|
|
楼主 |
发表于 2011-1-10 10:29:38
|
显示全部楼层
本帖最后由 elian506 于 2011-1-10 10:37 编辑
aobo88 貌似是德国的，有点象德语~ 发表于 前天 01:21
哇卡卡，尽管偶不懂德语，但偶们强大的“GOOGLE翻译”懂，并很强势地翻出来鸟~~ ，额。。。虽然有点惨不忍读、不知所云。 亲们，发挥想象猜一猜德国的歌迷在说些神马涅 
Erste MJ Statue in China （中国的第一座MJ雕像）
http://www.mjackson.net/forum/sh ... atue-in-China/page2
1楼：Chinesische Fans haben 23.000 $ gespendet, damit diese kunstvolle Statue erschaffen werden konnte.
http://www.china.org.cn/arts/2010-10...t_21117156.htm
Die Skulptur soll am 1.1.2011 in Guangzhou Sculpture Park in Guangzhou City, capital of south China's Guangdong Province, aufgestellt werden.
*Kingofhearts*, bine68, Blacky09, Fenja, hope?, Ines J, Inlove, Lynn, MJ Fan 1965, MJ-owski, mj.1, musicbutterfly, nenasnezana, pearl, Queenadiva, rip.michael, Starlight05, sweetheart, xena19, Xydalona, ~The King is BAck~
GOOGLE：中国球迷们捐出23,000创建这个巧妙的雕像可以。
http://www.china.org.cn/arts/2010-10...t_21117156.htm
雕塑将在2011年1月1日在广州雕塑公园在广州市，南方首都设立中国广东省。
* Kingofhearts*，bine68，Blacky09，Fenja希望吗？，和Ines J号，Inlove，琳，范美兆1965年，美兆，owski，mj.1，音乐蝴蝶，nenasnezana，珍珠，Queenadiva，rip.michael，Starlight05情人，xena19，Xydalona，〜〜国王又回来了 -- （ 神啊，最后一句偶看懂了~~）
2楼： wie groß wie klein GOOGLE：大如小 -- （ 问雕像的大小？）
3楼： Sieht nach Originalgröße aus würd ich mal sagen. (Wenn der Chinese 1,50 kurz ist )
GOOGLE：原始大小看起来就像我说的时候。 （如果中国只有1.50）
4楼：Wie wir die Chinesen kennen, ist da der echte Michael Jackson drinne! Whaaa!
GOOGLE：正如我们所知道的中国，因为真正的迈克尔杰克逊在啊！哇！ 
5楼：hehe... geil.... tolle Idee.. aber die Position hätte ne Musikalische sein können, ne Billie Jean Pose oder dergleichen. Sieht ja irgendwie nach Jesus aus, fehlt nur noch das Kreuz inter.
GOOGLE：呵呵...酷....伟大的想法..但位置将能够为音乐去甲肾上腺素，去甲肾上腺素比利吉恩构成或类似。 看起来有点出耶稣，只缺少背后的十字架。 
11楼：Junge, kannst du dich nicht einfach einmauern und die Großen in Ruhe lassen? Kann mich JAH nur anschließen. Du gehst mir langsam tierisch auf die Nerven.
Zum Thema:
Die Brasilianer haben eine Statue, die Türken pflanzen einen ganzen Wald für Michael an (wenn ich mich noch recht erinnere), nun haben die Chinesen auch eine Statue. Irgendwie hinken wir hinterher, Leute!
GOOGLE：小子，你不能简单地壁起来，让大人孤单？可以加入只有扎哈。你是一个缓慢的动物的脖子。 --（ 呜呜~~就不能好好说话吗？ ）
相关链接：
巴西人有一个雕像，土耳其人，厂对迈克尔整个森林（如果我还记错的话），现在中国有一尊雕像。不知怎的，我们是落后，人民！ 
13楼：WOOW hammer statue!!!!!! Wann deutschland endlich???
GOOGLE：WOOW锤雕像!!!!!! 当德国终于？ -- （这句偶懂：哇塞，美丽的雕像！！！什么时候德国也能建一座？？） 
15楼：Das ist mal 'ne schöne Sache
So stand er ja wirklich oft da.......... aus seinem (Bühnen)Leben gegriffen.
GOOGLE：这将是一个美丽的东西
往往是因为他真的..........从他的（阶段）的生活。
19楼：Ich finde die vor allem vom Gesicht her sehr gut gelungen. Das scheint mir sonst immer das größte Problem zu sein.
Ich habe aber auch den Eindruck, dass andere Länder offener sind, was sowas angeht. In Deutschland muss alles erstmal Jahrelang total bürokratisch abgehandelt werden und die Frage diskutiert werden, ob es denn wohl angemessen ist, einem Popstar ein Denkmal zu errichten. Wir sind sowas von lahm
GOOLE：我设法找到特定面对她很好。否则，这似乎是有史以来最大的问题。
我得到的印象是，其他国家更开放的像什么条件，什么。在德国，一切都必须首先处理好几年完全官僚，对这一问题进行讨论，无论是适当的富裕的纪念碑竖立一个流行明星。我们是跛脚的东西
20楼：Ja ja - Deutschland, die Wiege der Bürokratie, yippieh...
Es muß hier doch alles erst mal monate- bis jahrelang diskutiert werden, 36 verschiedene Behörden durchlaufen (schriftlich in mind. 3-facher Ausführung)!
Außerdem sind Politiker/Entscheidungsträger prinzipiell sehr beschäftigte und wichtige Leute, da darf man doch nicht erwarten, daß eine Entscheidung (erst recht bzgl. eines Popstar!!-Denkmals) etwa zügig fällt...
Andere Länder sind da sehr viel entscheidungsfreusiger und spontaner...super, die chinesische Statue
GOOGLE：是的是的- 德国，官僚的摇篮，yippieh...
这里的一切，但它在近几个月内将要讨论的第一次通过36年（以书面形式至少3份）不同机构！
此外，政治家/原则非常繁忙和重要的人的决策者，因为人们不能不想到的决定（当然是相对于一个流行歌手！纪念馆）关于迅速下降...
其他国家已走过了漫长的决策起飞和期待...超级自发的，在中国雕像 
21楼：Wenn Michael Jackson singt, geschieht das mit Engelsstimme und wenn seine Füße sich bewegen, kannst du Gott tanzen sehen.
GOOGLE：如果迈克尔杰克逊演唱与天使的声音，那发生在他的脚下移动时，你可以看到神的舞蹈。 -- （ 强大的GOOGLE，就凭最后一句，我爱你！
|
|
[复制链接]
狗仔卡
发表于 2011-1-10 00:06:25
显身卡
发表于 2011-1-10 10:51:04
