【迈克尔杰克逊的私密录音节选版】犹太牧师出的书 MJ心灵告白

aliceleng

MJ: 当我在motown25周年演出上第一次表演月球漫步时，那些人说我的舞蹈滑稽可笑而且肮脏。我持续表演了几个月，然后他们说“你永远都不能再像那样跳舞。”我回答道99.9%的舞蹈在于腰部动作。他们回应道“我们不想你这么做。”所以后来我有很长一段时间跳舞不扭动腰部。然后，我在颤栗短片中使用了幽灵鬼怪，他们又说：“这有如恶魔般的玄幻，杰克逊兄弟（Brother Jackson）不能跳这种神秘的舞蹈。” 我哭着打电话给律师：“快把颤栗的录像带销毁，把它毁掉。” 可是我的律师违背了我的意愿，所以今天人们见到了Thriller短片。教会的人让我感觉很糟，所以我命令我的人去毁了它。==========
耶和华见证会真这么影响过迈迈？他会没自信到这样？？

lovelymj

回楼上的话, 那个不是没自信. 只是迈太虔诚

迈是非常虔诚的信徒,尽管后期脱离了耶和华见证,可是在Thriller时期应该还没有。他可以为了自己的信仰而放弃花那么多心血做出的专辑。。。。。

gummykitty

MJ: 当我在motown25周年演出上第一次表演月球漫步时，那些人说我的舞蹈滑稽可笑而且肮脏。我持续表演了几个月，然后他们说“你永远都不能再像那样跳舞。”我回答道99.9%的舞蹈在于腰部动作。他们回应道“我们不想你这 ...
aliceleng 发表于 2009-10-13 01:55

如果你读过MJ谈宗教的段落，就会知道他是多么虔诚的教徒。他从小受随母亲参加耶和华见证者教会，即便是很有名气了也照样按照教规去附近社区挨家挨户的传教。后来长老们不断干涉他的艺术创作，加上对宗教、对世界的认识不断加深使自己的思想超越了该教派在形式上的条条框框，才最终选择了脱离。

yuaim

他的心灵太美好了....

虽不能至,但向往之..........

我爱迈克我爱

不知大家身边又没有像迈这样性格的人，我的身边就有，他就很神秘，不是装的，是性格所致，还有他待人的态度就和麦差不多，，有点分不清好坏人

mjhljj

SB：你曾见过某个比较端庄的女士因为由心而发的性感而更吸引人么？

MJ：是的。我不喜欢女人总是说：“我要去做指甲…我要去做脚指甲…我要做指甲护理。”我讨厌所有那些。我喜欢更顽皮一点的女孩。如果她们摔跤…爬树…，我觉得她们更加性感。尽管我喜欢优雅的人。优雅是一切。

SB：如果一个女孩露着乳沟到处走来走去……

MJ：Frank喜欢那样。

（SB注：Michael是拿Frank Cascio开玩笑。他就坐在我们旁边。我们都笑了。）

MJ有深度！！！！

熊顿

如果你读过MJ谈宗教的段落，就会知道他是多么虔诚的教徒。他从小受随母亲参加耶和华见证者教会，即便是很有名气了也照样按照教规去附近社区挨家挨户的传教。后来长老们不断干涉他的艺术创作，加上对宗教、对世界 ...
gummykitty 发表于 2009-10-13 09:47

记得前面迈说过有时候他去参加教会活动，经常提问题，然后搞的教会的人很头疼。M也说教会的长老经常答非所问。M对世界的理解早就超过那些所谓的长老了。我想当初他会退出耶和华见证会也不一定是被迫的，他应该已经意识到了这个宗教狭隘的一面。
耶和华见证会的好多教规真让我接受不了啊。。。。。

MJ心随风逝去

再来致谢！
只有MJ的粉才能做到这样吧
这么几天就把这本书译完了
（有往自己脸上贴金的嫌疑）
这水平 这精神 感动啊。。。

BigBee

不知大家身边又没有像迈这样性格的人，我的身边就有，他就很神秘，不是装的，是性格所致，还有他待人的态度就和麦差不多，，有点分不清好坏人
我爱迈克我爱 发表于 2009-10-13 10:01

太羡慕你了。。。。

浪漫一生

感谢辛勤劳动的翻译工作者们!!!
啊，好困啊，我快睁不开眼睛了 !
好贴，留个爪印慢慢看。。。。

Parisongs

非常感谢LZ转载原文并且组织翻译
还上传了多种网盘~~~
感动ing~~

ouruiyun

期盼电子书啊！辛苦各位亲啦，谢谢哦~~~~~~~~~~~~~

applehyuk

看到这里,回个帖.感谢各位翻译官的辛苦了劳动,让我看到一个真实善良的迈迈.真是难以相信他处在那样的环境,五光十色的娱乐圈,还有一颗那么纯洁的心灵!真是个圣人,他的思想接近中国古代的一些哲学圣人,也许他娶一个东方女性会幸福很多.

doo-doo

哇!!
章節還蠻多的
真的辛苦了.....
謝謝~~~

lovelymj

谢谢大家的支持。 迈的思想真得很有深度。。从他对神秘的论述中，我学到了很多。他对过山车的看法也令人耳目一新。