迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: shell88

寻找梦幻庄园(1月21日272楼加入作者访谈——MJ暗恋超市的红发女孩?)

  [复制链接]

110

主题

3226

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
67992
 楼主| 发表于 2010-10-28 13:24:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 shell88 于 2010-10-28 16:26 编辑

第4章        他梦想的家园

正如我提到过,迈克尔对他所想要的东西非常明确。

他记得曾经和保罗.麦卡特罗在一个庄园里拍影片(注:Say Say Say的MV),那里有很美的英国都铎风格的主屋。拍影片的过程并不顺利,他们实际上被赶出了那片地方,因为保罗.麦卡特尼的团队事先没有得到屋主的同意。但迈克尔记得那个优美的地方,希望得到类似的。

我的第一步是调查全国所有的庄园,发现只有3所符合他的考量——其中一所在圣巴巴拉郡,位于圣尼兹谷。

一旦发现了这个地方,我还是不能找出如何开车去这个庄园。那是还没有GPS的年代,而且很多道路没有标记。我打电话给一个当地的房产经纪,圣芭芭拉的T. Hayer,后来我发现他碰巧是那座庄园的主人——比尔. 鲍恩的雇员。

他的经纪人同事,保罗接了电话,说:“我昨天就在庄园里,我们刚刚视察了这个地方,但还没有录入。有意向的买家需要登记并经主人同意。”

由于有这些要求,我想最好在跟迈克尔提之前我预先去看一下。保罗同意了,并提出可以指引我去庄园。我跟着他从圣巴巴拉到了圣尼兹谷,到达主大门,门上没有标记,我们还需要开车3英里才能到达主屋。庄园被称为“西克莫谷庄园”,位于平缓起伏的群山之间,种有5万株橡树和许多西克莫槭树。

当我们到达占地32英亩的住屋区和主屋时,我对所看到的激动了。这屋子太美妙了,看起来就象城堡。它是英国都铎风格设计,两层楼,一万四千平方英尺!主屋里的房间,没有一个天花板是一样的,没有一片地板是一样的。每一个房间都是精致的艺术品,每一个房间都完全不同。这是由比尔.鲍恩和他的妻子特别设计的,通过他们的装修和建筑。它基本上是一个宫殿,是鲍恩为他的妻子和孩子建造的,他为自己的家庭创造了一个非常特别的伊甸园。

我需要提到另一个细节:迈克尔已经讲明他理想中的地方是必须要有鹿的,并且不肯让步。西克莫谷庄园毗邻洛潘吉斯国家森林,这里是许多鹿的家,它们下来吃庄园周围的天竺葵。实际上,天竺葵是种在那里吸引鹿的,它们对这种花无法抗拒。(我后来经历了,看到它们在黎明或日落时的跳跃真的非常神奇,那是它们从森林里出来吃东西的时候。)

我感到这就是迈克尔.杰克逊可以称为家的地方。

庄园的主人——比尔.鲍恩,是棕榈泉PGA西部度假村的开发人。他与妻子在史丹佛大学上学时遇见,比尔为他未来的妻子描绘了他的大厦——他梦想中的房子的图画,承诺成为建筑师时为她建造。他做到了。

他花了5年时间,每周工作3个全天,完成了定制的内部结构。比尔在1988年被评为加利福尼亚十年最佳建筑师,他的许多成果获得了最高荣誉,包括开发了许多住宅社区和高尔夫度假村。

不幸的是,在这个时间点上,比尔和妻子就要离婚了,卖掉房子是协议的一部分。比尔心碎了,时常当众哭泣,泪水流下了他的脸庞。但比尔知道他不得不卖掉他的家,感觉非常矛盾。

对于要来看房的人,比尔有着非常严格的资格要求。他需要证实未来的买家付得起这个房产,要求提供两份所得税申报表来证明收入。

我知道这对任何买家来讲都将是复杂的交易,但不知道多长时间才能完成交易,这种类型的大额交易必须要克服许多障碍。

第一步是让迈克尔参观庄园,看看这个是否象他记忆中的那个。

当我告诉迈克尔已经找到一个至少2700英亩、属于加利福尼亚洲当时最富有的人的庄园,他的眼睛睁大了,等不及要去看它。

我正处于完成安排的最后阶段,但还有许多障碍要克服,由于房主的严格要求。必须要签署公开的客户登记表,要提供所得税申报表的复印件,以证明买方有资格购买庄园。

比尔.鲍恩非常严肃地问:“这个想视察我的3500万美元庄园而又保持匿名的神秘人是谁?”他拒绝开放庄园直至他确认他的房产(包含超过3百50万美元陈设和艺术品)是安全的。如果这个神秘的陌生人拒绝登记名字的话是难以保证的。

象通常一样,我居于中间,尽我所能把迈克尔.杰克逊介绍给鲍恩先生,在迈克尔授权我登记他的私人拜访之后,鲍恩最后同意开放庄园。

几天后,迈克尔和我作出安排,造访了庄园,我们开车过去,一路停了多次。我几乎成为幸运的司机,比尔.布雷本来应该给我们开车的,但当我8:30到达时他还没来,迈克尔看起来垂头丧气,好象哭了一夜的样子。

我和迈克尔的私人关系非常特别和私密。他知道可以依赖我,我会对我们的谈话内容保守秘密。我能感觉他在哭泣,试图不让我知道。

“哦,迈克尔,怎么了?”我拥抱他问。“你知道你和我谈的任何东西都将保持机密。”

迈克尔叹气答道:“格罗莉亚,请别让任何人知道我在找庄园,特别是房主或他们的不动产代理人。消息会走漏给媒体。许多我自己的人不能知道。这是你我之间一个特殊的秘密。虽然我知道这会让事情变得更难,我知道可以依赖你。在我去日本之前,你能尽力为我找到庄园吗?”

“是的,迈克尔,你的快乐对我来说很重要。”我告诉他,“因为我爱你如子!在你去日本巡演之前,你将看到你梦想中的庄园。”

他深深地凝望我的眼睛,仿佛在衡量我的承诺,我微笑了。最后比尔.布雷终于喘着气、擦着额头到了,我们出发了。

我们到达庄园时,T. Hayer在那为我们开门。他似乎没有认出我的客户,带我们四处走。起初,虽然我们都急切盼望着看到美妙的屋子,他带我们绕着产业的土地驾驶。当我们最终到达屋子时,几乎不敢相信自己的眼睛,屋子前面有一个6又1/2英亩的人造湖。通向屋子的入口是一条长桥,是著名的伦敦桥的复制品。迈克尔非常兴奋,忍不住拥抱我。

屋子有30个房间,包括7间卧室,每一个都带有主浴室。来访前,我已经叫比尔.鲍恩在每间房里都摆上美丽的鲜花。每间房都有不同的鲜花主题,强调单一颜色或一种特殊异国情调的鲜花。鲜花很多,花了比尔数千美元,但迈克尔喜欢花,如果有鲜花在那里问候他,世界就变得不同,他就感觉在第七重天堂。

屋子里装饰着可爱的、优雅的艺术品,来自世界各地。Bosendorfer大钢琴来自维也纳,在室内组装。迈克尔等不及去试琴,他立刻坐下,开始弹奏,唱着“不能停止爱你。”

跟第二层相连的游戏室有一片可供孩子们在家上学的地方,可以在那娱乐和教育孩子。角落里有一个巨大的黑巫师服装,上面有顶帽子。迈克尔决定戴上黑巫师的帽子,拿下斗篷,结果发现那下面是个人骨架。迈克尔快乐地尖叫,他喜欢gore and ghouls,他最喜欢的恐怖电影角色(迈克尔最喜欢的是老式的狼人电影,电影中的人变成狼人,胡须从脸上长出来。)

迈克尔快乐极了,现在他知道游戏室是多么好玩。

然后他问我这房子是否闹鬼。我说:“如果闹鬼的话你会买吗?”

他咯咯地笑:“当然会,但我想知道是哪个鬼。”

我说:“没有,比尔.鲍恩为他的家庭建造了这个房屋,从草图到现在这样,没有幽灵在这里。不过如果你想要幽灵的话,我们可以提供一个。我们将安插一个专门缠着你的幽灵。”

迈克尔笑了又笑,他很有幽默感。他于是模仿好莱坞电影里的鬼,象电影《鬼马小精灵》中那样晃着白色床单——嘘!嘘!我们都加入了游戏,沿着大游戏室跑,玩捉迷藏。

第一次到访庄园,我们在屋子里花了数小时。这过程充满了惊喜,一切都这么非凡,结果我们花了一整天仅视察了主屋。即使这样,我们都看不完整个屋子——更别说产业里的其它5幢房子,雇员住处,行政办公室,10个车库(内部装修都已完成,可以用来开派对)。更别说180英尺的游泳池,网球场,私人高尔夫课程,1万平方英尺的娱乐屋,带有一个酒窖,里面有许多葡萄酒收藏——全都是交易的一部分。

迈克尔非常地细节导向和事必躬亲。他有许多问题,想要知道所有的背景。他根本不是一个轻松的客户——他是参与者!他的记忆力很棒,如果我忘了问题的答案,他很快就会提醒我。

第三次去西克莫谷庄园,我妹妹Lita,我外甥Deanna和我从恩西诺驾车出发。我们与迈克尔碰头,他从Van Nuys机场乘直升飞机到达。他带了随从——他的律师约翰.布兰卡,他的私人经理弗兰克.迪里奥和保镖比尔.布雷——向他们介绍他梦想中的庄园。

比尔.鲍恩已经为小飞机和直升飞机建了一条特别的跑道和降落点,他绝对不想任何人降落在其它地方。我妹妹Lita,我外甥Deanna和我在那迎接他们的直升飞机,以下是我外甥Deanna对那天的记忆:

“有人问我是否愿意走出去为迈克尔的直升飞机举旗。我以前从未遇到过这么大的名人,更别说为他的直升机举旗。他们下飞机后,迈克尔走过来问候我们。他走向我,与我握手,用一种非常羞怯的声音询问我的名字,我对他的友好感到惊异,他真的花时间和每个人说话,和他们握手。”

我知道别人所不知道的是,迈克尔.杰克逊非常灵性和信仰虔诚。就在同一天,当我们拉着手走过潺潺小溪、岩石和木头(有时是跳跃,不仅是走),迈克尔和我分享了他生活中最私密的一面。当时我们坐下休息几分钟,迈克尔转身低头祈祷并问我:“格罗莉亚,你愿意和我一起背诵祷文吗?”正当其他人在周围忙着庄园管理人许多问题,我们安静地坐着祈祷。在庄园的每个部分,我们都一起祈祷。

其它时间就是用来探索产业,想要知道不同建筑物的平方英尺和1万平方英尺两层的娱乐屋的所有细节,临近的是网球场、游泳池和110英尺的水滑道。他们从楼下跑到娱乐屋的酒窖,取出比尔.布雷所获得的稀有珍藏。

迈克尔和我安静地观察他们的行为,看着彼此,慢慢享受每时每刻。主人比尔.鲍恩很高兴地领着迈克尔的随从参观他创造的地方,作为非常慷慨的主人,提供午饭和饮料。

比尔.布雷密切看着我。从迈克尔还是杰克逊5兄弟乐队的主音歌手时,他就被杰克逊家雇用保护迈克尔,他是看着迈克尔长大的。即使他现在已经是MJJ制作公司的执行总监,他还是看顾着迈克尔,他似乎不想任何人靠迈克尔太近。但后来我意识到为迈克尔工作的每人都不大高兴他信任我。

最后,我们决定花更多的时间彻底查看和探索一切。比尔.鲍恩慷慨地同意我们在那里呆上一个星期,于是我们离开,安排几天后回来。
欢迎光临我的MJ博客:http://blog.sina.com.cn/angelofplanetearth
星星永不会死,它只是转化成一朵微笑,并且融化回归进宇宙的音乐,生命之舞
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1453

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26484
QQ
发表于 2010-10-28 16:05:27 | 显示全部楼层
沙发~~感谢楼主的翻译,看到这样一个活泼可爱的迈迈真好~他那时是最快乐的。
长眠葵花下,忆君夕阳时。迈迈,耳朵永远守护你······
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

4843

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
70483
发表于 2010-10-28 16:22:53 | 显示全部楼层
很详细很美好的细节,谢谢Shell分享!

然后他问我这房子是否闹鬼。我说:“如果闹鬼的话你会买吗?”

他咯咯地笑:“当然会,但我想知道是哪个鬼。”


Soooooooo Cute!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

35

帖子

5582

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
5582
发表于 2010-10-28 16:25:36 | 显示全部楼层
好好的资料~~~~~~~~~哪有卖
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

2326

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
34574
发表于 2010-10-28 16:29:54 | 显示全部楼层
又见到更新了,这文章很好,很温馨,SHELL88继续努力!谢谢!
欢迎交流MJ唱片、光碟和其他物品
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

390

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17557
发表于 2010-10-28 18:51:05 | 显示全部楼层
他曾经如此快乐!如果没有后来的那一切该多好!
每个身不关己的人,每个看似毫无动机的人,最后都是凶手,他们每人捅了被害者一刀。然后是集体的若无其事和失语,因为出卖任何一个,都是出卖全体。----《东方快车谋杀案》
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

777

帖子

2万

积分

王者传奇

守望者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22547
发表于 2010-10-28 21:18:42 | 显示全部楼层
好东西,抓紧看。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

1239

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
29773
发表于 2010-10-29 08:44:01 | 显示全部楼层
他希望使每个人都快乐,把欢乐和爱带到他们心里

谢谢楼主

真实美好的回忆
记录真实美好的迈
A star can never die. It just turns into a smile and melts into the cosmic music, the world of life......
回复 支持 反对

使用道具 举报

630

主题

1万

帖子

16万

积分

版主

Be strong Applehead

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
163715
发表于 2010-10-29 21:36:21 | 显示全部楼层
mike真的很调皮阿
回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

6030

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
72586
发表于 2010-10-29 21:57:18 | 显示全部楼层
想到在蓝天白云下,青草间,跳跃,玩耍,还到人家庄园吃葡萄,多美呀。真是一幅风景画
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

2281

帖子

3万

积分

至尊天神

来自地球村~~

Rank: 8Rank: 8

积分
36717
发表于 2010-10-30 12:44:28 | 显示全部楼层
收藏了,谢谢分享~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

130

主题

8337

帖子

9万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
92123
发表于 2010-10-30 14:55:17 | 显示全部楼层
每一个小小的细节都透露着他的可爱和纯真!谢谢LZ!
亲爱的迈迈我爱你^^^^^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

261

主题

3737

帖子

4万

积分

MJJCN参议员

MJ's Love

Rank: 8Rank: 8

积分
49304
发表于 2010-10-30 21:53:30 | 显示全部楼层
我最喜欢那张照片了,原来是这么重要的一个人物
Long Live The KING
回复 支持 反对

使用道具 举报

110

主题

3226

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
67992
 楼主| 发表于 2010-10-31 20:07:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 shell88 于 2010-10-31 20:12 编辑

第五章        发现梦幻庄园

在这么大额的交易中,重要的是把屋子里和产业上归于交易的所有东西列个清单,详细到最小的东西——像是刀叉和盘子。

迈克尔和我自己完成了大部分列清单的工作。比尔.布雷一周中有部分时间和我们在一起,但许多时间他在洛奥利弗斯和圣芭芭拉。和平和宁静并非适合所有人,团队中的人视察产业后很快返回了城市,留下我们自己工作。

比尔给了我们每个房间的清单,迈克尔和我花费数小时核对清单和物件。屋子里有许多漂亮而昂贵的古董,是世界各地进口的。主套房里的壁炉台来自意大利罗马。我的任务是完成包括和不包括在买卖里的物品清单。

正当我努力记录时,迈克尔坚持要跟我玩游戏。他问:“你记得怎么玩跳房子吗?”

我摇着头,“不,不,我不知道怎么玩。”

“玩捉迷藏怎么样?”迈克尔笑着求我。

“是的,我和兄弟姐妹一起玩这个游戏时我总是赢家。但是让我先藏起来,我敢打赌你不会找到我。”我回答。

迈克尔大笑着跳到空中说:“今天就是你输的一天!”

“给我五分钟来藏起来,你转过身去,蒙住眼睛,然后再来找我!”我咯咯地笑。

迈克尔有许多勇气,接受了我的挑战,他走上前,这样我能用黑手帕蒙住他的眼睛。于是我大喊:“开始计时!”我以尽可能快的速度奔跑,进入树木茂盛的洛潘吉斯国家森林。我很快藏在一块巨大的岩石后面,希望迈克尔不会沿着可能留在地上的脚印追踪到我。20分钟过去了,我开始回到我刚刚还见到他的地方找他。不,他不在附近,我开始恐慌,生怕他在森林里迷路了。

当我开始叫他的名字,突然,他不知从哪个地方象羚羊一样扑出来,拍拍我的后背。哦,他吓坏我了。我高兴地尖叫,我们最后终于找到了彼此。当然,他赢了捉迷藏的游戏。虽然我比他大三十岁,通过玩游戏,他带出了我内心中的孩童特质。

迈克尔决定要试试他的平衡技巧,他爬上护栏,象走平衡木一样在上面行走。我不断提醒他附近没有医疗救护点,而他几天内就要进行世界巡演了。他一点都不怕,我越是抗议,他越是想去做。

帮助他熟悉庄园、了解每块岩石、每条溪流、每处涌泉和每个瀑布是非常有意思的事。迈克尔非常喜欢伦敦桥,我们会在上面坐下来。屋子周围的花园种着四季花朵,这样总有鲜花在开放,迈克尔对此很兴奋,因为他非常喜欢花。

留在庄园的第一天晚上,我问他:“迈克尔,为什么你这么喜欢动物?”

迈克尔回答:“因为他们是治愈的力量,他们是上帝的创造物。他们甚至在圣经里。我可以给你背诵赞美诗148篇,上面说,‘小动物、小生物和飞鸟,赞颂着上帝。’我们必须象野生动物一样赞颂上帝。”

“那太美妙了,迈克尔。”我说。

“我环绕世界旅行时房间里总有一本圣经。”迈克尔继续说,“有时我感到非常孤独,比尔.布雷感到出于安全考虑必须得把我锁在房间里,不让我出房间,或不让我自己下去到街上去。很多时候我想出去,他不让我去。我觉得我应该服从他,因为我把他视为父亲。他是我的保镖,我习惯于听从他就我的安全所做的决定。”

“好吧,他如此保护你这样很好。他对你的安全非常在意,更别说有人可能为了赎金绑架你。”我回答。

“是的,我知道,格罗莉亚,这就是为什么我不离开房间。我试着不去做太疯狂的事,象是爬出窗口,有时候我会。我回来时不得不又爬进窗口。”

第二天我们在庄园里醒来,迈克尔就好象在拉斯维加斯醒来一样,他开始谈起旋转木马的放置,摩天轮该放在哪里。还有马,他会有供孩子们骑的真正的马,会有特别的迪斯尼乐园风格的小火车环绕庄园,因为有些孩子们不能走或跑。孩子们当然不可能光靠双脚走完整个庄园,2700英亩的庄园可是很费脚力的。

迈克尔大声说这些豪华的游乐项目,征求我的赞同。然后他突然问我:“今天你用了哪种香水?”

我说:“我今天恰巧用了伊丽莎白. 泰勒的‘白色钻石’”。

他回答:“哦,怪不得我想把鼻子伸到你脖子那里嗅,这是伊丽莎白.泰勒的香味。”

我们开始谈论伊丽莎白.泰勒,他似乎对她很倾心。每次我提到伊丽莎白.泰勒他都很起劲并开始唱情歌。迈克尔如此迷恋伊丽莎白.泰勒,他说她是他理想中的女人。

我说:“你和伊丽莎白.泰勒之间的年龄差距很大呢,我知道你们一起去看赛马,你们似乎有同样的爱好。我好几次看到你和伊丽莎白在赛马场。”

“是的,我们都喜欢马和动物,我们喜欢去小围场,从近处看马。我们喜欢好莱坞公园。”

伊丽莎白碰巧是好莱坞公园高级赛马俱乐部的会员,那个赛马场有悠久的历史,追溯其自1930年代建立以来和好莱坞就有许多联系。一次我参加筹款项目时,在赛马俱乐部遇到迈克尔和伊丽莎白。伊丽莎白和我自50年代就认识了,那时我是个年轻的女演员,我们有同一个经纪人——Kurt Frings,他有时会帮我俩在MGM食堂买午餐。伊丽莎白、迈克尔和我都有一些共同之处,我们自童年起都在舞台上、电影和电视里工作。

伊丽莎白.泰勒最受人喜爱的角色是《玉女神驹》里的孩子角色。迈克尔非常珍视她,他们在“帝皇体育”中找到了共同点。

留在庄园期间,迈克尔象充满能量的火山一样冒着泡泡,谈他的梦想啦,他的计划啦,谈到他将把庄园变成那些需要帮助的儿童、他的动物、还有他自己的庇护所。

迈克尔觉得他应该给动物们建特殊的笼子,雇请动物饲养员来保护它们。重要的是要按照动物的特殊需求来对待它们。

“迈克尔,嘿,养这么多动物要花你很多钱哪,建你自己的主题公园和马戏团就更花钱了。”(庄园属于比尔.鲍恩的时候,每年用于运行和维护庄园的管理费就达100万美元。)
欢迎光临我的MJ博客:http://blog.sina.com.cn/angelofplanetearth
星星永不会死,它只是转化成一朵微笑,并且融化回归进宇宙的音乐,生命之舞
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

426

帖子

3万

积分

至尊天神

http://pic.yupoo.com/a1983115/

Rank: 8Rank: 8

积分
34243
发表于 2010-11-1 11:53:32 | 显示全部楼层
顶一下,不要沉了呀!
http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/data/attachment/album/201101/27/195358kgbglfekibxxxwwe.gif
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-5-25 01:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表