Michael Jackson保镖新书的内容总结（第八次更新，第13页184楼）

badthriller

序

那是2006年圣诞前三天的晚上，作者之一、保镖Bill Whitfield接到朋友Jeff Adams的任务，去拉斯维加斯接一个从国外飞回来的大牌人物。当晚车队的阵势异常浩大，让人以为是某个第三世界国家的领导人来了。10点35分，飞机降落。助理、保姆、仨孩子、神秘人，一个个下了飞机。神秘人一身全黑，脸上蒙着黑巾，大长腿、平底皮便鞋、白袜、七分裤。所有人都上车后，Bill把他们送到目的地。完成任务后，他好奇地问Jeff来者何人，朋友说是MJ，Bill不敢相信，这时MJ的助理John Feldman把他们带了进去。见到真人，Bill受宠若惊。MJ向身后的孩子们介绍：“这就是咱们的新保镖。”同时还让Bill直接就在那里过夜。Bill把Jeff拉到一边，怀疑见到的不是真人，而是一个模仿者。Jeff向他保证那就是MJ本人，MJ因为看到Bill的简历里写曾和Motown有过合作，于是当下钦点他为御前侍卫。不过要命的是，Bill是光杆司令，整个保镖团队就他一人。Bill纳闷，“流行音乐之王”竟然只带了一个助理和保姆就来了？他后来才明白，当时MJ刚回国，所以孤家寡人。Bill同意留下，其他人离开后，他开始大扫除。大冷天的，那叫一个惨。Bill干完活，就呆在车库里行使保镖的职责。好不容易熬到天亮，Paris奉父亲的旨意，贴心地给Bill送来一杯热巧克力。

JovineJackson

这一天是不是迈从安曼飞回来，计划参加James Brown的葬礼？

scarecrow

终于看到更新了~~还期待更多！辛苦版主的翻译咯

Yi-Ping

無論是虐心還是暖心，是殘酷或是溫情，都已作好準備去面對，很期待接下來的更新!
感謝版主，辛苦了!

只为迈狂

期待更新！

{:soso__5462389604067913156_1:}{:soso__5462389604067913156_1:} 看到更新, 謝謝, 期待之後的分享 ^-^

你的温迪

{:soso_e163:}

MJANDMIN

等待楼主更新更感谢楼主!

badthriller

第一章
1

MJ与卡西欧家族从“颤栗”时期起就交好，关系异常亲密。圣诞节快到了，MJ和Eddie Cascio、助理还有孩子一起去购物。这是Jeff和Bill第一次护送MJ外出，安保非常到位。可是才踏进商店，MJ就被人认出来了。所有人山呼“我爱你”，MJ感动得内牛满面。由于人太多，MJ建议在局面失控前离开。大家只能晚上再去。MJ虽然从小是耶和华见证人教徒，但他希望自己的孩子能体验圣诞节的快乐。他特意给Prince买了一条小狗，但狗被提前送到，于是Bill就把狗先藏在自己家。小狗在Bill家叫翻了天，可是Prince想赶紧看到这只狗。小狗一被送到MJ家，立马就乖下来，Prince给它起名“肯尼亚”。

凯瑟琳去看MJ和仨孩子，大家重逢很激动。MJ和孩子们想在新年前夕去看大卫科波菲尔的魔术表演，安保人手不够，Jeff就把Javon Beard（本书的另一个作者）找来了。

2

Jeff带表弟Javon去见MJ，双方寒暄过后，MJ把他介绍给孩子们认识。晚上10点，大家去看演出。演出完了，MJ把孩子带到后台去见大卫科波菲尔。一切顺利。

JovineJackson

哇，MJ跟大卫科波菲尔也见过面哈，他们没有合影吗？从来没见过他们的合照耶。

暗夜城堡

谢谢楼主的分享啊,很给力呢!这应该会是很让人期待的一本书呢!

loveislove

谢谢楼主分享，期待继续

ridy

等待楼主更新更感谢

mj4everlover

比起美丽的谎言，我更爱残酷的真实。这也是我喜欢楼主帖子的原因..
感激....

badthriller

3

MJ的新房虽然房租高但保密性差，而且设施还有问题。为了保密，Bill和Javon决定自己动手改造。MJ愿意为安保砸钱，多少都行。由于在05年的官司中曾被人偷录下自己和律师的对话拿去卖，MJ对电子录音/录影设备很敏感，只要有任何可疑之处，他都要求换房间。

有一次，保镖发现一个司机开的车里开着摄像头。虽然这是租车服务里合情合理的作法，但保镖还是把录像带要来。MJ听说后，立刻要求把自己的车调来。MJ在车上除了不时听R&B，主要就听古典乐。

MJ当时的经纪人Raymone Bain让保镖从梦幻庄园调来了一辆拖车，他们平时就呆在那里面。拖车里的报警装置第一次响的时候，保镖们全副武装地冲进房间，却发现MJ、Prince、Paris一脸无辜地在吃早饭，原来是Blanket在房间里瞎按的。任何想进房子的人都得签保密协议，而且要交出手机。MJ不相信任何人，凌晨3、4点还满屋子转悠，检查安保是否到位，哪怕整栋房子已经被360度无死角地监控，他也不放心。有天凌晨，MJ拉着睡眼惺忪的孩子找保镖，说有人要闯进他的卧室。Bill进去一看，原来是通风孔里有一只鸽子，就把鸽子从阳台放了出去。MJ反过来关心起鸽子的死活，不过警报解除。

2月中旬的一个凌晨，Raymone打电话让保镖赶紧带MJ离开。虽然监控显示没问题，但MJ还是催着赶紧离开。第二天，MJ生气地告诉保镖原委。原来是梦幻庄园的前任保镖打电话给Raymone，说MJ再不把拖欠的工资结清就要找MJ算账。MJ整天活在提心吊胆中，三个孩子早就习惯了。折腾了一宿，大家打道回府，Blanket问MJ能否回到梦幻庄园，MJ说那里已被魔鬼污染了。

4

时间一久，有辆红车老是停在MJ新家附近，司机是个女人。MJ向Bill表示认识那人，还和她相谈甚欢。1月底，MJ昭告天下：我回来了。越来越多的歌迷出现在他的新家附近，周围住户不堪其扰，但MJ替粉丝说话，而且对粉丝有求必应。除了粉丝，狗仔队也来了。一天，有人出一大笔钱引诱Javon当他内线。两个保镖未予理会，原来这人是MJ派来试探Javon的。Javon通过考验，MJ开始信任他。

MJ希望保镖能挡在他和自己亲生家人中间，杰克逊家族的人未经允许不得进门，除了凯瑟琳。