迈克尔·杰克逊中国网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: MkGenie

猫王之女LISA接受奥普拉采访完整视频(已整理翻译) (已合并)

  [复制链接]

4

主题

6955

帖子

5万

积分

圣殿骑士

迈迈的子民

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54245
QQ
发表于 2010-10-22 11:05:23 | 显示全部楼层
不知道说什么才好,只是很难受,只是很想他。

点评

嗨  发表于 2010-10-22 11:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

fanggangaaa 该用户已被删除
发表于 2010-10-22 11:05:23 | 显示全部楼层
回复 MkGenie 的帖子

我是来看迈爱过的女人
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

906

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19264
发表于 2010-10-22 11:08:01 | 显示全部楼层
唉,感觉她的话真是令人彻底无语呀。唉~~~~~~~
时刻与你同在!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

347

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12947
发表于 2010-10-22 11:11:37 | 显示全部楼层
還好有Keen大的翻譯
謝謝~
您辛苦了...^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

1076

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28064
发表于 2010-10-22 11:11:42 | 显示全部楼层
Keen辛苦了!昨晚已看到你不辞劳苦的传译,但见众人怨气太深只好飘过,希望今天大家的心情会比较平复吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

615

帖子

1万

积分

王者传奇

生不逢时 死难思议

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15582
发表于 2010-10-22 11:14:44 | 显示全部楼层
……只听得懂一点…丽莎是和迈克再婚的我前几天刚知道,为什么没有孩子,他们两个这么漂亮。
      因为爱迈克所以她才会如此,只是结果伤害了彼此……

点评

舞人生还,你是新来的吧,请了解了猫女的为人再开口说哈!  发表于 2010-10-22 15:05
TX,猫女说的话到底有几分可信度,你可以去看下05奥普拉对她和她娘的采访后再作定论。爱啊什么的……从来不是伤害的借口,如果打着这旗做了伤害的事,就不要提“爱”这个字,根本就是自私,那是对“爱”的污辱。  发表于 2010-10-22 12:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

196

帖子

8305

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8305
发表于 2010-10-22 11:15:49 | 显示全部楼层
桌子上放着Michael最喜欢的向日葵

点评

MJ绝对不是最喜欢向日葵。那是LMP为显示自己有特别,知道别人不知道的MJ的事,而专门杜撰的。  发表于 2010-10-22 21:23
同感!  发表于 2010-10-22 13:21
最喜欢向日葵是lisa说的  发表于 2010-10-22 11:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

485

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14467
发表于 2010-10-22 11:19:36 | 显示全部楼层
采访有很多细节值得回味。

现任老公michael lockwood很伟大,对lmp如此宽容和理解。LMP应该明白MJ需要一个背后默默付出,全力支持他的老婆,而她辜负了这一切,只因她是富家女,是极其任性固执的猫女。

采访中lmp承认(意识到) MJ是她的最爱。但如果MJ还活着,LMP仍会对他冷漠和刻薄。不相信她的个性会有所改变,只有死亡才让她想明白一些事,代价太大了。

点评

不是现在这个男人伟大,而是一般的男人如果娶了猫女,绝对是无比的荣耀,毕竟猫女的身价不菲。。可咱迈不信邪,再光芒万丈的东东在卖的面前都会黯然失色,何况一只雌猫。。。  发表于 2010-11-19 15:29
michael,你好似清澈的水,晶莹剔透,纯净无比。你使这个破碎的世界变得美好。我爱你,谢谢你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

815

帖子

1万

积分

王者传奇

是什么把我们的心态从感动狂喜变为冷漠看客?

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16294
发表于 2010-10-22 11:21:26 | 显示全部楼层
我倒是很惊奇lisa居然在最后说 这是她最后一次说这些事情了,再也不会提起这些和MJ什么相关的事情。这让奥普拉这次专访升级到“最后一次”的价值,奥普拉又成功达到了她的目的。
我愿意相信lisa确实后悔,为他们没能继续而悔恨。人都会犯错误,都会自己耍性子。她不过是一个不那么高尚的普通纠结小女人,也不够聪明…… 只能说MJ的离去对于她来说是个永远不能弥补的伤吧。
最不舒服的还是看到奥普拉的泛着铜臭的嘴脸,真的恶心。

点评

也许是最后一次上电视"访谈",但还有最后一次"真人秀","真情告白",杂志专访,回忆录,自传,拍电视,拍电影,写剧本,网络访谈,FACEBOOK,TWEETER啊什么的呀。可以有很多最后一次的***的。  发表于 2010-10-22 21:26
我不相信这是她最后一次说关于MJ,就这两女人自己在哪咋呼,没有请愿 让她出来谈谈前前夫吧,好想听你说说哦。奥 也是,也没有人希望说你去采访猫女吧,我们好像看你采访她哦。恶心死了,这俩个相互利用,吹捧  发表于 2010-10-22 11:48

Oh baby give me one more chance, I want U back……
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

1145

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13057
发表于 2010-10-22 11:22:02 | 显示全部楼层
慢慢看!感谢keen
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

3092

帖子

5万

积分

圣殿骑士

温柔的约旦河

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54380
发表于 2010-10-22 11:22:56 | 显示全部楼层
当奥 问她 你们离婚后7个月迈就宣布黛比怀孕了,你是什么感受。她说他知道黛比迈告诉她,你不给我生孩子,黛比愿意,所以她知道黛比。她受伤了,她没有做什么伤害迈的,她离开前夫和迈在一起,She was torn because she left her husband for Michael. While with MJ she never felt good about it. Danny was about her her life and MJ didn't know what to do with it。辩论什么啊
只为你盈盈一笑,我却逃也无处可逃。

回复 支持 反对

使用道具 举报

fanggangaaa 该用户已被删除
发表于 2010-10-22 11:23:51 | 显示全部楼层
向日葵 迈喜欢的

点评

这个未经证实, 是LMP片面之词(对这女人的话有保留。)  发表于 2010-10-22 21:44
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

5784

帖子

9万

积分

圣殿骑士

MJ的車厘子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
96830
发表于 2010-10-22 11:24:56 | 显示全部楼层
辛苦keen哥哥翻譯了,辛苦了謝謝
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

3414

帖子

7万

积分

圣殿骑士

╋┃划船的小詩人.┃╋

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
77162
发表于 2010-10-22 11:28:40 | 显示全部楼层
爱怎么说怎么说吧
╬♂I Will Be Missing You.♀╬

回复 支持 反对

使用道具 举报

248

主题

3693

帖子

11万

积分

VIP会员

就一普通歌迷

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
117293

MJJCN之星热心助人奖特别贡献奖活动卓越奖

QQ
发表于 2010-10-22 11:31:29 | 显示全部楼层
谢谢翻译,辛苦了
回想到当年看两夫妇一起接受访问时的激动
感慨
幸福不是随手可得,但可以稍瞬即逝!
期待吧!人生还是有精彩等你去发现的!!!




个人摄影博客
一个幸运的广州“BLUE人”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-4-19 19:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表