|
发表于 2012-10-17 22:19:16
|
显示全部楼层
本帖最后由 终极浪漫 于 2012-10-17 22:38 编辑
在贴吧里看到小禾的迈的一个贴子,说是2012年10月,LISA向英国媒体谈及MJ,我贴过来:
来自:mjjc/Times Uk 翻译:迈克尔杰克逊-音悦Tai饭团
近日,迈克尔杰克逊的前妻,“猫王的女儿”丽莎-玛丽-普莱斯利对英国媒体谈到前夫迈克尔。
1994年时为什么嫁给迈克尔杰克逊杰克逊?
丽莎:因为我爱上了他(迅速回答不假思索)。
许多人觉得他们的结合很奇怪
丽莎:我不知道为什么(他们这样认为),因为我们事实上在许多方面都很相似,我们都不能过平常人的生活。这(这段婚姻)对我意味了很多。
他可爱吗?
丽莎: 非常可爱
想和他拥有孩子吗?
丽莎:在开始的时候,是的(1996年,结婚两年后他们离婚了)。我希望我们的婚姻能维持下去,但是当时的情况很混乱,太多人介入到我们中间来(她指的是MJ的随从人员)。我们两个人都放任那种状况,那是一个错误。
关于杰克逊2009年的去世
丽莎:我感到很困惑,真的,也非常痛苦。我们的关系被我搁置到一边,被我推开了。(他的去世)让它全部又回来了,而我还没准备好,处理这样的事情。我们两人经历的事情永远都无法修复和解决了。令人崩溃。
杰克逊是同性恋吗?
(媒体停不了的八卦啊!MJ很久以前就已经澄清这是子乌虚有的,丽莎也不只一次回答这样的问题了,现在又重提。想了很久要不要翻译这部分,但丽莎作为前妻,她的说法比其他任何人说的都有说服力)
丽莎:绝对不是,无论任何方式还是形式上!不,不,不,不。
(第一次恋童案件指控时她和他在一起)我一直坚持说我在那时什么也没有发生,我没有目击到任何事情发生。
==============================
是非恩怨不想在这谈论,因为这个问题一直是吵架的焦点之一,贴过来只是觉得最后那句:"绝对不是,无论任何方式还是形式上!不,不,不,不。"-看了特解气!也让我禁不住浮想连篇...比如以前看的,说LISA跟朋友说过MJ在CHUANG上很HOT什么的(当然不知LISA是否真的说过这样的话),哈哈哈,总之...我想多了
还有那句"非常可爱"--听了也很顺心 |
|