|
|
楼主 |
发表于 2010-5-11 21:52:50
|
显示全部楼层
Glenda Transcript 2-1
我不确定，但我想这可能在他开始Dangerous巡演之前……可能是1992年春天或初夏。
G:因为我不知道我干了什么。
M:她对你(听不清){生气}了吗？
G:对我很生气。
M:哦。
G:因为我不知道我做了什么，我准备只盯着她看，我打算没有任何情绪地看着她因为她正在变得生气，我在想，“我不会让你知道你现在让我多么不安”所以“我不打算给你看到任何情绪，我不打算让你发现你在对我干什么，（我不准备哭）”这样的话她就会离开了，然后我会进我房间关上门再做出反应。我试着去分析为什么我没有反应。我想那就是原因，因为我在很久以前就学会了——不要显露反应。
M:不要显露情绪和感受。
G:是的。不要让那个人看到你的反应。不要让那个人看到你的情绪，看到他们在对你做什么……分析并且……(听不清)
(录音中断)
M: 那么
G:可能，因为，你知道，我在想，嗯……记得当 嗯，我记得一天晚上很晚的时候你打电话给我。
M: Um huh
G:你很不安。我想你当时在哭。我知道你在电话那头哭因为你不想让我读到Tarroborelli写的那本书。
M: 是的
G:.我也不喜欢那本书，你不想让我看……(听不清)因为一天晚上你打电话把我叫起来，你一直很不安，你不希望我看它。
M:是的。
G:在你鼓励我看那本书之前你在等着更深入地了解我吗？
M:我认为你不会理解我而且我觉得你没有等待{了解我}
G:真的？
M:后来我更加了解你了，我想你会理解（小声说）那是关于(听不清)
G: ……什么也别说
M:因为那就像我们必须了解彼此而且，嗯。。。我不想让你知道一些SHIT。我想，(听不清) 想 (听不清)你知道，我真的很亲近，就像你是个很好的朋友……那么亲近。而且我不想失去{这份友情}。我不希望你误解这本书。然后(听不清)就像“我们那么亲近。没关系。”
G:所以那就是你为什么说没关系。(听不清)
M:是的（轻声说）。(听不清)它包含了很多发生过的事情。你不理解，因为你根本不在那里。
G:是的，是这样
M:但是……嗯，我们会谈论它好几天，即是那并不是真的。
录音中断
G:我只是想要你知道，嗯，我感觉到你的孤独，我也感觉到你身边有不想[从你那里]得到任何东西、至少可以与之交心的人。
M:有些不管（录音中断）能接受我的勇敢的人。当我还是个孩子时，我不被允许去别人的房子。
G:从不？
M:你在Toya的书里已经看过了。我们不能和其他孩子交往（录音中断）……但现在这就像个阻碍。
(录音中断)
M:告诉我！哪个录影……Black or White, Remember the Time, In the Closet还是Bad……你最喜欢哪个？
G:我以前告诉过你！
M:哪个？
G: Huh?
M:哪个？
G:哪个？{这俩人在干嘛= =}
M: yeh
G:（录音中断）再喜欢Remember the Time接着喜欢Jam。
M: (大笑)你最喜欢住在“密室里”{In the Closet}（大笑）
G:是啊。你最喜欢哪个？
M:我喜欢Remember the Time。我喜欢Jam。和Micheal一起拍摄真的很有趣。我喜欢Remember the Time，但所有的{拍摄}中Jam最有趣。
G:你{在拍摄中}看起来真的很开心。
M: (大笑)是的，我和Naomi玩得真的很开心，但是，(听不清)（轻声说）不喜欢那么做。（大笑）
G:什么？
M:她是个甜心。她是个(听不清)。但是，我在芝加哥拍摄Jam最开心。我拍Jam很开心。{他真的重复了好多次}
G:是啊，你看起来很开心。
M:（大笑）
G:我喜欢最后你趴在地上搬弄他的脚。
M（:大笑）
G:（大笑）
M:哦天啊。你没看Jam的拍摄花絮吗？
G: Uh Uh
M:那真有趣，因为我在地上对吗？
G: Uh Huh
M:然后他把篮球放在我头上，他还把我压在地上。
G:不！（大笑）
M:（大笑）……他和我相比如此巨大。
G:因为你那么小。
M:什么？
G:因为你那么小。
M:我知道。多么滑稽啊因为我们在录像里躺在地上，真实的录像。而且嗯。。。我尝试让他移动他的脚，天啊。。。他那么僵硬。
G:大笑）
M: (用低沉的声音) “Yeh, Yeh..就是那样，Yeh”..yeh 是的。.
G: (大笑)
M: 等一会儿好吗？
G: 好的。
(录音中断)
G: Heavy D还写了什么？
M: Heavy D嗯。。。和Janet写了曲子 (录音中断)……..Cab Calloway..Yeh, had to be the overweight level…with guy.{不知什么意思}(他在说Janet1990年发行的Alright)
G: 他在她的音乐录影中吗？
M: 是的
G:在里面和Cab Calloway在一起？
M:是的. (用低沉的声音，非常可爱) Heavy D the overweight Lovaaaaaa
G: 哦。。。我不记得了
M: yeh. 我喜欢Heavy D.他很亲切。
G: Huh!!
M:而且他和Teddy Riley合作过，你知道，Teddy Riley,，那家伙。他说“First I cooled it like a fan. Got with Janet, then with Guy, then with Michael, cause it aint too hard for me to Jam”{“我第一次感觉到了像个歌迷，和Janet合作，然后是那个家伙，现在是Michael，因为并不难去自由高歌”}（Jam的歌词）
(录音中断)
M:我把{眼镜}脱下来一分钟，我向阳台里的女孩们招手并说“这是为了阳台里的女孩们做的”。我脱下它们又戴起来。那很难。我不想这么做。
G:你什么时候开始一直戴眼镜，戴墨镜的？
M:我戴墨镜好几年了。你知道，我戴墨镜因为。。。像，就像D先生说的，是这样的，你的眼睛……当你给别人看到你的眼睛，你就让他们看穿你的灵魂。我不想让任何人审视我的灵魂。
G:（咳嗽）
M:你知道…我不想让任何人看到我的那些{感想、情绪}。有很多痛苦伤害等等，我非常害怕。
G:但是，在Dangerous专辑中，有你的全部。 (大笑)
M: (听不清)..你真的不理解，是吗？
G:不，我不理解。
M:看看那些眼睛。
G: 很漂亮的眼睛…(听不清) 把你脸遮起来{拍}的?
M: That was a mask/mat of tate/tape那是tate的伪装/那是录音带的封面。
G:那是什么意思？
M:那是…就像…如果某人，就像……（长长地停顿）就像你看到某人的眼睛，或者你画一幅眼睛的画。就像…你看过我的BAD封面吗？
G:我……你问我是否看过BAD的封面？
M: 是的
G: 看过
M: 我打过亮光了{不确定} 而且都修过片.你在Dangerous上看到的我也是修过片的。 都修过。
G:你的眼睛？
M: 是的，我看上去可没那么完美
G: (大笑)..嗯 好吧..(大笑)..别说谎，我只是…(听不清).
M: 是修过的
G:哦，好吧。你为什么只显露眼睛而不显露脸的其他部分？
M:因为我应该展示出一种“灵魂深处的形象”……看穿我的灵魂。
G:那做到了吗？
M:它被修过片。
G:酷……好吧
(录音中断 )
M:老实告诉你我和Elizabeth谈论了什么。。。她那么“F’d”(听不清)[Behind?]被伤害，成了个童星……我被算计，不管你想[在我身后？]怎么说，我敢断定你(听不清)因为我隐藏了{我自己？}
G:（长时间停顿）…你隐藏了？
M:那些看着我的眼睛之类的，但它们都被修过。当你在杂志封面看到某人，比如Vogue或Rolling Stones杂志，或其他的，它都被修过。你想要它看上去完美。
G: (听不清)
M:当然了，当然。但是，那就像…如果我是个在顶峰的人，你知道，比如“Jen Brad?? Jim Brett?或者像那样的人。让我们说…你将出现在滚石杂志的封面上。(听不清)你看上去就像(听不清)。你会看上去很完美。不管你有什么不对劲的地方……工作中就是那样的。你不得不看上去很完美。
G:你在滚石杂志封面上举起手低下头看上去确实很完美。那是张很不错的照片。我注意到你没有看相机？
M:因为我不想让人们去……（长久安静的停顿）……灵魂……我不想让人们看穿我的灵魂。我是说在Dangerous专辑上。 |
评分
-
查看全部评分
|
狗仔卡
发表于 2010-5-11 06:15:47
显身卡
发表于 2010-5-11 12:16:34
发表于 2010-5-11 14:50:18
我也想啊