迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: MkGenie

MJJCN独家:KEEN哥哥床前夜话《魔力与疯狂》(部分片段更新)

[复制链接]
MkGenie 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2005-12-27 22:46:09 | 显示全部楼层
Originally posted by MkGenie at 2005-12-27 10:30 PM: 菲格罗亚山路在葱翠而起伏的洛斯奥利沃斯 圣纳兹山谷里蜿蜒向上。一个男人在路边一棵枝繁叶茂的老树下摆售苹果;他在这儿已经卖了多年。每天,他都闲着无事可做,除了卖卖他的水果、打发一天的光阴和在阳光里沐浴 ...
洛斯奥利沃斯 圣纳兹山谷 去年倍受推崇的电影《杯酒人生》就是在那里拍的 谁看了这片子的? 这里据说被称为美国的香格里拉
2Shy 该用户已被删除
发表于 2005-12-27 23:03:10 | 显示全部楼层
Originally posted by MkGenie at 2005-12-27 10:46 PM: 洛斯奥利沃斯 圣纳兹山谷 去年倍受推崇的电影《杯酒人生》就是在那里拍的 谁看了这片子的? 这里据说被称为美国的香格里拉
MkGenie 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2005-12-27 23:23:35 | 显示全部楼层
[center]约瑟夫和凯瑟琳[/center] 约瑟夫·沃尔特·杰克逊于1929年7月26日出生在阿肯色州泉山市,是撒缪尔和克莱斯托的儿子。他是五个孩子中的长子;妹妹维娜七岁时就过世了。撒缪尔是一个中学教师,严厉而固执,让孩子们在他的铁拳下长大。他们不被允许走出家门去与外面的朋友进行社交。“《圣经》说不良的结交会养坏青年的习惯,”克莱斯托这样对他们解释道。 “撒缪尔·杰克逊爱他的家人,但是他却让人感觉遥不可及,”一个亲戚回忆说,“他很少对他的家人表现出任何感情,所以他被误解了。人们以为他没有感情,但他有。他很敏感,但不知道如何处置他的敏感。约瑟夫在许多方面都很像他的父亲。” 当约瑟夫还是青少年时,撒缪尔和克莱斯托就离异了。撒缪尔搬到了奥克兰,把约瑟夫带在身边。克莱斯托则带着约瑟夫的弟弟妹妹去了东芝加哥。当撒缪尔第三次结婚时,约瑟夫决定去印第安纳州和母亲与同胞弟妹们呆在一起。他从高中十一级辍学,并成为了“金手套”业余拳击赛的拳手。不久后,他在一个邻里聚会上邂逅了凯瑟琳·埃瑟·斯克鲁斯。她是一个漂亮而娇小的女人,约瑟夫被她温和的个性和热情的微笑所深深吸引。 凯瑟琳出生于1930年5月4日,被取名为凯蒂·B·斯克鲁斯,随姓于父方的一个姨妈。(她小时候被唤作凯特或凯缇,直到今天那些亲近她的人也依然这样称呼她)凯蒂是普林斯·阿尔伯特·斯克鲁斯和玛莎·阿普肖的女儿,诞生在离阿拉巴马州拉塞尔县几英里远的巴伯县。这个农业地区是她家族几代人生活的家园。她的父母当时才结婚一年。1931年的时候,他们有了另一个孩子——海蒂。 普林斯·斯克鲁斯在西米诺尔铁路上工作,同时也是一个棉农佃户,就和凯瑟琳的祖父和曾祖父肯德尔·布朗一样。布朗每个周日都会如拉塞尔县的教堂里唱诗,并以其嗓音而著名。他曾经是一个姓斯克鲁斯的阿拉巴马家族的奴隶,最终他用他们的姓作为了自己的姓。 “人们告诉我说,只要教堂的窗户一打开,你就可以听到我曾祖父的歌声传遍整个山谷,”凯瑟琳回忆说。“每个人也都能听到。当我听人这样说后,我对自己讲,‘噢,也许这就是血脉相承吧。’” 在凯瑟琳年仅18个月的时候,她遭遇了脊髓灰质炎的打击,当时也通常被称为小儿麻痹症,因为它祸害了很多孩子。在那个年代,还没有什么疫苗,许多孩子——比如约瑟夫的妹妹维娜——,要么死去,要么就偏瘫了。 1934年,普林斯·斯克鲁斯把全家搬到了印第安纳州的东芝加哥,以寻求一份稳定的工作。在伊利诺斯中央铁路找到一份卧铺搬运的工作之前,他被一家钢铁厂聘用。不到一年的时间里,普林斯和玛莎离婚了;玛莎和她的女儿们留在了东芝加哥。 由于她患有小儿麻痹症,凯瑟琳变成了一个害羞、内向的孩子,并经常被校友嘲弄。她常常进出医院。因不能从中学毕业,她以成人的身份修了同等的课程,并以此拿到了文凭。直到她16岁时,她用着矫形器或拄着拐杖。至今,她都还是跛行。 她对童年的乐观记忆永远都会是与音乐有关。她和她的妹妹海蒂,在倾听西部乡村电台节目中长大,并崇拜着汉克·威廉姆斯和欧内斯特·塔伯斯之类的明星。他们是中学管弦乐队、教堂少年组合和学校唱诗班的成员。凯瑟琳曾经在当地浸信会教堂里歌唱,梦想着能够进军演艺圈,先当演员再当歌手。 当她见到约瑟夫后,凯瑟琳立刻爱上了他。尽管他曾经与其他人结婚,但只维持了一年。在他离婚后,凯瑟琳开始与约瑟夫约会,两人很快就订婚了。她深深被他的魅力所吸引,被他的魔力、外貌和力量所征服。他是一个能主持大局充满控制力的男人,她感觉与他在一起会永远感到安全。她发现自己爱听他讲的故事,并会因他的笑话而发笑。他的双眼大大的,相阔很远,并且是一种她从来没有见过的淡褐色,几乎接近翠绿。无论何时她望向它们,如她所述,她都知道她会为之倾倒,这就是她自己想要的东西。或者,按她的说法,“我疯狂地陷入爱河了。” 他们在很多地方都互为反面。她温和,约瑟夫却强硬。她理性,约瑟夫则暴躁。她浪漫,约瑟夫却实际。可是,他们之间就发生了化学反应。 两人都有音乐感:他是个弹吉他的蓝调乐手;她则是一个西部乡村歌迷,会演奏单簧和钢琴。当他们恋爱时,两人会在冬天的夜晚依偎在一起,唱着圣诞的颂歌。有时他们会协作,那一定十分动听,多亏了凯瑟琳美丽而高昂的嗓音。迈克尔·杰克逊感觉自己就是从他母亲那里遗传了唱歌的天赋。他曾经想起他对凯瑟琳早期的记忆,那时她会把他抱在怀里轻唱《你是我的阳光》和《棉花地》一类的歌曲。 20岁的约瑟夫和19岁的凯瑟琳,在六个月的婚约后,于1949年11月5日在印第安纳州的克朗波因特正式结为合法夫妻。 凯瑟琳说过她父母的离异对她造成了很大的影响,事实上她是在一个破碎的家庭里长大,所以她对自己承诺,只要她找到了丈夫,她就会从一而终,无论之中发生什么情况。看来她并没有对约瑟夫有太多的担心。他尊敬地待她,处处为她着想。她喜爱有他的陪伴;他让她笑得似乎从来没有这般开心。重要的是,他们之间还有极其强烈的性关系。约瑟夫是一个热情的男人;凯瑟琳作为女性则要内敛一些。可是,他们身在爱河;他们互相协调,让一切运行顺利。 这对新婚夫妇在印第安纳州的加里市定居下来。他们的第一个孩子,莫琳,昵称瑞比,出生于1950年5月。接下来的孩子们也在很快的几年内出世。1951年5月4日,凯瑟琳的21岁生日时,她生下了西格蒙德·埃斯科,昵称杰基。两年后,1953年10月15日,塔里安诺·阿达瑞尔出生了,他被称作蒂托。杰梅恩·拉朱安纳诞生于1954年12月11日;拉托娅·伊翁妮生于1956年5月29日;马龙·大卫生于1957年3月12日(其实是双胞胎,另外一个同胞兄弟布兰登在出世后24小时内死亡);迈克尔·约瑟夫生于1958年8月29日(“他有一个很有趣的头形,棕色的眼睛,和长长的手,”她的母亲回忆道);史蒂夫·兰道尔出生于1961年10月29日,之后珍妮·妲米塔生于1966年5月16日。
MkGenie 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2005-12-28 01:07:41 | 显示全部楼层
Originally posted by MkGenie at 2005-12-27 11:23 PM: [center]约瑟夫和凯瑟琳[/center] 约瑟夫·沃尔特·杰克逊于1929年7月26日出生在阿肯色州泉山市,是撒缪尔和克莱斯托的儿子。他是五个孩子中的长子;妹妹维娜七岁时就过世了。撒缪尔是一个中学教师,严厉 ...
当年的摔锅 曾经的靓妹

10

主题

150

帖子

9459

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9459
发表于 2005-12-28 01:24:54 | 显示全部楼层
他爹年轻时和michael有几分相像呢 现在完全看不出来:o:o

328

主题

3109

帖子

16万

积分

圣族

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
162162

终生成就奖普里策新闻奖特别贡献奖

发表于 2005-12-28 02:36:15 | 显示全部楼层
Originally posted by MkGenie at 2005-12-27 01:06 PM: AK答应加入我, 以后就是KEEN哥哥和AK哥哥一起给大家讲故事 还有谁心动没? 争取把这个节目打造成七巧板和鞠萍姐姐一样品牌……LOL 点个名:CATHY, SUPERNANNAN。
等我能有规律的上网的~~~ I wanna help~~但是好艰巨啊!不能保证任何事! 我把2006年定为Supernannan忙碌年~~:heart

0

主题

10

帖子

1507

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
1507
发表于 2005-12-28 05:56:02 | 显示全部楼层
我是否可以帮着翻译?可我没有这本书,也只看过jetzi上的部分.
forever Michael, my favourite person in the whole world

109

主题

1459

帖子

3万

积分

禁止发言

极度深寒

积分
33794
QQ
发表于 2005-12-28 09:12:17 | 显示全部楼层
大家看第一张像不像鬼怪里MICHAEL附身村长后变的魔鬼:o
请换一张小一点的签名图

334

主题

7876

帖子

17万

积分

圣殿骑士

轰僧哥哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
173086

终生成就奖MJJCN之星格莱米翻唱奖热心助人奖特别贡献奖活动卓越奖

QQ
发表于 2005-12-28 09:33:46 | 显示全部楼层
我想放假的时候也来帮忙翻译 不过我可能会翻译得比较慢。不过我还是很想帮忙的

43

主题

753

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
29972
QQ
发表于 2005-12-28 12:14:20 | 显示全部楼层
顶! 继续呀,兄弟姐妹们!

496

主题

5006

帖子

13万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
137423

热心助人奖

发表于 2005-12-28 14:33:50 | 显示全部楼层
嘴唇和michael很象!
《就是这样》盛泰铁盒限量版,原装未拆封DVD,需要者论坛内留言

334

主题

7876

帖子

17万

积分

圣殿骑士

轰僧哥哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
173086

终生成就奖MJJCN之星格莱米翻唱奖热心助人奖特别贡献奖活动卓越奖

QQ
发表于 2005-12-28 14:37:04 | 显示全部楼层
月亮在白莲花般的云朵里穿行,晚风吹来一阵阵快乐的歌声,我们坐在高高的谷堆旁边,听Keen哥哥讲那Michael的故事……

25

主题

1024

帖子

4万

积分

MJJCN参议员

雲飛湘主

Rank: 8Rank: 8

积分
41829
QQ
发表于 2005-12-28 15:51:16 | 显示全部楼层
Originally posted by 空好鸣 at 2005-12-28 09:12: 大家看第一张像不像鬼怪里MICHAEL附身村长后变的魔鬼:o
无聊

37

主题

918

帖子

2万

积分

王者传奇

阴魂不散

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28132
QQ
发表于 2005-12-28 15:57:22 | 显示全部楼层
哇一~~~~乔大叔的黑白照狠帅啊~~~~~

37

主题

918

帖子

2万

积分

王者传奇

阴魂不散

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28132
QQ
发表于 2005-12-28 15:58:40 | 显示全部楼层
错了错了。。。MJ都是大叔了。。。。。 乔应该是帅爷~~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2026-3-1 08:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表