迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: shell88

寻找梦幻庄园(1月21日272楼加入作者访谈——MJ暗恋超市的红发女孩?)

  [复制链接]

1

主题

483

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14802
发表于 2010-12-12 19:40:43 | 显示全部楼层
謝謝樓主辛苦的翻譯  我很喜歡這樣的小故事  他真是招人疼的小可愛
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

662

帖子

1万

积分

王者传奇

小南

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15597
QQ
发表于 2010-12-12 20:20:53 | 显示全部楼层
留个印 以后仔细看看
你并没有失去生命,你的生命只是化作了羽翼,为了让你更自由的飞翔..
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

69

帖子

7831

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7831
发表于 2010-12-12 20:38:05 | 显示全部楼层
Thank you. I love MJ.
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1308

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
29608
发表于 2010-12-12 22:29:57 | 显示全部楼层
谢谢LZ的辛劳翻译
美好的往事但令人心酸啊
翻遍了我整本字典,找不出可以用来形容你的文字,你超越了人生的真实,也预示了这个世界不配拥有你
回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

6030

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
72586
发表于 2010-12-13 12:44:46 | 显示全部楼层
伤感.................
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

231

帖子

8041

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8041
发表于 2010-12-13 12:49:01 | 显示全部楼层
“嗨,格罗莉亚,我是来说再见的。”————这也太催泪了。但是我们不想跟你说再见,迈克尔!
帝国主义都是纸老虎——MZD
将爱迈进行到底
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1179

帖子

2万

积分

王者传奇

小飞侠

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22520
QQ
发表于 2010-12-13 14:02:41 | 显示全部楼层
once upon a time ,Neverland 曾经是我最向往的地方。
你在哪里,时光如何对你……
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

542

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
34075
发表于 2010-12-13 15:21:50 | 显示全部楼层
谢谢楼主,喜欢看这样温馨的回忆!

哥哥曾打工的吉尔森超市我们之前才去过,因为知道哥哥在那里打过工,所以我拍了好些照片,也有卖鲜花的地方,送给楼主和楼里的朋友!








Dear Michael , I Will be there!
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

4016

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
50473
QQ
发表于 2010-12-13 16:20:52 | 显示全部楼层
一切的一切,仿佛就在昨天,却又恍如隔世了!

那个快乐充满希望与能量的大男孩,那片充满希望与爱的庄园,那里的欢笑与眼泪……

再次谢谢shell88的辛苦翻译和无私分享!
Before You Judge Me,Try Hard To Love Me
回复 支持 反对

使用道具 举报

110

主题

3226

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
67992
 楼主| 发表于 2010-12-13 18:39:10 | 显示全部楼层
回复 amanda1107 的帖子

啊,他曾留下足迹的地方。30年前的超市今仍在,斯人却已去。
欢迎光临我的MJ博客:http://blog.sina.com.cn/angelofplanetearth
星星永不会死,它只是转化成一朵微笑,并且融化回归进宇宙的音乐,生命之舞
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

4337

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
61667
发表于 2010-12-13 19:51:54 | 显示全部楼层
谢谢SHELL88,终于看完了。
到最后看到亲的回复,忽然悲从中来,俺们这些俗人怎么都活着啊。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

542

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
34075
发表于 2010-12-13 20:14:06 | 显示全部楼层
shell88 发表于 2010-12-13 18:39
回复 amanda1107 的帖子

啊,他曾留下足迹的地方。30年前的超市今仍在,斯人却已去。

是啊,这个普通的超市因为有了哥哥的曾经所以我们在那里停留了好久,我偷偷用手机拍了好多照片,那天的午后,如果有人看到那个人带着大黑超,背着大背包在超市闲逛半天却什么都没买,只是看来看去,那么,这个人就是我了,傻傻地看来看去,其实,我什么都没干,我只是在想哥哥而已!


Dear Michael , I Will be there!
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

1055

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
29678
发表于 2010-12-25 09:52:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 cat2009 于 2010-12-25 09:52 编辑

谢谢 shell88 今天仔细阅读了第六章。

感觉布兰卡的策略还是正确的。既然目标价位是1700万(这是图书作者给出的底价),那么开价1300万,再小浮加价,保证最终得能以目标价位成交,那么就是一个合理的策略。只是需要冒一些风险。在这件事上,我暂时未发现有什么不妥或用心不良之处。

另外,第一段结尾处“我只有一万一千美元可以支付”是否打错了?感觉钱似乎有些过少了。

再次感谢你的辛苦工作

祝圣诞快乐

点评

啊,写错了,是一千一百万美元。谢谢指出。  发表于 2010-12-25 14:04
一个男人平静地跨过他生命中所有的烦扰,带着尊严、优雅和坚毅。他不抱怨,也不沉湎于自艾自怜。他继续去工作,去创作,去享受生活,去努力实现他的愿景——把世界变成更好的地方。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

1096

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
27554
发表于 2010-12-25 12:05:31 | 显示全部楼层
看到最后一章,哭成泪人了!他是多么温馨、可爱的一个人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

1708

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
40438
发表于 2010-12-26 15:05:56 | 显示全部楼层
謝謝樓主分享,我很喜歡看有關MJ的小故事,了解認識他越多越愛他.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-30 07:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表