他们眼中的MJ【导航见1楼】（14.2.23/536楼更新Amy Winehouse）

香茶7

amazon官方RTT官方地址：http://www.amazon.com/Remember-T ... rtney/dp/B002F1QPQU
Remember the Time - 「Dedicated with Love to Diana Ross」
RTT——献给戴安娜罗斯的一首歌

当初我第一次看RTT这首歌的MV的时候，印象最深的就是这段歌词——

Do you, do you
Remember the times
In the park, on the beach
Remember the times
You and me in Spain

为什么MV的设定明明在古代埃及，歌词里却会出现打电话，在公园，在海滩，在西班牙？？？……
但是反过来想一下，就是因为MV的设定在古代埃及，所以打电话，在公园这几句歌词才更让人印象深刻不是吗？如果MV没有设定在古代埃及的话，这几句话根本不会给人留下那么深刻的印象。
如果把这当做是MJ的一首希望曾经的爱人与自己复合的“求爱”歌来考虑，那么一切就比较好解释了。MJ通过这种反差效果，非常成功的把他的“讯息”传达给了曾经和他打电话、在公园在海滩约会、去西班牙度假的女孩。
（顺便提一下，RTT的MV里面的女王伊曼的那身打扮是不是很像孔雀？……好吧，其实RTT里面MJ的那身打扮也很像孔雀……）


既然MJ是把这首歌献给Diana Ross，那么，是不是可以理解为其中很多歌词就是描写他和Diana之间的爱情？
RTT的歌词——

Do you remember
你还记得吗
When we fell in love
我们热恋的时候
We were so young
那时还那么年轻
And innocent then
那么单纯
Do you remember
你还记得吗
How it all began
这是怎么开始的
It just seemed like heaven
就像天堂一样
So why did it end?
但是为什么我们的爱情会结束？

——————


还有，这张RTT的单曲封面的造型并不是RTT里面的，而是in the closet这首歌里面的造型。in the closet这首歌有很浓厚的西班牙的音乐风格，而且MV里面也多处出现西班牙元素(西班牙的建筑和弗朗明戈舞）。
MJ你当初到底在西班牙拥有怎样的一段绝恋？……

__________

说到西班牙，大家记得MJ的那首用西语唱的I just can't stop loving you？？

西班牙版本的歌词：

"..Todo mi amor
Soy joven, lo se
Pero siento que
Te quiero y sola
Viva por ti
Me conoces bien
Y sabes tambien
Que yo no puedo
Vivir sin tu amor
Todo mi amor eres tu.."

西班牙版本的歌词的大意：

我的爱人
我知道我太年轻
但是我能感受到
我只爱你一个人
你也应该知道
如果没有你的爱，我无法活下去


在英文版本i just can't stop loving you里面，是没有我太年轻的那一段歌词的……为什么西班牙版和英文版不一样？是想表达什么呢？？那段在西班牙的绝恋？？……

——————————

关于diana和mj当时的恋情，当时他们的关系遭到了凯瑟琳妈妈的强烈的反对（忘了是从哪里的资料的看到的……反对的原因据说凯瑟琳认为Diana年纪比mj大太多了）。
凯瑟琳肯定从很早就注意到了MJ和Diana之间的关系，关于凯瑟琳的著书中有这么一段——

My Family　（　Katherine Jackson, 1990　）
”You’re not pretty until you start looking like Diana!”
he would tease LaToya and Janet.

"你们如果不打扮的像戴安娜，你们就无法变漂亮!"
他总是这么嘲弄着Latoya和Janet。

————————————

顺便再补充一点，三哥Jermaine在最新发表的书中说到：“想知道MJ和Diana Ross有多么亲密吗？你去看MJ写的歌就知道了。”

（MJ写的关于爱情的歌曲的歌词总是很自虐很悲伤……give in to me也是这样，RTT也是这样，MJ在歌曲里都是被抛弃的角色……唉……）

香茶7

Who is it的MV中也有diana的元素

（在bad和dangerous时期，MJ有关爱情的歌曲的歌词大多充满了怨念啊……是不是因为嫉恨戴安娜突然嫁给了一个自己不认识的富商？？）

在1：54到1：55秒时，MJ在唱“Who is it”这句歌词的时候给了一个写有Diana的名片的近镜头（好像是在特地强调什么？……）

这个MV的剧情是这样的，MJ从箱子里发现了Alex的名片，开始怀疑自己的爱人是不是有出轨。后来发现他的爱人其实是一个妓女，造了许多假名字的名片。

另外，在who is it的MV中有一瞬间出现了in the closet的MJ的照片——


————————

remember the time——西班牙的回忆、in the closet的封面造型、献给戴安娜罗斯的标注
in the closet——西班牙建筑，弗兰明哥舞
who is it——戴安娜的名字的名片、in the closet的MJ的照片

（真巧啊……）

香茶7

http://v.youku.com/v_show/id_XNTkzMjUxNzQ0.html

Intro-Dirty Diana (Live) - Diana Ross
戴安娜的演唱会上的dirty diana的曲调

一直有迈迷在讨论dirty diana这首歌是不是mj写给diana ross的
mj在访谈中说过，这首歌是他写给groupy的歌曲，就是那群围在摇滚歌手周围、为了出名和摇滚歌手们上床的那群女性……
不过还有一种说法就是，MJ对于diana突然和一个他不认识的富商结婚而感到非常生气，一气之下写了这首歌……不过如果这是真的MJ当然不会在访谈里承认这是写给diana ross的，因为这等于承认他借着这首歌曲骂diana是妓女……（who is it里面的diana也是妓女……MJ你对diana这个名字是有多怨恨……）

不管怎样，Diana Ross后来把Dirty Diana的曲调用在自己的演唱会里做开场音乐，就是这个视频。这段音频收录在戴安娜罗斯出的演唱会专辑"Diana Ross Greatest Hits Live."

香茶7

HIStory - Book One
http://aln2.albumlinernotes.com/HIStory_-_Book_One.html

---------------------------

I Love You, Diana.

---------------------------

My Special Thanks to Diana Ross ... All my Love ...
Michael Jackson

---------------------------

MJ连写了两次Diana，似乎还嫌弃不够显眼，加上了一个ALl my love
其中感谢的所有人里面，只有Diana Ross是All my love

不过，有一个例外，with all my love的感谢是sony的创始人盛田昭夫，他当时正处重病卧倒时期。（关于盛田昭夫一家人和MJ的故事以后再详细整理……总之也是一个很感人又无奈的故事……在日本的迈迷中被当做一段佳话流传……）

———————————

All my love 算不算是MJ的一个特别的表达方式？……



MJ2009年写的一段i just can‘t stop loving you的歌词……这里也出现了ALL MY LOVE呢……虽然不一定是写给戴安娜的……只是觉得有点巧合而已……

香茶7

MJ在2002年7月7日写下的遗嘱。最后一段——

如果我在我的孩子们成年之前死亡，我任命我的母亲凯瑟琳作为他们的监护人、并任命她为孩子们的遗产管理人。如果凯瑟琳也死亡的情况下，或者不愿意或者没有能力做孩子们的监护人的情况下，我任命戴安娜罗斯成为孩子们的监护人及遗产管理者。

2002年7月7日。

MICHALE JOSEPH JACKSON

——————————

其实丈夫死了把孩子托付给妻子应该算是天经地义……杰克逊一家人知道遗嘱后肯定很排挤diana……我觉得凯瑟琳也很嫉妒diana呢……
diana算是MJ身边口风最紧的一个女人……她从来没有在媒体面前谈论过MJ的私生活……这也许就是MJ爱她的原因……
diana没有参加追悼会，应该算是避嫌吧……杰克逊一家肯定怕死了孩子们的监护权和遗产管理权落到diana手里……
diana在mj去世后一直很低调啊……也基本上从来不参与杰克逊一家乱七八糟的纷争……不愧是MJ爱了一辈子的女人哦！

香茶7

http://v.youku.com/v_show/id_XNTkzMjY0Njk2.html
《The Wiz》超可爱的MJ和diana ross节选

《The Wiz》，MJ和diana ross拍的黑人版本的绿野仙踪，MJ在里面演稻草人。

不得不说，MJ的演技实在是太棒了！！——或者说，如果没有MJ的舞蹈能力，根本不可能把稻草人诠释的那么像稻草人！！
走路的时候感觉没有关节一样，个性傻乎乎的，而且声音非常非常可爱！！
真是超爱超爱The wiz里面的稻草人！！

据说当时这个电影的评价很低，很多人嫌弃diana太老了，说她一个30多岁的女人还演18岁的小姑娘……
不过当时MJ的演技被大大的赞扬，还被评为非常值得期待的新星！

不过，MJ在the wiz中和当时the wiz的音乐总监昆西琼斯相遇了，所以接下来MJ并没有投入到演绎行业，还是和quincy制作了大卖的专辑off the wall。
昆西琼斯一开始并不想做MJ的音乐制作人，但是在拍摄the wiz时，MJ每天都表现的非常专业和积极，每天第一个到，并且事先把所有的台词都背下来——不只是MJ的稻草人的角色，MJ还把其他人的角色的台词都背下来，并一个一个试着演。
但是，由于MJ过于认真的工作和惊人的才华，遭到了其他工作人员的讨厌……
昆西看到MJ那么专业认真的表现，最后主动跟MJ说，让自己做MJ的制作人。


——————————————————————


http://v.youku.com/v_show/id_XNDUzMzQ2Mjg=.html

从2：58开始，昆西谈论他和MJ在The wiz的相遇——

”第一次见Michael的时候，Michael只有12岁。但真正和Michael打交道的，是在拍摄The wiz的电影的时候。
当时Michael扮演的是稻草人，按照剧情内容，他需要拿出一片片纸，读上面写着的各位大哲学家的一段话。
那时，michael在读哲学家的名字，总是把Socrates(苏格拉底）的发音读错，但是在场却没有一个人纠正他的错误。
我走到他面前对他说，Michael，这应该读Socrates。
在瞬间，我们两个的眼神相遇了，有什么东西发生了改变，直到现在。

————————
这个采访是在88年bad tour时期……当时昆西和MJ的关系那叫一个亲密啊……当时昆西喜欢MJ喜欢的不得了……
我记得昆西还在采访里说过MJ对他来说就是他“非常宠爱的一个漂亮的大娃娃”……
不过两人分道扬镳后昆西那个别扭啊……那个心里不平衡啊……

其实昆西被炒鱿鱼（？）也算是命中注定……他的音乐风格和MJ后来真正想做的音乐还是有一定差别的……
off the wall里面MJ自己的作词作曲的歌好像只有20%，到了thriller就有50%了，而bad差不多有80%……
昆西给MJ找来很多著名作曲家给MJ写歌，但是如果MJ坚持自己创作，昆西对MJ的掌控权貌似就变的越来越低……
而且昆西给MJ找的歌大多是非常成熟的情爱类的歌曲……比如she‘s out my life，写这个歌的作者是以自己的生活经历写的，大概想表达的意思是一个外遇男伤害了一个女人的心然后忏悔的歌曲……还有rock with you的歌词也超露骨的……
不过MJ更想做的是heal the world或者they don't care about us等那种有深刻思想的音乐吧。
off the wall应该是MJ最成熟(指情爱方面）的一张专辑了。

我认为MJ换制作人是对的，在90年代初昆西的风格已经太旧了，teddy的new jack swing更有发展前途……事实上在mj生前，bad的销量是3000万，dangerous的是3300万，所以dangerous当时销量是超过bad的……所以很多人说MJ换制作人后就不行了那是胡扯……

而且当时MJ在和janet竞争吧？不换制作人很有可能被janet超过……所以危险专辑在曲风上其实有一点点和janet的节奏王国较劲的感觉……
有一种说法是当时曾经有一瞬janet有超过mj……当时还没出生所以不是很清楚……不过janet在日本影响力真的很大……
当时日本的少女中流行过一阵子美黑，其实就是受到janet的影响。而且受到janet影响的日本女歌手很多，比如说安室奈美惠，她最崇拜的人就是janet，曾经在访谈上有人问她最大的梦想是什么，她说是变成janet开演唱会……
而且MJ三十周年的演唱会安室奈美惠也有跑到美国去捧场……据说当时好多日本明星都去了……

————————

不好意思话题扯远了。
回到the wiz上。
the wiz这部电影的投资者是摩城创始人贝瑞高迪，贝瑞高迪当时是Diana Ross的情人。其实当时MJ已经从摩城跳槽到了CBS了，按理论上来说，这两个人应该是敌对关系，不过他们两个还是合作了……真有意思。

J5跳槽到CBS后，只有三哥Jermaine一个人留在了摩城（因为娶了高迪的女儿），高迪不允许他们再用J5这个名字，所以他们改名为the jacksons。
当时高迪说他会找到比MJ更有才华的小孩子重新组成J5，还说可以代替MJ的人大有人在，这句话貌似深深的伤害了MJ，总之MJ很生气。高迪还说他会重点培养三哥Jermiane，还说现在是Jermaine的时代，Michael已经是旧人了。
不过，事实上重新组成的the jacksons马上就红了，销量和受欢迎度一点都不比J5低。

后来到了motown25，高迪邀请MJ去参加唱J5时期的歌（其实这次motown25都是唱经典老歌的，算是一次怀旧演唱会，当时摩城已经走下坡路，已经过了金曲连发的时代，高迪想借motown25的机会重振摩城公司）。
当时MJ给高迪开的条件是一定要让自己唱自己的新歌billie jean，并且拥有视频编辑权，否则他不会去参加motown25。一开始高迪反对MJ在motown25上唱新歌，不过后来在谈判之下，高迪还是无奈的妥协了（MJ好帅）。而结果大家都知道了，MJ偷走了当时所有人的风头，包括Jackson 5。（其实算是MJ对高迪的一种报复……谁让他说要找比MJ更有才华的孩子重组J5的……）

MJ和高迪的关系很有意思……高迪对MJ来说，算是第二个父亲一样的存在，但同时也是敌人（不管是工作上的生意对手还是情场上的情敌）。
高迪在追悼会上也承认了MJ是the best entertainer ever lived……作为摩城创始人这句话很有分量的……不过事实上摩城的艺人也没人反对吧……
看过许多摩城艺人对MJ的评价，不少人都提到了基督啊天使啊什么的……摩城的艺人们对MJ的评论真的很高……

我忘了去年还是前年，莱昂里奇访问日本接受采访时，说了这么一段话。”虽然MJ是自己的朋友，自己也认识MJ很多年了，但现在想到MJ的时候，会时常有错觉，觉得他其实是一个天使……这是一种不可思议的感觉……”

另外gladys nights对MJ的评价也非常非常高，接受媒体访问时，对于MJ受到的磨难，我记得她有用基督受难来形容……她真的是非常真心的MJ辩解……
在30周年演唱会她也有表演，当时她的出场介绍是“发掘了michael jackson and jackson 5的人”——如果diana ross听到这个介绍肯定会很生气……（在J5入驻摇滚名人堂的时候，Jermaine在发表演讲的时候多嘴的用强调的语气说了Gladys nights才是他们J5的发掘人，这让站在Jermaine身后的Diana Ross有些尴尬！这时Diana用无奈的眼神看MJ，而MJ看到后马上非常体贴的跑到Diana身边，在领奖台上和Diana窃窃私语，一点也不管其他4个在台上发表演讲的兄弟……）

而摩城也有些艺人看不惯diana ross带着MJ和J5到处招摇，因为发掘J5的其实是bob tayler（好像是这个名字）和gladys nights（当时在罗斯福高中选秀上）
J5出道的时候，在电视上的介绍是Diana Ross发掘了J5，这个是当时Diana的情人贝瑞高迪的主意。
不过MJ的确喜欢diana ross，从小喜欢黏着diana，其他人再嫉妒，也是没有办法的事情……

香茶7

http://v.youku.com/v_show/id_XNTkzNDM0Mjk2.html

MJ和Diana Ross 1

你想知道MJ和Diana Ross到底有多亲密吗？？？
看过这三个视频你就知道了！！！

PS：This is it的J5乐曲前面那段介绍就是Diana Ross的声音。

香茶7

http://v.youku.com/v_show/id_XNTkzNDM0NjAw.html

MJ和Diana Ross 2

特别介绍几个片段——

片段一：
当时J5因为非常受欢迎，所以做成动画片在ABC频道播放。
不过，这个J5的动画片里小MJ的声音并不是MJ自己的，而是有其他人配音的。不过Diana Ross的声音是本人的。

片段二：
AMA颁奖典礼——

MJ一上颁奖舞台一直都是冲这Diana一直线走（不往领奖台走往Diana的方向走的MJ……你真的是来领奖的吗？！……）

MJ：Diana Ross是我全世界最爱的人！！……

香茶7

http://v.youku.com/v_show/id_XNTkzNDM5OTMy.html

MJ和Diana Ross 3

特别介绍一下里面几个片段——

片段一：
1969年J5在Ed Sullivan Show现场演唱，结束后主持人介绍Diana是发掘了J5的人。
题外话，Ed Sullivan Show是一个非常厉害的节目，当时是猫王、披头士这种巨星都出席演出过的美国最高水平的节目。所以，只有11岁的MJ能上这个节目演出，是一件非常厉害的事情。

片段二：

90年代初期MJ和Glenda的电话录音（后来好像作为证据提供上法庭）

MJ：我想和某个人真正在一起。我想在死之前拥有一段真正的感情关系。你明白吗？女孩。

G：是。

MJ：我从来没有过……我是说，我虽然曾经和Tate（指TATUM O'NEAL，MJ的第一个女朋友）约会过，但是……我的确和Tate在一起过。我以为我和Diana交往过，但这似乎只有我单方面这么想……

G：你只是一个小男孩。

MJ：我知道。我没有过一段真正的感情关系。我的兄弟们都结婚过，我的兄弟们有过很多女朋友，但我从来没有过这种的经历。

G：你花了多久才忘记了Diana？

MJ：好多年……如地狱般、长的要命的时间。

MJ：但是我真的非常爱她……神……

————————————————Diana Ross部分完结————————————————

如果对他们两个很感兴趣、想要再进一步深入了解的话，我推荐一个英文网站：http://lacienegasmiled.wordpress ... 76-1982-diana-ross/
这个博客分年代详细记录了各个时期的有关MJ和Diana Ross的采访等各种资料。

香茶7

Freddie Mercury

在80年代左右，MJ和皇后乐队的主唱Freddie有一段不错的友情。
当时两人应该都处于事业最繁忙的时期，两个人合作过三首歌曲，可惜三首歌曲都停留在DEMO状态。
state of shoke
there must be more to live than this
victory

前两首歌的DEMO版本已经在网上流出了，现在只剩下victory，期待中。

MJ和Freddie第一次相遇是在1977年迪斯科全盛期的纽约54号的迪斯科舞厅“statio54”。
那里有着非常严格的入场标准，只有被邀请的人才能进入，全世界许多明星都会光顾那里。
MJ是那里的常客，在那里的VIP贵宾室里，MJ和Freddie、还有皇后乐队的贝司John Deacon相遇了。

那时，正好是Freddie和John Deacon刚刚开始对节奏布鲁斯和迪斯科感兴趣的时候。
而至于MJ，则是刚刚开始在纽约拍摄电影《the wiz》的时候。
那时，Freddie是31岁，John是26岁，MJ是19岁。

香茶7

大约从1979年左右开始，MJ开始频繁的和Freddie联络。
而Freddie也非常尊敬MJ，从这个时候开始，Freddie的唱法也变的有MJ的味道。
比如说，"Another One Bites the Dust"这首歌。


1980年，皇后乐队在美国举办Game tour的时候，MJ跑到他们的演唱会后台来玩。
那时，MJ强烈的推荐他们把"Another One Bites the Dust"这首歌作为单曲发行。

在ROCKIN'ON杂志上，皇后乐队的鼓手Rogger的采访中，他这么说道——
第一次和MJ见面，是80年代在美国的Game tour期间。连续四天在LA forum进行演出，MJ来看了我们的表演。
当时MJ对我们说，"你们的版本的"Another One Bites the Dust"非常酷，一定要作为单曲发行！"
他劝说了我们很多很多次，要我们把这首歌作为单曲发行。
但是我和Brian（皇后乐队的吉他手）当时认为这首歌的风格和皇后乐队的风格不配，所以是持反对意见的。
不过，最后这首歌作为单曲发行后，成为了我们第一首在美国的No1金曲（这首歌在美国卖疯了）。现在真的很感谢MJ。


这个时候，MJ是21岁，Freddie是33岁。（两个人相差12岁）

香茶7

http://v.youku.com/v_show/id_XNTkzODg3Njky.html

MJ在皇后乐队演唱会的后台

50到56秒之间，跟在队伍最后的那个穿蓝色衣服的就是MJ了

香茶7

http://v.youku.com/v_show/id_XNTkzODgzMzAw.html

Freddie在采访中谈到MJ

第一个采访——

Freddie：
他来看我们在LA的演出，我想他喜欢我们的演出。我去见了他，他也常常来看我们，然后我们在一起聊天。
那时他还会外出，我们一起出去吃饭。后来他不喜欢外出，常常待在家里，他说家里什么都有，想要什么买回来就好了。

然后主持人问Freddie对MJ不外出的看法，Freddie说：
我不会那样，如果让我一直待在家里，我一定会无聊死。我每天晚上都一定要外出……
我想大概是因为他很小就开始进入娱乐圈了。当我想到这个的时候，我就想，天哪，他工作了25年了，而我是27年，他的在音乐界的工作经历几乎和我一样久。


第二个采访——

主持人问Freddie他是否和MJ一起合作过一首没有发行的歌，叫做victory？

Freddie：
对，我和他合作了三首曲子，很多年前的事情了。Victory是其中一首歌。他用这首歌的名字作为jacksons巡演的名字了，但这首歌还没有发行。我们还没有完成这首歌曲。
我有我的工作，他有他的工作，这非常困难，而且要让两个不同类型的音乐人在一起工作。
我在LA的时候我们一起度过了一段时光，我们是朋友，他对我说，为什么不试着合作些什么。
所以，以后的某一天，这首歌会完成的。
另一首歌叫做state of shoke，他已经和mick jagger（滚石乐队主唱）合作了。
Michael打电话给我，让我和他合作一首歌放在jacksons的专辑中，我说我不能，因为我太忙了。然后他就和mick合作了……
不过没关系，只要我们的友谊还在，我们可以一起写各种歌曲。


（好可惜，Freddie在91年就去世了……）

香茶7

http://v.youku.com/v_show/id_XNTkzODg3OTEy.html

Freddie谈论MJ

Freddie：
我们合作了三首歌，很多年前的事情了，但是都没有完成。
那之后他的事业一飞冲天。我们已经三、四个月没见面了。我们只要有时间，就会互相打电话。

然后主持人问他想不想在MJ的专辑里和MJ合作歌曲。Freddie说当然愿意，Freddie说，你知道吗，其实我差点上了thriller专辑呢！

香茶7

《Mercury and Me》

这本书是Freddie的同性恋男友Jim Hutton在Freddie写的，据说Freddie的那首非常著名的“I was born to love you”这首歌就是写给Jim Hutton的。
这本书记载了Freddie到死亡为止的很多故事。这本书销量不错，口碑书评也不错。
其中作者有写到Freddie和MJ的一些故事，节选一段翻译——


Freddie在美国期间的经历中，有一个特别有意思的故事。

就是和那个怪怪的歌手迈克尔杰克逊一起工作的事情。

两个人一起在录音室工作的时间很短，最终他们还是没有完成歌曲，他们的合作再也看不到了。

听Freddie说，他们一起合作过Rap风格的歌曲。虽然交往时间不是很长，Freddie却很喜欢迈克尔杰克逊，但是迈克尔似乎无法理解Freddie的幽默感。

而且，当迈克尔得知Freddie喜欢抽cocaine（毒品）后就皱起了眉头。

不过，其中最难忘的那段经历，真是太像迈克尔会做的事情了、并且非常奇特。

迈克尔很罕见的招待Freddie去他的家里玩，他问Freddie要不要见一见他的羊驼。

于是，Freddie穿着他一贯穿的白裤子，接受邀请去了迈克尔的家。

“这是个错误的决定！”Freddie说，“当我走到他家里的时候，羊驼的粪便已经沾满我的膝盖！！”


————————————————————


作者之所以说MJ无法理解Freddie的幽默，是由于这么一件事情——
当时Freddie对MJ开玩笑说，自己错过了Thriller太可惜了，要是当初有时间和MJ合作歌曲放进Thriller的话，自己现在就收钱收到手软了。
但是MJ听了这话后非常伤心，他问Freddie难道是为了钱才和自己交朋友的吗。（这段也是收录在《mecury and me》一书中）


而关于Freddie吸毒的事情，事实上freddie和MJ在一起的时候，Freddie为了顾虑到MJ（因为MJ讨厌毒品），而特地跑到厕所里去抽cocaine。这也是蛮有名的一段小故事。


————————————————————

另外，关于Freddie去MJ家里玩的故事有更详细的一段版本——

MJ把自己养的羊驼介绍给Freddie。
饲养着羊驼的地方都是泥土，MJ穿着轻装轻快的就跨过了这段道路。
但是，完全不知情的Freddie穿着白裤子和新鞋子来拜访了MJ的家。
为了防止被泥土弄脏，Freddie非常小心的踮着脚尖走。
不过，每当听到Freddie用高音悲鸣一声后，他的白裤子和新鞋子就被泥土弄脏一部分。
回去途中，Freddie坐在车子里说到：
“钱花在那种东西上，实在太浪费了。看看我的裤子和鞋子，上面都是羊驼的粪便！”