本帖最后由 舒霏 于 2010-10-22 21:20 编辑
再看一眼，小海豹
Look Again, Baby Seal
最触动人心的自然摄影照片之一，就是一只孤寂地躺在冰上的毛绒绒小海豹。我很确信你看过──那照片看来就像是只有眼睛在其中。那小动物的深邃眼眸带着信任，凝望着摄影机，穿进你的心里。当我第一次看着它时，那双眼睛彷佛在问：「你会伤害我吗？」我知道答案是「会的」，因为每年有数以千计的小海豹就这样被杀害了。
许多人被这只小海豹的无助而触动。他们捐钱设法拯救海豹，公众的良知也开始改变而觉醒。当我再度凝望照片时，那两只大眼睛开始叙说一些不同的事。现在，它们问：「你认识我吗？」这一次，当我感受那人们加诸于动物身上的暴力时，我不再那么的心痛。但我知道这当中仍存在着一道鸿沟。我对于地球上的生命，了解又有多少？对于在自己方寸之地以外的生灵们，我又该负起怎样的责任感？我能如何引领我的生活，好让每一个活着的微小生命都能因此受益？
我想，每个开始思考这件事的人都会发现，他们的感受将会从恐惧中移转，而与整体的生命更为密切。那生命的美好与奇妙似乎变得个人化；而打造这星球为一个适于在其中成长的花园，这样的可能性也展露了曙光。我看进小海豹的双眼里，这是第一次，它们带着笑意。「谢谢你，」它们说，「你给了我希望。」
这就够了吗？「希望」是一个如此美丽的字眼，然而它却又显得非常脆弱。生命仍然被持续地无谓伤害与摧毁。一只冰上的孤寂小海豹，或者战乱中成为孤儿的女婴，他们的无助影像都依然令人惊颤恐惧。我了解，没有任何事物能够真正拯救生命，除非对生命本身的信任，因它的力量才得以治愈，因它的能力，我们才能幸存于错误之中，而在学习更正之后欢欣回归。
带着心中的这些念头，我再次看了照片一眼。海豹的双眼显得更为深邃了，我从中看到了一些以往从未领略的事：无法征服的力量。「你们从未伤害我，」它们说道，「我并不是一个孤独的小躯体，我是生命，生命是永远无法被杀害的。它是那将我从虚空中带往四方的力量；它照护长养着我的生存，让我免于危难。我是平安的，因为我就是那力量。而你也是。请与我同在，让我们一同感受生命的力量，犹如地球上只有一个生灵一样。」
小海豹，原谅我们。请看着我们，看着我们所做的一切，一遍又一遍。这些举起棍棒加诸于你身上的人们，他们也是人父、人兄与人子，他们也深爱、关怀着其它人。总有一天，他们的爱会扩展到你身上。请你务必确定与相信。
| 
狗仔卡
楼主
显身卡
发表于 2010-10-23 00:02:09
发表于 2010-10-23 00:54:46
发表于 2010-10-24 11:20:29