一些MJ照片背后的小故事（3月3日1576楼更新：那年七月的野餐会上遇到MJ）

茉莉淡香 · 发表于 2011-8-12 09:30:39

多么可怜的迈迈，多么善良的ELIZABETH！如果没有ELIZABETH，他可能饿都饿出病了。在那样艰难的时候，迈迈的家人不是给他爱，鼓励和支持，而是继续纠缠他，利用他的影响力为他们自己赚票子。怎么能怪迈迈怕见他们？他从来不愿意忤逆别人的，何况是自己的家人。心疼他，心痛他。

茉莉淡香 · 发表于 2011-8-12 09:40:29

迈迈的无敌美手！大大的手掌，纤细修长的手指，最特别的是可以在不弯曲第一个指关节的情况下弯曲地二个指关节（在这一点上，毯毯和他爹是一模一样啊！）连我这不是美手控的都成了美手控。他还在手指上缠白胶布，害的我连白胶布都觉得是美的象征。

迈迈-可爱 · 发表于 2011-8-12 12:58:02

回复 Sara_Lee 的帖子

Michael 笑了：“ 把这块该死的蛋糕给我 ” 他说道，然后从伊丽莎白手上抢过蛋糕，一口吃了下去。

看到这里，我也跟着笑了···心里有点酸酸的···忽然明白了这是一种心疼和欣慰交织的感觉！

他的家族，他的兄弟姐妹，还有他的父母，都有非常敏锐的经济头脑···爱和利用有时候分不清了···他的母亲还是很疼他的！

终极浪漫 · 发表于 2011-8-12 13:40:04

Sala辛苦了！太喜欢这样的小故事了，又了解多了一点有关他

妖精狐女 · 发表于 2011-8-12 13:57:11

sara.谢谢你分享的小故事,谢谢....

迈迈-可爱 · 发表于 2011-8-12 14:14:02

感谢勤劳的小蜜蜂Sara，每次看都好过瘾的！这些故事都太美好了，我想我已经看上瘾了，哈哈！

   我昨天正好看到160楼你说的那个电梯工啦！···在一个外国FANS的博客里看到的！···要不是之前看过你和我们分享的那个电梯工送夹克给MJ的故事，我也不会特别留意那张照片及文字说明！···那我就试着翻译一下和大家一起分享！

   照片里的这个人叫Hector Carmona，是一家超豪华酒店的夜间电梯工···一天，MJ正好下榻在他所服务的那家酒店里面···也许是出于好奇，MJ要求在酒店里到处参观一下，这一转就转了3个小时（哈哈，这也太能转了吧）···除了几个MJ自己的工作人员、保镖以及酒店的管理层，Hector Carmona作为酒店的一名员工，也被要求跟在后面一起随行···

   他说，MJ对酒店里的Gold Room和有着一个漂亮竖琴的音乐室非常感兴趣（估计就是在这两个地方待了很长时间，东摸摸西看看的，他一直是一个好奇宝宝，哈哈）···最后，MJ的目光盯在了Hector Carmona的制服上面，他说：“好漂亮的夹克呀！不过你应该戴一只手套，两只太多了！”（哈哈哈哈，这也要管？！人家穿的可是制服，当然要戴两只白手套啦！）···MJ还说他正想要一件这种式样的夹克，好在演唱会的时候穿···Hector Carmona估摸着MJ和他应该是穿同样的size，都是36小号的，于是他第二天就把另外一件备用的制服从干洗店里面取出来，拿去准备送给MJ···他在送之前，自己还在上面加了一些装饰，比如在肩膀上加了一些Captain's braid（估计就是那些流苏啊，还有一些编织的装饰），好让这件制服看上去好看一点···

   Hector Carmona说，MJ对这件夹克非常非常喜欢，他还穿了它去白宫的呢！（显然Hector Carmona对此也感到非常的骄傲和幸福，哈哈）

   从那以后，Hector Carmona在他的圈子里面也成了一个名人啦！···他说：“每当我把这张我和杰克逊先生的合影拿给女孩儿们看的时候，她们都会大声尖叫，然后扑向我狂亲，说这是她们所能够得到的和迈克尔最亲近的方式了！”（哈哈哈哈，就因为MJ搭着他的肩膀合了一张影，他的身上就占到了MJ的一点点气息了，所以抱着他亲也就等于亲到了MJ了！哈哈哈哈，好可爱的女孩儿们！）
1电梯工.jpg

后来，MJ穿了这件夹克去了白宫，真的就只戴了一只白手套！（这个图Sara之前贴过了，我再贴过来大家一起回忆一下）
1电梯工2.jpg

还不止哦，他还穿了这件去参加了格莱美的颁奖礼，依然是一只白色的手套···另外，他手腕上的那个同样亮闪闪的手环漂亮极了！（其实我想说的是，MJ漂亮极了！）
1电梯工3.jpg

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-12 14:35:21

Sara_Lee 发表于 2011-8-12 04:58
MJ与伊丽莎白泰勒的二三事（下）

這個故事看起來蛮心酸的, 不知是否可信 ....

如果內容是真的, 真感難過 ..... 不過我相信當時 MJ 媽也應該很著急看自己的孩子 ....

而 Eliza 盡心照顧 MJ 也令人感動 ....

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-12 14:53:02

Sara~~~~好谢谢你给我们带来这么多关于迈迈的事~~~

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-12 14:59:30

迈迈-可爱发表于 2011-8-12 14:14
感谢勤劳的小蜜蜂Sara，每次看都好过瘾的！这些故事都太美好了，我想我已经看上瘾了，哈哈！

我昨天 ...

可愛, 太棒啦, 謝謝你的補充資料 ... 現在清楚很多這件衣服的來龍去脈了, 也很傳神, 邊看邊笑

話說, 我昨天在外國網站看到幾個小故事 ... 有空翻譯出來, 不過怕英文不好, 翻譯得不到位耶

sunnymj713 · 发表于 2011-8-12 15:16:35

好喜欢听这样的小故事，多多益善啦，温暖。。。。。

熊耳朵 · 发表于 2011-8-12 19:25:16

翻译了好多，好开心！！多多益善啦~！

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-13 05:50:37

本帖最后由 Sara_Lee 于 2011-8-13 06:42 编辑

回复迈迈-可爱的帖子

今天上来发现帖子加精了，小小滴开心一下～～谢谢大家的支持!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

可爱果真是个可爱的MM，行文也很活泼，可爱，呵呵～～
喜欢你的翻译，也很喜欢你的文中点评，
期待你以后会给大家带来更多的小故事，
还有酷猫及所有愿意在这里分享MJ小故事的TX ^_^

另外，在这里我想提个建议，以后如果有TX 要在这里贴译文或小故事时，
可不可以适当突出一下“标题”？！免得大家辛苦翻译出来的文，
会不小心被当作某个回复给漏看了。。。是不是？！

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

关于那个纽约“最著名” 电梯工的夹克，最近我也看到了一些更详尽的信息，
除了上面可爱翻译的那一篇，还存在着另外一个版本的故事及图片。
这两天有空的话，我会再来做个简单的补充。
不是我们非要揪着人家的夹克不放，实在是因为某人确实对夹克太过迷恋啦，哈哈。。。

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-13 06:12:51

本帖最后由 Sara_Lee 于 2011-8-13 06:34 编辑

终极浪漫如果可能他还会直接从人家身上剥下来穿上的，他一定会这样的，哈哈，可爱到让人没办法的他啊发表于昨天 16:38

浪漫，这个你也知道？！你是“真相帝” 哇！而且，你知道吗？他这么干可不是一次，两次了。。。
有空的话，我会再来小小地八卦一下这个话题，哈哈～～

p.s. 关于Fergie，我觉得MJ 对她声音的评价非常贴切—— 是滴，她的声音不是“优美”，是“劲爆”。
如果她是独唱歌手的话，很可能我对她的歌真没太大的兴趣，因为不是我的茶。
但作为黑眼豆豆的主音歌手之一，情形就不同了，她的声音与这个组合的风格太搭啦，称得上是相得益彰。
所以，作为黑眼豆豆的一员，我还是蛮欣赏她滴^^

（不过，我还没听过她翻唱的Beat It, 所以对此不做评价）。

p.s. s. 你的点评很有趣，总会让我情不自禁地微笑，谢谢！

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-13 23:19:40

本帖最后由 Coolcat 于 2011-8-13 23:34 编辑

我想分享兩個故事關於 LaToya 同 Michael 之間的惡作劇 (翻譯得不好, 別見怪喔)

其中一個來自於 Katherine (Michael 媽媽) 的書中 "My Family, The Jackson":

因為 Michael, Janet & LaToya 住在一起, 所以他們特別親近

他們喜歡與彼此玩惡作劇, 特別是 Michael 他好享受用假的蜘蛛和狼蛛折磨 LaToya

他會放下已通的電話在 LaToya 的房間, 聽她的尖叫聲

LaToya 對自己房間很講究, 而 Michael 會在 LaToya 的白色床上彈跳

Michael 好自豪在工作上同 Sidney Lumet 合作 ; 而 LaToya 無時無刻到構思如何報復

Michael 因為拍電影要離開紐約的前一天, 他收到一個私人電話由 Lumet 先生的秘書打來的, 說 Lumet 先生在在附近停留5分鐘, 帶他出去吃晚飯

Michael 一時間不知道做什麼好, 他還未裝身, 而他的房間一團糟, 他在5分鐘內整理自己, 然後走出來好興奮的通知所有人 “ Sidney Lumet 正過來帶我去吃晚飯” 之後他就坐在客廳等我們的保安員通知 Lumet 先生到來。我 (MJ 媽)望著他, 連我也相信這位導演快來。

最後, LaToya 坦白認罪了, “ Michael, Sidney Lumet 是不會來帶你去吃晚飯, 這個電話是我來的!”

我從未看過 Michael 生氣的, 他拖了 LaToya 出去用水管把她由頭到腳都弄濕了。

http://www.mj-777.com/?paged=2

=========================================================================

另一個是 1990 LaToy 的自傳中提及

在紐約時我們有一個奇怪的經歷, 我好享受跟Michael 玩惡作劇, 正如他對我也是這樣做, 有一天下午, 我要出席 Dick Gregory 的活動, 而 Michael 就好輕鬆的留在屋裡看電視, 他好全神貫注於一套劇集 “Twiling Zone” 故事講述於一個男人迷失了自己的身份, 每個人對他如陌生人, 直到跟自己也問自己是否存生, 因為某些原因這個故事留下了非常深刻的印象給 Michael 有其想像力. 在同一時間, 我插了門匙誰入了屋裡, 他還是坐在電視機前問自己 “我是誰? 我真是我嗎?

我不知道為什麼我會這樣做, 但在這個刺激的時刻我假裝不認識 Michael, 我開始望著及問他, “你是誰? 你在我屋裡做什麼?”

Michael 吓呆的跳上沙發上說 “你是什麼意思? 我是 Mike!”

LaToya : 但你是誰?

Michael: 我是 Mike!

LaToya : 但你是誰? 我不停重覆地問

Michael: 不要這樣對我, LaToya! (他央求著說)

我忍不住大笑起來 .. “我只是開玩笑, 你起雞皮疙瘩” 我說, 我想知道他為何看上去很不安

“ 你不明白。” 他咽了一口空氣。 “我剛看了一套 Twilight Zone 的劇集, 這個男人失去了自己的身份, 我剛問自己, 如果 LaToya 回來時問我是誰, 我一定將要死去.” 你剛才令我心臟病發了。”

http://www.mj-777.com/?paged=3

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-13 23:23:48

本帖最后由 Coolcat 于 2011-8-14 00:02 编辑

在 2002 年 6月13號, Michael 正離開大廈時, 他關注到一位老婆婆正靠近在一班好容易撞倒她的粉絲外圍, 他匆匆走上她, 然後他叫這群人請後退, 之後他護送這位老婆婆上自己的車子和送她回家

http://www.mj-777.com/?paged=3

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN