录(演唱会)版里的声音明显比专辑版本中的深沉,Michael的嗓音这么多年来已发生了改变。

the way you make me feel(30周年有布兰妮版)


吉隆坡历史The Way You Make Me Feel优化版


歌曲MV
  歌曲"The Way You Make Me Feel"属于《BAD》专辑。
  导演:Joe Pytka
  拍摄地点及时间:1987春,洛杉矶 / CA
  片长:9'30 分 (长篇版本)
  编舞:Vince Patterson,Michael Jackson
  首映日期:1987/10/31
  主要演员:Michael Jackson,Tatiana Thumbtzen,LaToya Jackson
  注:Michael Jackson在腰间系一条白色腰带的做法是为了向舞王 Fred Astaire致敬。拍摄影片最后的拥抱镜头时,Michael Jackson要求所有无关人员被清理出去。Michael Jackson的部分舞步拷贝了约翰·特拉沃尔塔在电影《油脂》里的经典舞步。
  简评:1987年 Jackson拍摄了“The Way You Make Me Feel”的音乐录影。这可以称的上是Jackson最差的“严肃”作品——一部他在其中跳了一段真正的舞蹈的“正而八经”的Jackson 音乐录影。显然该音乐录影的意图旨在说明Michael喜爱女孩子,但结果却适得其反。片子以Michael 的梦中情人(Tatiana Thumbtzen)的出场开始,她身着超级迷你短裙,脚蹬4英寸高的高跟鞋,迈着性感的步伐。音乐录影开头使用的音乐很有趣,其中夹杂着老男人的揶揄叫喊:你不了解女人,你根本缺乏那方面的知识。不久,我们的主人公Michael登场。舞蹈部分以体现真正MTV风格背景的侧面影像形式呈现。水花从鼓风机里破坏的消防轮胎中喷射出来,被蓝白色眩目的灯光照亮。除去最后充满希望暗示的场景,舞蹈本身并没有太大新意。
  迈克尔·杰克逊在路上偶遇一位美丽妖艳的女生,并且表达出她对他的感觉。
  起初他并没有被这位美女看在眼里,在众兄弟的鼓舞下,
  迈克尔·杰克逊使出浑身解数,通过努力最终打动了这位女生。
  导演的其他作品:Michael Jackson "Dirty Diana","Heal The World";Commercials:Michael Jackson Pepsi "The Chase","Dreams"; Madonna Pepsi "Make A Wish";Movies:"Space Jam","Let It Ride"




歌词:

    Go on, girl
  Hey pretty baby with the high heels on 啊,穿高跟鞋的漂亮的女孩
  You give me fever like I’ve never ever known 从未有人如此撩动我的情怀
  You’re just a product of loveliness 你就是美丽的化身
  I like the groove of your walk 我喜欢你的言谈举止
  Your talk, your dress 喜欢你的装扮
  I feel your fever from miles around 远远都能感受到你的魔力
  I’ll pick you up in my car 我要接你外出兜风
  And we’ll paint the town 我俩将让整个城镇焕发光彩
  Just kiss me, baby 亲亲我,宝贝
  And tell me twice 再多告诉我一遍
  That you’re the one for me 你是我的唯一爱人
  The way you make me feel 这就是你给我的感觉
  (The way you make me feel)
  You really turn me on 你让我兴奋难耐
  (You really turn me on)
  You knock me off of my feet 你令我目眩神迷
  (You knock me off of my feet)
  My lonely days are gone 寂寞的日子从此一去不返
  (My lonely days are gone)
  I like this feeling you’re giving me 我喜欢你给我的感觉
  Just hold me, baby 就这样抱着我
  And I’m in ecstasy 我已心醉神怡
  Oh, I’ll be working from 9 to 5 我要努力工作
  To buy you things 给你买想要的东西
  To keep you by my side 让你不肯远离
  I never felt so in love before 我从未如此深陷爱河
  Just promise, baby 答应我,宝贝
  You’ll love me forever more 你会永远永远爱我
  I swear I’m keeping you satisfied 我保证会让你幸福快乐
  ’Cause you’re the one for me 因为你是我的唯一爱人
  The way you make me feel 这就是你给我的感觉
  (The way you make me feel)
    You really turn me on 你让我兴奋难耐
  (You really turn me on)
  You knock me off of my feet 你令我目眩神迷
  (You knock me off of my feet)
  My lonely days are gone 寂寞的日子从此一去不返
  (My lonely days are gone)
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1126

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19326
发表于 2009-12-30 21:28:38 | 显示全部楼层
永远爱我的迈。。。。。。。。。无论魂归何处,我始终与你一起。
我的世界全是黑暗,因为你带走了我的灵魂和光芒……
为你上天入地,为你肝脑涂地,为你魂飞魄散。
只为见你温柔纯真的笑颜
爱你永生永世……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

101

帖子

7919

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7919
发表于 2009-12-30 23:35:32 | 显示全部楼层
灵哦~~UP UP。收藏了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

3021

帖子

4万

积分

至尊天神

平凡中带一点点的不平凡。。。

Rank: 8Rank: 8

积分
49533

热心助人奖

QQ
 楼主| 发表于 2009-12-31 22:54:09 | 显示全部楼层
Human Nature --人之天性

人类有史以来最美最动听的声音,正如他的歌名"人之天性",旋律柔美,MJ唱的也很美!在现场演唱中,92布加勒斯特演唱会中MJ向观众勾食指那个画面我第一次看就留下很深的印象,太柔情了!太让人无法抗拒了




TII版



Human Nature 1987 Japan




歌词:

[1st Verse]
Looking Out   向夜色中
Across The Night Time   望去
The City Winks A Sleepless Eye   城市眨着它不眠之眼
Hear Her Voice   听她的声音
Shake My Window   轻摇我的窗棂
Sweet Seducing Sighs   那是甜蜜诱人的叹息

[2nd Verse]
Get Me Out   让我到
Into The Night-Time 夜色中去
Four Walls Won't Hold Me Tonight 今晚的四壁关不住我
If This Town   倘若这个小镇
Is Just An Apple   就是一只苹果
Then Let Me Take A Bite   那就让我来尝上一尝

[Chorus]
If They Say –   如果人们问
—Why, Why,   为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性
Why, Why, 为什么,为什么?
Does He Do Me That Way   是它在为我指引方向
If They Say –   如果人们问—
Why, Why, 为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性
Why, Why, 为什么,为什么
Does He Do Me That Way   是它在为我指引方向

[3rd Verse]
Reaching Out   伸出手去
To Touch A Stranger   给陌生人一个问候
Electric Eyes Are Ev'rywhere   到处都是放电的眼神
See That Girl   看那女孩
She Knows I'm Watching   她知道我在看她
She Likes The Way I Stare   她一定喜欢我注视的目光

[Chorus]
If They Say –   如果人们问
—Why, Why,   为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性
Why, Why, 为什么,为什么?
Does He Do Me That Way   是它在为我指引方向
I Like Livin' This Way   我喜欢这种生活
I Like Lovin' This Way   我喜欢这种爱的方式

[4th Verse]
Looking Out   向晨曦
Across The Morning   望去
The City's Heart Begins To Beat   城市又苏醒了活力
Reaching Out   探出手去
I Touch Her Shoulder   触摸到她的肩膀
I'm Dreaming Of The Street   我在梦街上徜徉

[Chorus]
If They Say –   如果人们问
—Why, Why,   为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性
Why, Why, 为什么,为什么?
Does He Do Me That Way   是它在为我指引方向
If They Say – 果人们问
—Why, Why, 为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性
Why, Why, 为什么,为什么
Does He Do Me That Way   ;是它在为我指引方向
I Like Livin' This Way   我喜欢这种生活
I Like Lovin' This Way   我喜欢这种爱的方式
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

759

帖子

2711

积分

禁止发言

积分
2711
QQ
发表于 2009-12-31 23:03:11 | 显示全部楼层
不错不错。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

3021

帖子

4万

积分

至尊天神

平凡中带一点点的不平凡。。。

Rank: 8Rank: 8

积分
49533

热心助人奖

QQ
 楼主| 发表于 2010-1-1 17:48:23 | 显示全部楼层
Fall Again--重拾旧爱

Fall Again出处
  Fall Again是收录在2004年的【Michael Jackson:The Ultimate Collection】中,是一首新歌。
  中文名称:终极收藏
  词曲:Walter Afanasieff / Robin Thicke
  发行时间:2004年此专辑为流行之王-Michael Jackson发行的一张超级精选辑
  当时Michael Jackson45岁。

关于Fall Again
  Michael原计划完成这首歌曲,并把它收录在2001年发行的个人专辑《Invincible》中。但由于儿子Prince生病,Michael没有时间完成它,最终也未把它收在专辑里。“当我们制作到四分之三的时候,”歌曲创作者Walter Afanasieff在2000年1月时确认说,“发生了突发事件,他的儿子病的很严重,我们不得不先把它停下来。”样带版于1999年录制,并作为之前未发行曲目收录在了2004年11月发行的《终极收藏》套装中。而歌手Glenn Lewis演唱的版本,则收录在了2002年末发行的电影原声碟《曼哈顿女佣》中。Michael与Glenn Lewis的假合唱版(歌迷合成),于2005年出现在网络上。



歌词:

Feels like a fire
  像一团炽热的火
  that burns in my heart
  在我心底熊熊燃烧
  Every single moment that we spend apart
  在我们离别的每一时刻里
  I need you around
  我需要你陪在身边
  for every day to start
  从每一天的开始
  I haven't left you alone
  我从不让你孤单
  There something about you, I stare in your eyes
  在凝视你的眼睛时 发现你内心的秘密
  And everything I looking for I seem to find
  我好像找到了我要寻找的东西
  All this time away
  所有遗落的时光
  is killing me inside
  正使我悲苦至极
  I need your love in my life
  需要你不倦的爱 赋予我新的生命
  I wanna spend time till it ends
  我愿与你一起 直到天荒地老
  I wanna fall in you again
  我愿与你再次相爱
  Like we did when we first met
  就如我们的初次相逢 便一见倾心
  I wanna fall with you again
  我愿与你再次相爱
  Ohhhh (etc.)
  We fought in a battle, nobody won
  我们与爱作战 终至两败俱伤
  And now we face a mountain to be overcome
  现在我们要征服这座高山
  You can turn away,
  你可以漠视不顾
  the past is said and done
  但过去已成事实
  I need us to carry on
  我希望我们能够继续
  I wanna spend time till it ends
  我愿与你一起 直到天荒地老
  I wanna fall with you again
  我愿与你再次相爱
  Like we did when we first met
  就如我们初次相逢 便一见倾心
  I wanna fall with you again
  我愿与你再次相爱
  la la la la la, whoa (etc.)
  You l try everything
  你尝试去做
  you never thought would work before
  所有你未曾想过的事
  When you live, when you love,
  当你生存 当你相爱
  and you give them your all
  你为它们付诸了一切
  You can always give up some more
  你也可以放弃更多
  Baby nothing means anything
  没有什么代表着一切
  unless you e here to share with me
  除非你愿与我同享
  I can breathe, I can bleed,
  我可以呼吸 我可以流血
  I can die in my sleep
  可以在睡眠中逝去
  Cause you e always there in my dreams
  因为你始终让我魂牵梦绕
  I wanna spend time till it ends
  我愿与你一起 直到天荒地老
  I wanna fall with you again
  我愿与你再次相爱
  Like we did when we first met
  就如我们初次相逢 便一见倾心
  I wanna fall with you again
  我愿与你再次相爱
  I wanna spend time till it ends
  我愿与你一起 直到天荒地老
  I wanna fall with you again
  我愿与你再次相爱
  Like we did when we first met
  就如我们初次相逢 便一见倾心
  I wanna fall with you again
  我愿与你再次相爱
  Ohh, la la la
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

3021

帖子

4万

积分

至尊天神

平凡中带一点点的不平凡。。。

Rank: 8Rank: 8

积分
49533

热心助人奖

QQ
 楼主| 发表于 2010-1-2 20:10:49 | 显示全部楼层
Rock With You--与你共舞

基本资料

  唱片公司:EPIC
   发行日期:1979
   冠军单曲"Rock With You"出自专辑《Off The Wall》(1979)。
  "Rock With You"是一首极富节奏感和浪漫情调的情歌,旋律优美,
  Michael用他畅滑的声线演绎着性感,正如这首歌的歌名,你会在听到它的时候不住摇摆。
  这首歌曲在当时的排行榜的冠军宝座上占据了四周。

排行榜信息
  英国: #7 美国: #1流行榜/#1 R&B榜
  英国单曲榜详细信息: 35,12,12,7,9,13,21,出榜
  “Rock With You”是《Off The Wall》专辑在英国的第三只单曲(1980年2月) ,亦是在美国发行的第2只单曲(1979年11月)。它在英国排行榜上最高排名为第7名。成为了Michael《Off The Wall》专辑在英国榜上的第3只Top 10单曲,并进一步促进了专辑的销售。在美国它则勇夺排行榜冠军(4周)。它也是R&B榜上的冠军。它卖出了100多万张并获得了白金唱片奖的认证。它在单曲榜内共逗留了24个星期。它几乎没有在世界范围内发行,对比起它在英美两地取得的辉煌胜利,这不能不说是一个遗憾。其在德国的发行,也以排名最高仅达到第58位而惨淡收场。
  部分国家的排行榜信息: 德国: #58


现场表演
  Michael在大部分“Bad”演唱会上都完整而熟练地表演过该曲,并配以令人难忘的舞步。它没有被选入“Dangerous”巡演的表演曲目中去;然而在第一轮“HIStory”巡演中,它作为了“Off the Wall歌曲串烧”的一部分(对口型演唱)。配合这首歌的舞步是非常棒的。

歌曲MV
  导演:Bruce Gowers
  拍摄地点及时间:1979
  片长:4'00 分
  首映日期:1979
  简评:该音乐录影没有多大新意,只是穿着闪烁外衣的在聚光灯下演唱的画面。
  导演的其他作品:Michael Jackson "She's Out Of My Life"; The Jacksons "Can You Feel It"; The Bee Gees "How Deep Is Your Love","Stayin' Alive"; Prince"1999";REM Wake Up Bomb"; Whitney Houston "Why Does It Hurt So Bad"




Rock With You 清唱



歌词:

    [1st Verse]
  Girl, Close Your Eyes 女孩啊,闭上眼睛
  Let That Rhythm Get Into You 让节奏与你融为一体
  Don't Try To Fight It 不要试图抗拒
  There Ain't Nothin' That You Can Do 因为你无法抵挡
  Relax Your Mind 放松心情
  Lay Back And Groove With Mine ;跟着我轻轻起舞
  You Got To Feel That Heat 快去感受那份兴奋
  And We Can Ride The Boogie 这样我们才能继续摇摆
  Share That Beat Of Love 分享那爱的节拍
  [Chorus]
  I Wanna Rock With You (All Night) 我想与你共舞(整个晚上)
  Dance You Into Day (Sunlight) 一直跳到天亮(阳光万丈)
  I Wanna Rock With You (All Night) 我想与你共舞(整个晚上)
  We're Gonna Rock The Night Away 我们将彻夜狂欢
  [2nd Verse]
  Out On The Floor 舞池之上
  There Ain't Nobody There But Us 只有我俩
  Girl, When You Dance 女孩啊,当你起舞之时
  There's A Magic That Must Be Love 神奇的爱恋升华在我心间
  Just Take It Slow 不要着急
  'Cause We Got So Far To Go 我们的爱前程漫漫
  When You Feel That Heat 快去感受那份兴奋
  And We're Gonna Ride The Boogie 这样我们才能继续摇摆
  Share That Beat Of Love 分享那爱的节拍
  [Chorus]
  I Wanna Rock With You (All Night) 我想与你共舞(整个晚上)
  Dance You Into Day (Sunlight) 一直跳到天亮(阳光万丈)
  I Wanna Rock With You (All Night) 我想与你共舞(整个晚上)
  We're Gonna Rock The Night Away 我们将彻夜狂欢
  [Bridge]
  And When The Groove Is Dead And Gone (Yeah) 哪怕舞曲随风逝去
  You Know That Love Survives 但你知道,只要爱在心中幸存
  So We Can Rock Forever, On 我们就能继续摇摆,直到永远
  [Refrain]
  I Wanna Rock With You 我要与你共舞
  I Wanna Groove With You 我要与你摇摆
  I Wanna Rock With You 我要与你共舞
  I Wanna Groove With You 我要与你摇摆
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1878

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
36633
QQ
发表于 2010-1-2 20:50:41 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享
This time is forever  .Love is the answer
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-7-17 02:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表