迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: MkGenie

资料贴:新专辑《MICHAEL》的歌词集 + MJJCN参考翻译

  [复制链接]
艾艾艾 该用户已被删除
发表于 2010-11-14 01:53:33 | 显示全部楼层
说实话我大爱文言文版!特别是文言文版的speechless
回复 支持 反对

使用道具 举报

loving_MJ 该用户已被删除
发表于 2010-11-14 01:57:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 loving_MJ 于 2010-11-14 01:58 编辑

Keep your hand up中what about everything那一段的感觉让人想起TII中彩排ES中的感觉 可能原来的词要更丰富 但是当年录demo时只是大概唱了一下 可惜了 要不应该更有力度一点
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

2382

帖子

14万

积分

圣殿骑士

千辛万苦,终于拿回账户,激动ing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
148495

热心助人奖特别贡献奖

发表于 2010-11-14 02:03:31 | 显示全部楼层
回复 MkGenie 的帖子

好东东一定要收藏。

谢谢!
爱迈迈的内心甚于一切
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

1万

帖子

11万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
117219
发表于 2010-11-14 02:07:52 | 显示全部楼层
O(∩_∩)O谢谢····临睡果然有好东西
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

8869

帖子

3万

积分

禁止访问

积分
36979

热心助人奖

发表于 2010-11-14 02:12:38 | 显示全部楼层
辛苦了,翻译歌词脑力活啊。。
离开一段时间,静心等候,Keep the faith。我会想你们的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

108

主题

1407

帖子

2万

积分

王者传奇

我的教父 MJ

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26111
发表于 2010-11-14 03:00:44 | 显示全部楼层
好东西,谢谢keen哦真是辛苦啊!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

513

帖子

1万

积分

王者传奇

人之天性 、

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16590
QQ
发表于 2010-11-14 04:29:58 | 显示全部楼层
  啊 啊 啊  出来 了  真的出来了       迈  我爱你。  
生死契阔,与子相悦;执子之手,与子偕老。KL.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

3752

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
41056
发表于 2010-11-14 04:38:01 | 显示全部楼层
经典收藏!!!
仔细对照着听歌!!
谢谢精心翻译分享!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

4843

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
70483
发表于 2010-11-14 09:14:08 | 显示全部楼层
BT版主翻译的KYHU很有爱啊,文言文版的HMH也有才^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

981

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25930
发表于 2010-11-14 09:41:23 | 显示全部楼层
文言文版真强大,辛苦!
我见过你最深情的面孔和最柔软的笑意.在炎凉的世态之中.灯火一样给与我苟且的能力.边走边爱...   
[img][/
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

3413

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
53877
QQ
发表于 2010-11-14 09:51:57 | 显示全部楼层
谢谢辛苦翻译
Michael, you rock my world!
I love you with my soul.
回复 支持 反对

使用道具 举报

260

主题

1万

帖子

17万

积分

圣殿骑士

( •̀ᄇ•

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
173431
QQ
发表于 2010-11-14 10:21:43 | 显示全部楼层
BN的歌词为什么会老是提到爱情呢~和以前的不一样哦
Keep Michaeling
http://blog.sina.com.cn/rubidiumfish
回复 支持 反对

使用道具 举报

69

主题

5330

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
68737
发表于 2010-11-14 10:39:54 | 显示全部楼层
文言文版太强大了,真是到处都是油菜花
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

1237

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25173
QQ
发表于 2010-11-14 10:42:48 | 显示全部楼层
不愧是麦克写的!
Michael ,   neverstop~~~~


回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

1253

帖子

1万

积分

王者传奇

笨蛋~

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10657
QQ
发表于 2010-11-14 11:01:51 | 显示全部楼层
辛苦了~~K大和V
|.мīss.чou
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-12-22 19:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表